-
1 doblada
вечерний колокольный звон -
2 doblada
f; Ам.сгибание, скла́дывание, свора́чивание -
3 doblada
f pl Куба -
4 càmara doblada
сущ.общ. комната с альковом -
5 la pelìcula está doblada al ruso
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la pelìcula está doblada al ruso
-
6 lámina doblada
сущ.тех. сфальцованный лист -
7 дублировать
несов., вин. п.1) duplicar vtдубли́ровать чью́-либо рабо́ту — duplicar el trabajo de alguien2) театр., кино doblar vtдубли́ровать роль — doblar el papel
См. также в других словарях:
doblada — 1 (Cuba; pl.) f. *Toque de ánimas. 2 (Mur.) Cierto *pez parecido a la dorada, abundante en las proximidades de las escolleras y los acantilados. * * * doblada. f. V. doblado … Enciclopedia Universal
doblada — f. ☛ V. doblado … Diccionario de la lengua española
barra doblada — f Barra longitudinal doblada perpendicular a la direcciуn de una posible fisuraciуn por tensiуn diagonal … Diccionario de Construcción y Arquitectur
comérsela doblada y con moño — pop. Igual que Comérsela doblada … Diccionario Lunfardo
hilada doblada — f Serie doble de tejas o ripias dispuesta al pie del alero … Diccionario de Construcción y Arquitectur
pared doblada — f Pared que estб formada por dos hojas que estбn trabadas de tal manera que realizan las acciones de forma conjunta … Diccionario de Construcción y Arquitectur
comérsela doblada — pop. Ser perjudicado sin protestar … Diccionario Lunfardo
Anexo:Personajes de iCarly — Archivo:ICarly Season 4.jpg Contenido 1 Principales 1.1 Carly Shay 1.2 Samantha Sam Puckett 1.3 Fredward Freddie Benson … Wikipedia Español
Ti Ti Ti — (2010 2011) País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 19h lunes a sábado (Brasil) Transmisión 19 de julio de … Wikipedia Español
Caminho das Índias — Para la película de 1982, véase A Caminho das Índias. Caminho das Índias India, una historia de Amor Camino de Indias Camino a la India País originario Brasil Canal Rede Globo … Wikipedia Español
Shining Tears X Wind — シャイニング·ティアーズ·クロス·ウィンド (Shainingu Tiāzu Kurosu Windo) Género Acción, aventura, fantasía Shining Tears X Wind Dirección Hiroshi Watanabe … Wikipedia Español