-
1 судебный клерк
-
2 государственный нотариус
adjlaw. corredor público, documentador público, escribano de registro, escribano público, fedatario, notario públicoDiccionario universal ruso-español > государственный нотариус
-
3 секретарь
м.secretario m; secretaria fли́чный секрета́рь — secretario particular
учёный секрета́рь — secretario científico
генера́льный секрета́рь — secretario general
госуда́рственный секрета́рь — secretario de Estado (en EEUU es tb. Ministro de Asuntos Exteriores)
* * *м.secretario m; secretaria fли́чный секрета́рь — secretario particular
учёный секрета́рь — secretario científico
генера́льный секрета́рь — secretario general
госуда́рственный секрета́рь — secretario de Estado (en EEUU es tb. Ministro de Asuntos Exteriores)
* * *n1) gener. secretaria, secretario, escribano2) law. actuario, documentador, escribiente, oficial del juzgado, secretarìa -
4 сотрудник канцелярии суда
nlaw. documentadorDiccionario universal ruso-español > сотрудник канцелярии суда
-
5 судебный клерк
adjlaw. documentador -
6 государственный нотариус
corredor público, documentador público, escribano de registro, escribano público, fedatario, notario públicoРусско-испанский юридический словарь > государственный нотариус
См. также в других словарях:
Antonio Fernández Ortega — Saltar a navegación, búsqueda Antonio F. Fernández Ortega (Albox (Almería), 1948 Granada, 2000); historiador español. Su trabajo es una de las referencias a la hora de estudiar la historia de Almería. Estudios Hijo de Pantaleón Fernández y Julia… … Wikipedia Español
Gerardo López de Guereñu — Galarraga (Vitoria, 1904 1992) fue un fotógrafo, etnógrafo e historiador español nacido en Vitoria (País Vasco). Llegó a ser miembro de Euskaltzaindia, la Academia de la lengua vasca. Sus aportaciones dentro del campo de la fotografía han dejado… … Wikipedia Español
Gert Prokop — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
