-
1 shark
shark акулаalligator shark звездчатошипая акула, акула-аллигатор, Echinorhinus brucusangel shark морской ангел (Squatina squatina); pl морские ангела, рашплевые, скватиновые, Squatinidaeblack (finned) shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblack-tip shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblue shark 1. синяя акула, Prionace glauca; 2. обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbone shark гигантская акула, Cetorhinus maximusbottlenose shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbramble sharks бляшкошипые акулы, шиповатые акулы, звездчатошитые акулы, Echinorhinidaebull shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusbullhead shark 1. бычья акула, Heterodontus japonicus; 2. pl разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaecarpet shark воббегонг, бородатая акула (Orectolobus barbatus); pl ковровые акулы, усатые акулы, Orecotolobidaecat sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaecow shark 1. семижаберная акула, Heptranchias cepedianus; 2. pl многожаберные акулы, гребнезубые акулы, Hexanchidaedeath shark белая акула, кархародон, Carcharodon carchariaselephant sharks гигантские акулы, Cetorhinidaeelfin shark мицукурина, Mitsukurinafalse cat shark ложная кунья акула, Pseudotriakis microdonfiddle shark пятнистый гитарный скатgoblin sharks скапаноринховые, акулы-домовые, Scapanorhynchidaegray nurse shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusgray shark серая акула (Carcharhinus); pl серые акулы, пилозубые акулы, кархариновые, Carcharhinidaegreat basking shark гигантская акула, Cetorhinus maximusgreat white shark 1. белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias; 2. pl ламновые, сельдёвые акулы, LamnidaeGreenland shark полярная акула, Somniosus microcephalusgriset shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusground shark полярная акула, Somniosus microcephalusgummy shark кунья акула, MustelusGunther's shark колючая акула Etmopierus granulosushammer-headed shark молот-рыба, акула-молот (Sphyrna); pl молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaehorn sharks разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaehound shark кунья акула, Musteluskitefin sharks европейская химера, Chimaera monstrosalantern shark колючая акула Elmopterus luciferlazy sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaeleopard shark 1. кошачья акула, Scyliorhinus; 2. леопардовая акула, Triakis henlei; 3. тигровая акула, Galeocerdo cuvieriliver-oil shark суповая акула Galeorhinus galeusmackerel shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusmallet sharks молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaenight shark ночная акула, Hypoprion signatusnurse shark 1. акула-нянька, Ginglymostoma cerratum; 2. pl ковровые акулы, усатые акулы, Orectolobidaeoil shark семижаберная акула Heptranchias perloone-finned shark 1. плоскоголовый семижаберник, Notorhynchus indicus; 2. семижаберная акула Heptranchias dakiniPacific angel shark морской ангел Squatina californicaperlon shark суповая акула Galeorhinus australisPortuguese shark португальская акула, Centroscymnus coelolepisragged-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusrequiem sharks кархариновые, серые акулы, пилозубые акулы, Carcharhinidaeriver shark серая акула Carcharinus zambezensissalmon shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasussaw shark пилоносные акулы, акулы-пилоносы, Pristiophoridaeschool shark суповая акула Galeorhinus galeusseven-gill(ed) shark семижаберная акула, Heptranchiassharp-tooth shark суповая акула Galeorhinus australisshovelnose sharks гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidaesilver shark европейская химера, Chimaera monstrosasix-gilled shark шестижаберная акула, Hexanchus griseussleeper sharks европейская химера, Chimaera monstrosaslender-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurussnapper shark суповая акула Galeorhinus australissoupfin shark акула галеус, Galeusspear-eye shark кунья акула, Mustelusspinner shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusspotted gully shark кунья акула, Mustelusswell sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaetiger shark 1. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri; 2. зебровая акула, Stegostoma fasciatum; 3. обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusyellow shark песчаная акула, Carchariaszebra shark зебровая акула, Stegostoma fasciatumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shark
-
2 nurse
̈ɪnə:s I
1. сущ.
1) а) нянька, няня at nurse б) кормилица, мамка put out to nurse
2) а) нянченье, пестование б) перен. колыбель (в сочетании the nurse of liberty, "колыбель свободы")
3) а) мед. сиделка, медицинская сестра (также как должность, звание и обращение) nurses ≈ средний медицинский персонал trained nurse ≈ опытная медсестра nurse's area ≈ пост медсестры community nurse community-health nurse district nurse general-duty nurse graduate nurse head nurse Licensed Practical nurse male nurse operating-room nurse practical nurse professional nurse public-health nurse Registered nurse school nurse State Enrolled nurse supervising nurse surgical nurse visiting nurse б) дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям
4) а) зоол. рабочая пчела, рабочий муравей (и так далее у подобных насекомых) ;
пчела и любое другое аналогичное насекомое, следящая за личинками ( характерное отличие обоих - неразвитость органов размножения) б) зоол. стадия развития зародыша, когда еще не сформировались половые органы
2. гл.
1) а) кормить, выкармливать( ребенка) ;
быть кормилицей nurse dry б) сосать грудное молоко в) нянчить Syn: mind, minister, tend, care for Ant: slight
2) а) быть сиделкой б) ухаживать за больным в) лечить (насморк, простуду) г) перен. обхаживать, стараться задобрить nurse the public nurse the constituency
3) а) выращивать, поливать (растение) б) лелеять (мысль, надежду), питать, таить( злобу) Syn: foster, tend, cherish в) ласкать
4) а) экономно вести хозяйство (особенно заботиться о земле) ;
беречь б) пить что-л. медленно, не спеша
5) охватывать руками A gentleman was sitting on the grass, nursing his knees. ≈ На траве сидел, обхватив колени руками, какой-то господин. II сущ. название разнообразных видов акулы Syn: dog-fish, shark няня, нянька кормилица, мамка сиделка;
санитарка - male * санитар медицинская сестра - N. Corps (американизм) (военное) служба медицинских сестер - male * брат милосердия - district * районная фельдшерица;
патронажная сестра хранитель( традиций) колыбель (свободы) - the * of souls духовный наставник - ancient Greece was the * of learning Древняя Греция была колыбелью учености нянченье, пестование дерево, дающее защиту другому (энтомология) пчела-кормилица (энтомология) самка-кормилица у муравьев > at * на попечении няни;
в руках доверенных лиц (об имении) > to put to * отдать на попечение няни;
передать (имение) в руки доверенного лица кормить грудью;
выкармливать ребенка - to * dry отнимать от груди, кормить рожком - she did not * her child она сама не кормила своего ребенка быть кормилицей сосать, брать грудь( о ребенке) пить медленно, посасывать, пригубливать - he *d a drink all evening он растянул стакан (вина) на весь вечер нянчить;
ухаживать за детьми;
быть няней - to * to sleep убаюкать ухаживать, обхаживать - to * the constituency обрабатывать избирателей, чтобы добиться своего избрания - to * one's public добиваться популярности, угождать публике - to * an estate быть рачительным хозяином имения - she *d her brother through his university examinations она опекала своего брата, пока он держал экзамены в университете ухаживать за больными - to * back to health выходить( больного) быть медицинской сестрой или фельдшерицей быть сиделкой бережно обращаться - to * an car бережно водить автомобиль лечить - he cannot come;
he is nursing a cold он не может прийти, он лечится от простуды - to * away a cold избавиться от насморка - this disease is very hard to * это заболевание с трудом поддается излечению выращивать, холить( растение) - to * to a certain size вырастить до известного размера воспитывать( в определенных условиях) - to be *d in luxury воспитываться в роскоши лелеять;
питать, таить - to * a hope лелеять надежду - to * wrath затаить злобу - to * a quarrel разжигать ссору - to * scheme вынашивать план - to * a fancy носиться с фантастической мыслью поощрять, развивать, радстить - to * the arts поощрять развитие искусств - to * embers into a flame раздуть тлеющие угли в пламя держать в объятиях, на коленях;
нежно прижимать к груди - to * a lap-dog ласкать собачку - to * one's knees сидеть, обхватив руками колени (сленг) ехать следом, неотступно следовать( особ. об автобусах конкурирующих компаний) ;
теснить > to * the fire сидеть, склонившись над огнем > to have a lot of unsaleable stock to * иметь на руках много неходких товаров assistant ~ медсестра ~ няня, нянька;
at nurse на попечении няни;
to put out to nurse отдать на попечение няни child ~ детская сестра-сиделка, няня male ~ брат милосердия male ~ санитар nurse беречь;
to nurse a car осторожно водить машину ~ быть сиделкой;
ухаживать (за больным) ~ выращивать (растение) ~ гренландская или вест-индская акула ~ дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям ~ заботиться ~ перен. колыбель;
the nurse of liberty колыбель свободы ~ кормилица, мамка ~ кормить, выкармливать (ребенка) ~ ласкать ~ лелеять (мысль, надежду) ;
питать, таить (злобу) ;
to nurse a grievance (against smb.) быть в обиде( на кого-л.) ~ лечить (насморк, простуду) ~ медицинская сестра ~ нянченье, пестование ~ нянчить ~ няня, нянька;
at nurse на попечении няни;
to put out to nurse отдать на попечение няни ~ няня ~ обхаживать;
стараться задобрить;
to nurse the public угождать публике;
to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ (с целью добиться избрания) ~ зоол. рабочая пчела;
рабочий муравей ~ сиделка;
медицинская сестра ~ ухаживать ~ экономно хозяйничать nurse беречь;
to nurse a car осторожно водить машину ~ лелеять (мысль, надежду) ;
питать, таить (злобу) ;
to nurse a grievance (against smb.) быть в обиде (на кого-л.) ~ перен. колыбель;
the nurse of liberty колыбель свободы ~ обхаживать;
стараться задобрить;
to nurse the public угождать публике;
to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ( с целью добиться избрания) ~ обхаживать;
стараться задобрить;
to nurse the public угождать публике;
to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ (с целью добиться избрания) ~ няня, нянька;
at nurse на попечении няни;
to put out to nurse отдать на попечение няни
См. также в других словарях:
dog|fish — «DG FIHSH, DOG », noun, plural fish|es or (collectively) fish. 1. Also, dogfish shark. any one of several kinds of small shark, such as the smooth dogfish of the Atlantic and the spiny or piked dogfish of Atlantic and Pacific coasts. 2. any one… … Useful english dictionary
Shark attack — For the film, see Shark Attack (film). Shark attack Classification and external resources A sign warning about the presence of sharks off Salt Rock, South Africa … Wikipedia
Fish migration — Many species of salmon are anadromous and migrate long distances up rivers and streams to spawn. Many types of fish migrate on a regular basis, on time scales ranging from daily to annually or longer, and over distances ranging from a few metres… … Wikipedia
fish quotations — an arbitrary selection follows and also includes proverbs, rhymes, fragments of show tunes, and ditties (as Q lacks piscine entries). Some other proverbs appear in the letter files: 1 Anaximander says that men were first produced in fishes, and… … Dictionary of ichthyology
Shark attack — Attack of a person by a shark. Not all shark attacks are feeding events. Sharks sometimes grab people by mistake. Other times an attack may protect a shark s space, much as a dog barks at and bites intruders. To decrease the chance of becoming a… … Medical dictionary
shark — I (New American Roget s College Thesaurus) n. dogfish, hammerhead, etc.; sharper, swindler; slang, expert. See animal, stealing. II (Roget s IV) n. 1. [Fish]. Kinds of sharks include: whale, basking, mako, angel, blue, man eating, hammerhead,… … English dictionary for students
Milk shark — Conservation status … Wikipedia
Jersey Shore shark attacks of 1916 — The Philadelphia Inquirer reported the capture of a man eating shark off the Jersey Shore after the attacks. The Jersey Shore shark attacks of 1916 were a series of shark attacks along the coast of New Jersey between July 1 and July 12, 1916, in… … Wikipedia
Oceanic whitetip shark — Not to be confused with whitetip reef shark. Oceanic whitetip shark Conservation status … Wikipedia
Flake (fish) — Flake is a term used in Australia to indicate the flesh of any of several species of small shark, particularly Gummy shark. The term probably arose in the late 1920s when the large scale commercial shark fishery off the coast of Victoria was… … Wikipedia
Draughtsboard shark — Not to be confused with the draughtboard shark, Cephaloscyllium laticeps, of Australia. Draughtsboard shark Conservation status … Wikipedia