-
1 dobie|c
a. dobie|gnąć pf — ⇒ dobie|gać impf (dobiegnę — dobiegam) vi 1. (dotrzeć) dobiec do czegoś to run (up) to a. as far as sth, to reach sth- dobiec do mety to reach the finish(ing) line2. (o dźwięku, zapachu) to reach vt 3. (osiągnąć) dobiec końca to come to an end- dobiegać końca to near the end- dobiegać osiemdziesiątki to be getting on for eighty4. (zbliżać się) dobiega czwarta/północ it’s close on a. it’s approaching four o’clock/midnightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dobie|c
-
2 'dobie
see adobe -
3 J. Frank Dobie High School
School: JFDУниверсальный русско-английский словарь > J. Frank Dobie High School
-
4 adobe
(Sp. model spelled same [aðóβe] < Arabic at-tub 'the brick')DARE: 1759.1) Sundried brick made of clay, straw, and water.2) A structure, usually a house, made from the same material.3) Clay suitable for fashioning such bricks.The first definition is attested to in the DRAE; Santamaría confirms the usage of the second in the Southwest, providing the example "She lived in her old adobe," also noting that the lot or grounds on which such a structure was to be built could be referred to as "an adobe sole." ( Sole, according to the OED, is an obsolete term meaning "the foundation of a building; the site of a city, etc.") Spanish architecture was also greatly influenced by the Moors who introduced styles and materials now intimately associated with the Southwest.4) As an adjective, several English sources note that the term denotes Mexican origin and usually connotes inferiority. For instance, the Mexican dollar or silver peso was called a "dobie dollar," or "dobie," for short. Cowboys were familiar with adobe as building material on the ranches and haciendas where they worked. Cowboy English is the source of the expression dobe wall listed below, according to Bentley, Adams, and Watts.5) Hendrickson's contention that adobe is the model for doughboy (military personnel) is not supported by any of the sources consulted. See the OED for possible etymologies. Doughboy is attested, however, by the OED as slang for (1). Common compounds: adobe brick, adobe block, adobe house.Alternate forms: adabe, adaube, adaubi, adobey, adobi, adobie, adoby, 'dobe, 'dobie, dob, doba, dobbey, dobby, dobie, doby, dogie, doughboy. -
5 наружный заряд
1) Geology: sand blast2) Engineering: external charge3) Construction: plaster shot4) Mining: dobie (взрывчатого вещества), plaster-shot charge, sand blast (порошкообразного взрывчатого вещества), sandblast (порошкообразного взрывчатого вещества), sandblast, unconfined charge, dobie -
6 doba
( dzień i noc) day (and night), twenty four hours; (przen: epoka) age* * *f.Gen.pl. dób1. (= 24 godziny) 24 hours, twenty-four hours; pot. day; cztery razy na dobę (brać lekarstwo, jeść) four times a day; dwadzieścia cztery godziny na dobę 24 hours a day; dwadzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu 24 hours a day, seven days a week; 24/7; przez trzy doby (for) three days; przez całą dobę round l. around the clock, 24 hours a day; otwarty całą dobę open round the clock.2. (= okres, epoka) days, age; w dobie Internetu/podróży kosmicznych in the days of the Internet/space travel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doba
-
7 Doberman Pinscher
Dog breeding: Dobie -
8 взрывание наружного заряда
1) Geology: adobe blasting, contact blasting, sand-blasting2) Mining: adobe shooting, air blasting, dobie blasting, sand-blasting (порошкообразного взрывчатого вещества), sandblasting (порошкообразного взрывчатого вещества), spider-shooting (для вторичного дробления крупного куска руды или породы)Универсальный русско-английский словарь > взрывание наружного заряда
-
9 накладной заряд
1) Geology: dobie2) Military: (укладываемый сверху подрываемого элемента конструкции) pressure charge3) Engineering: pressure charge4) Mining: mud cap -
10 необожжённый строительный кирпич ручной выработки
Silicates: dobieУниверсальный русско-английский словарь > необожжённый строительный кирпич ручной выработки
-
11 стирать белье вручную
Универсальный русско-английский словарь > стирать белье вручную
-
12 Handformstein
Handformstein m hand-made brick, dobieDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Handformstein
-
13 rohgeformter Stein
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > rohgeformter Stein
-
14 взривяване на открит заряд
мин.abode blastingcontact blastingdobie blastingБългарски-Angleščina политехнически речник > взривяване на открит заряд
-
15 открит заряд
мин.dobieмин.sand blast -
16 caponera
(Sp. model spelled same [kaponéra] < capón 'gelded animal'[see above] plus the collective suffix, - era)1) A group of geldings, or castrated horses.2) Southwest, according to Dobie: 1929. The "bell-mare" or mare chosen to lead a herd of horses when they are not being ridden. Spanish sources reference caponera as a wooden coop used to house castrated animals when they are being fattened or as a lead mare in a herd of horses or mules. -
17 caporal
(Sp. model spelled same [kaporál] < Italian caporale)Texas: 1892. A foreman, usually of Mexican origin, on a ranch. He was employed by the owner of the ranch to direct the cowhands. Dobie gives straw boss as a synonym. May also refer to the foreman of a sheep operation.Alternate form: corporal (by association with the military rank). The DRAE defines caporal as a caretaker of cattle. Santamaría and Islas note that in Mexico it refers to the boss among cowboys on a ranch. Cobos references caporal as a foreman who reports to a mayordomo (a boss or manager). -
18 dogie
(origin uncertain, see below)1) West: 1888. A motherless calf; a young, scrawny calf; a runt.Alternate forms: doge, dogee, dogey, doghie, dogie calf, dogy, doughie.2) Arizona, California: 1921. By extension, a motherless lamb. Also dogie lamb.3) Adams indicates this term sometimes means a laced shoe.4) According to Blevins, also used adjectivally in a humorous way for anything doomed to failure or "unlikely to survive." The origin of this term is uncertain, but there are many theories. Hendrickson provides several possibilities. The term may be from "dough-guts," referring to the swollen bellies of orphaned calves, or it may derive from "doggie," a playful way to refer to young calves. This latter etymology does not explain why the stem vowel of dogie is never pronounced [a] (as in doggie) but as [o]. Hendrickson, among others, also claims that it derives from the Spanish adobe or "dobie." Both he and Blevins also note that it may have derived from Bambara dogo or African Creole dogi, both of which mean 'short' or 'small.' Hendrickson hypothesizes that the term was originally applied by black cowboys. Blevins cites Owen Wister, who believes that the term comes from doga, a term meaning 'trifling stock.' Dale Jarman (personal communication) presents the most convincing etymology. He derives the term from dogal (see above), since these young orphaned calves could be led by a rope tied around the neck. It is possible that some cowpoke who knew enough Spanish to mistakenly identify -al as the common collective suffix, may have coined the blend: supposed Spanish root dog plus the English diminutive. Spanish sources do not reference a similar term.see adobe -
19 frijole diet
Carlisle (Dobie): 1929. A meager diet consisting only of Mexican beans. -
20 por amigo
(Sp. model spelled same [por amigo] < Spanish preposition por 'because, for' plus amigo [amigo] < Latin amlcum 'friend')For friendship; because you're my friend. Hendrickson cites Dobie: " Por amigo, I tell you how to get it. Dig here and you will find a burroload of gold money" ( Coronado's Children).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dobie — may refer to: Dobie, Barron County, Wisconsin, an unincorporated community Dobie, Douglas County, Wisconsin, an unincorporated community Doberman Pinscher or Dobie, a breed of dog Dobie High School, a high school in Houston, Texas Dobie Center, a … Wikipedia
Dobie — [dō′bē] J(ames) Frank 1888 1964; U.S. writer, esp. on the folklore of the Southwest … English World dictionary
Dobie — This interesting surname, chiefly found in Scotland, derives from the medieval male given name Dobbe, itself a pet form of Robert, from the Old Germanic Hrodebert , a compound of hrod , renown, and berht , bright, famous. The name was initially… … Surnames reference
dobie — noun see dobe * * * /doh bee/, n. 1. Chiefly Southwestern U.S. adobe. 2. a playing marble, esp. one made of clay. [1830 40, Amer.; aph. form] * * * dobie, doby varr. dobe … Useful english dictionary
Dobie Center — Dobie Center, named after J. Frank Dobie, is a privately owned twenty seven story residence hall located adjacent to the University of Texas at Austin campus. In addition to being a private residence for students, Dobie also contains a two story… … Wikipedia
Dobie Gray — Birth name Lawrence Darrow Brown Born July 26, 1940 (1940 07 26) (age 71) Simonton, Texas, U.S. Genres Soul R B … Wikipedia
Dobie (disambiguation) — Dobie can refer to:* Dobie Center * J. Frank Dobie, American folklorist * Dobie Gillis, TV show * Scott Dobie, athlete * Gill Dobie, American football coach * Dobie High School in Houston, Texas * Richard Dobie, fur trader … Wikipedia
Dobie, Barron County, Wisconsin — Dobie, Wisconsin Unincorporated community … Wikipedia
Dobie, Douglas County, Wisconsin — Dobie, Wisconsin Unincorporated community … Wikipedia
Dobie Gillis Williams — (1961 – January 8, 1999) was convicted and executed in Louisiana for the murder of Sonja Knippers. In 2005, Williams was one of two subjects of a book by anti death penalty activist Sister Helen Prejean. She contended that Williams was wrongfully … Wikipedia
Dobie, Wisconsin — Dobie is the name of some places in the U.S. state of Wisconsin: Dobie, Barron County, Wisconsin, an unincorporated community Dobie, Douglas County, Wisconsin, an unincorporated community This disambiguation page lists articles about distinct… … Wikipedia