-
1 догматично
-
2 догматически
Русско-английский глоссарий христианской лексики > догматически
-
3 авторитетным тоном
Русско-английский словарь по общей лексике > авторитетным тоном
-
4 начетнический
-
5 догматически
-
6 догматичн&
-
7 догматически
-
8 догматически
-
9 авторитетным тоном
dogmatically наречие:Русско-английский синонимический словарь > авторитетным тоном
-
10 авторитетным тоном
General subject: dogmaticallyУниверсальный русско-английский словарь > авторитетным тоном
-
11 безапелляционно
General subject: dogmatically, dogmatize, positively, without protest, matter-of-factly, peremptorily -
12 догматически
General subject: dogmatically -
13 категорически
1) General subject: dogmatically, emphatically, flat footed, flat-footed, flatly, point-blank, positively, strongly, peremptorily2) Makarov: flat -
14 категорическим тоном
General subject: dogmaticallyУниверсальный русско-английский словарь > категорическим тоном
-
15 тон
муж.(в разных смыслах) tone (о голосе, часто мн.)- повелительным тономне говорите таким тоном — don't use that tone of voice, don't talk in that tone of voice
- повысить тон
- сбавлять тон
- световые тона
- тоном выше
- тоном ниже
- холодные тона••в тон — in tune with, in unison with ( петь); to match smth., to go well with ( по цвету); to the same fashion, in the same tone, matching smb.'s tone (ответить, сказать в тон кому-л.)
- хороший тонне в тон — (петь, играть) out of tune, off-key
-
16 в пику
( кому) (сказать, сделать что-либо и т. п.)разг.say (do) smth. < just> to spide smb.; with a thrust at smb.В заключение адвокат в пику товарища прокурора заметил, что блестящие рассуждения господина товарища прокурора о наследственности, хотя и разъясняют научные вопросы наследственности, неуместны в этом случае, так как Бочкова - дочь неизвестных родителей. (Л. Толстой, Воскресение) — In conclusion the advocate remarked, with a thrust at the public prosecutor, that 'the brilliant observation of that gentleman on heredity, while explaining scientific facts concerning heredity, were inapplicable in this case, as Bochkova was of unknown parentage.'
Она была догматически религиозна, по-моему, не столько из собственной веры в бога, сколько в пику и назло родственникам и окружающим. (К. Симонов, Глазами человека моего поколения) — She was dogmatically religious - not, I think, so much because of her own faith in God as from pique and to spite her relatives and others around her.
См. также в других словарях:
Dogmatically — Dog*mat ic*al*ly, adv. In a dogmatic manner; positively; magisterially. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dogmatically — dogmatic ► ADJECTIVE ▪ inclined to impose dogma; firmly asserting personal opinions as true. DERIVATIVES dogmatically adverb dogmatism noun dogmatist noun … English terms dictionary
dogmatically — adverb in a narrow minded dogmatic manner (Freq. 2) he is a dogmatically opinionated critic of Modern Art • Derived from adjective: ↑dogmatic … Useful english dictionary
dogmatically — adverb see dogmatic … New Collegiate Dictionary
dogmatically — See dogmatic. * * * … Universalium
dogmatically — adverb In a dogmatic manner … Wiktionary
dogmatically — adv. in a dogmatic manner, intolerantly, in an opinionated manner … English contemporary dictionary
dogmatically — dog·mat·i·cal·ly … English syllables
dogmatically — See: dogmatic … English dictionary
dogmatic — dogmatically, adv. dogmaticalness, n. /dawg mat ik, dog /, adj. 1. of, pertaining to, or of the nature of a dogma or dogmas; doctrinal. 2. asserting opinions in a doctrinaire or arrogant manner; opinionated. Also, dogmatical. [1595 1605; < LL… … Universalium
Assumption of Mary — Assunta redirects here. For the hospital in Malaysia, see Assunta Hospital. Santa Maria Assunta redirects here. For churches with this dedication, see Santa Maria Assunta (churches). This article is about the theological concept. For works of art … Wikipedia
