-
1 документальный
-
2 documentary
[ˌdɒkjʊ'mentrɪ] [AE -terɪ] 1.nome documentario m.2.aggettivo [technique, source] documentariodocumentary evidence — dir. prova documentaria; (in historical research) testimonianze documentarie
* * *[-'men-]adjective (of or found in documents: documentary evidence.) documentario* * *documentary /dɒkjʊˈmɛntrɪ/A a.1 documentale, scritto: (leg.) documentary evidence, prove documentali (o scritte); documentary proof, giustificativo scritto2 (cinem.) documentaristico3 documentativo; documentario: ( banca) documentary acceptance credit, credito documentario di accettazione; documentary bill [draft], cambiale [tratta] documentaria (o documentata); (comm. est.) documentary credit, credito documentarioB n.(cinem., TV) documentario: a documentary about a drama school, un documentario su una scuola di recitazione; a documentary on the problems of old age, un documentario sui problemi degli anziani● documentary film, documentario □ documentary maker, regista di documentari.* * *[ˌdɒkjʊ'mentrɪ] [AE -terɪ] 1.nome documentario m.2.aggettivo [technique, source] documentariodocumentary evidence — dir. prova documentaria; (in historical research) testimonianze documentarie
-
3 travelogue
['trævəlɒg]travelog ['trævəlɔːg] nome (film) documentario m. di viaggio; (talk) = conferenza con proiezioni su viaggi* * *noun (a film, article, talk etc about travels.) (documentario turistico)* * *travelogue /ˈtrævəlɒg/n.libro, film o conferenza (corredata da proiezioni) su un viaggio.* * *['trævəlɒg] -
4 документальный кинофильм
film documentario, documentario mDictionnaire technique russo-italien > документальный кинофильм
-
5 документальный фильм
adjgener. documentario, film documentario -
6 фильм
film м.* * *м.film, pellicola fзвуковой / немой фильм — film sonoro / muto
научно-популярный фильм — film di divulgazione / documentazione scientifica
полнометражный / короткометражный фильм — film a lungo / corto metraggio; lungometraggio / cortometraggio m
хроникальный фильм — cinegiornale m, cineattualita f
детективный фильм — (film) poliziesco / giallo
ставить фильм — dirigere / girare un film
показывать фильм — proiettare / programmare un film
* * *n1) gener. film, pellicola2) movie. filmato -
7 infomercial
[ˌɪnfəʊ'mɜːʃl]nome telev. documentario m. pubblicitario* * *infomercial /ɪnfəʊˈmɜ:ʃl/n.* * *[ˌɪnfəʊ'mɜːʃl]nome telev. documentario m. pubblicitario -
8 documentary docu·men·tary
-
9 фильм
[fil'm] m.film, pellicola (f.) -
10 документарный кредит
Русско-итальянский юридический словарь > документарный кредит
-
11 документальное инкассо
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > документальное инкассо
-
12 документальный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > документальный
-
13 документальный кредит
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > документальный кредит
-
14 документарное инкассо
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > документарное инкассо
-
15 документарная тратта
adj1) econ. cambiale documentaria, cambiale documentata2) fin. effetto documentario, tratta documentaria, tratta documentata -
16 документарное инкассо
adjecon. incasso contro documento, incasso documentarioUniversale dizionario russo-italiano > документарное инкассо
-
17 документарное инкассо, инкассо против документов
adjfin. incasso contro documento, incasso documentarioUniversale dizionario russo-italiano > документарное инкассо, инкассо против документов
-
18 документарный
adjecon. documentario (об аккредитиве) -
19 документарный аккредитив
adjecon. credito documentario, credito utilizzabile contro consegna dei documenti, lettera di credito documentariaUniversale dizionario russo-italiano > документарный аккредитив
-
20 документарный акцептный кредит
Universale dizionario russo-italiano > документарный акцептный кредит
См. также в других словарях:
documentário — adj. 1. Relativo a documentos. = DOCUMENTAL 2. Que tem o valor de documentos. = DOCUMENTAL • s. m. 3. Conjunto de documentos. 4. Tudo o que documenta ou comprova. • adj. s. m. 5. Diz se de ou filme de caráter informativo, didático ou de… … Dicionário da Língua Portuguesa
documentario — documentario, ria adj. documental (ǁ que se funda en documentos). U. m. en América … Diccionario de la lengua española
documentario — do·cu·men·tà·rio agg., s.m. CO 1a. agg., che si fonda su documenti: prova documentaria 1b. agg., di documentazione, che serve a documentare: materiale documentario; opera d interesse documentario 2a. s.m., cortometraggio che illustra avvenimenti … Dizionario italiano
documentario — ► adjetivo Que tiene relación con los documentos. SINÓNIMO documental * * * documentario, a (más usado en Hispam.) adj. Documental: de documentos. * * * documentario, ria. adj. documental (ǁ que se … Enciclopedia Universal
documentario — {{hw}}{{documentario}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce a uno o più documenti. 2 Che ha natura di documento. 3 Che riguarda la documentazione: materiale –d. B s. m. Film o cortometraggio di contenuto informativo o divulgativo, senza trama… … Enciclopedia di italiano
documentario — pl.m. documentari sing.f. documentaria pl.f. documentarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
documentario — agg. e s. m. (cine.) cortometraggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crédito documentario — Economía. Ver: carta de crédito … Diccionario de Economía Alkona
crédito documentario — Economía. Ver: carta de crédito … Diccionario de Economía
SESC TV — Saltar a navegación, búsqueda SESC TV Tipo Televisión satelital País Brasil Area de transmisión Brasil Sitio web … Wikipedia Español
Carlo Lizzani — (born 1922 April 3) is an Italian film director, scriptwriter and critic.Born in Rome, after World War II Lizzani worked on such notable films of the late 1940s as Roberto Rossellini s Germany Year Zero , Alberto Lattuada s The Mill on the Po… … Wikipedia