-
1 divertissement
nm. divartismê, amuzmê < amusement> (Albanais). -
2 ترويح عن النفس
divertissement -
3 غنشراح
divertissement -
4 فاصل غنائي راقص
divertissement -
5 مشهد راقص
divertissement -
6 recreaziun
divertissement -
7 entertainment
divertissement; loisirs; spectacleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > entertainment
-
8 التهاء
divertissement; diversion; distraction -
9 corporate entertainment
divertissement m fourni par la sociétéEnglish-French business dictionary > corporate entertainment
-
10 entertainment
entertainment [‚entəˈteɪnmənt]a. ( = amusement) divertissements mpl• much to the entertainment of... au grand divertissement de...b. ( = show) spectacle m* * *[ˌentə'teɪnmənt] 1.1) [U] divertissement m, distractions fpl2) ( event) spectacle m2. -
11 divertimento
di.ver.ti.men.to[divertim‘ẽtu] sm divertissement, amusement.* * *[dʒivextʃi`mẽntu]Substantivo masculino divertissement masculin* * *nome masculino -
12 шоу-бизнес
ngener. industrie du divertissement, industrie du spectacle (L'industrie du spectacle, également appelée industrie du divertissement, show business ou show-biz, recouvre l'ensemble de l'industrie du divertissement.), showbiz -
13 vermaak
♦voorbeelden:tot vermaak dienen • servir de divertissementvermaak hebben • s'amuservermaak vinden (in) • prendre plaisir à -
14 entertainment
entertainment [‚entə'teɪnmənt](a) (amusement) amusement m, divertissement m;∎ for your entertainment, we have organized… pour vous distraire ou amuser, nous avons organisé…;∎ much to the entertainment of the crowd au grand amusement de la foule;∎ this film is or provides good family entertainment ce film est un bon divertissement familial;∎ her favourite entertainment is reading la lecture est sa distraction préférée;∎ we had to make our own entertainment il a fallu que l'on se divertisse nous-mêmes(b) (performance) spectacle m, attraction f;∎ musical entertainments will be provided des attractions musicales sont prévues;∎ this is a serious job, not an entertainment c'est un travail sérieux, pas un jeu;∎ the entertainment business l'industrie f du spectacle;∎ this show is intended to be an entertainment ce spectacle est censé être un divertissement►► Commerce entertainment allowance frais mpl de représentation;entertainment centre système m audio-vidéo;entertainments director (at holiday centre etc) directeur(trice) m,f de l'animation;entertainment magazine guide m des spectacles;entertainments officer (on ship, in students' union) responsable mf chargé de l'animation;Computing entertainment software logiciel m de loisir;entertainment system système m audio-vidéo;entertainment tax taxe f sur les spectacles✾ Film 'That's Entertainment!' Jack Haley Jr 'Il était une fois Hollywood'Un panorama unique de l'anglais et du français > entertainment
-
15 colludium
colludium (conludium), ii, n. [st2]1 [-] jeu, divertissement commun. [st2]2 [-] collusion, entente, connivence.* * *colludium (conludium), ii, n. [st2]1 [-] jeu, divertissement commun. [st2]2 [-] collusion, entente, connivence.* * *Colludium, colludii, n. gen. Solinus. Entrejouement, Jouement avec un autre. -
16 ludicrum
lūdĭcrum, i, n. [st2]1 [-] jeu, divertissement, amusement. [st2]2 [-] jeu public, spectacle.* * *lūdĭcrum, i, n. [st2]1 [-] jeu, divertissement, amusement. [st2]2 [-] jeu public, spectacle.* * *Ludicrum, ludicri, pen. corr. Substantiuum. Liu. Jeu de basteleur, Farcerie, et tout autre chose qu'on fait pour donner esbatement et recreation. -
17 ludicrus
lūdĭcer (lūdĭcrus), a, um de jeu, de divertissement, récréatif.* * *lūdĭcer (lūdĭcrus), a, um de jeu, de divertissement, récréatif.* * *Ludicrus, vel Ludicer, ludicra, ludicrum, pen. corr. Virgilius. Appartenant à jeu, recreation, et esbat.\Ars ludicra. Quintil. Mestier de bastellerie, et farcerie, et autres mestiers semblables.\Ludicrae tibiae. Plin. Desquelles on joue en tels jeux et basteleries.\In prouerbii ludicrum vertere. Plinius. Tourner en proverbe qu'on dit par jeu communeement. -
18 lusorius
lūsōrĭus, a, um [st2]1 [-] de joueur, de jeu, qui sert à jouer. [st2]2 [-] qui fait des évolutions. [st2]3 [-] d'exercice, de divertissement, amusant, récréatif. [st2]4 [-] vain, dérisoire, sans effet, feint, fictif. - lusoriae naves, Amm.: croiseurs. - lusoriae (s.-ent. naves), Vop.: croiseurs.* * *lūsōrĭus, a, um [st2]1 [-] de joueur, de jeu, qui sert à jouer. [st2]2 [-] qui fait des évolutions. [st2]3 [-] d'exercice, de divertissement, amusant, récréatif. [st2]4 [-] vain, dérisoire, sans effet, feint, fictif. - lusoriae naves, Amm.: croiseurs. - lusoriae (s.-ent. naves), Vop.: croiseurs.* * *Lusorius, Adiectiuum. Appartenant ou servant à jeu.\Alueus lusorius. Plin. Tablier à jouer.\Fulmen lusorium. Seneca. Qui n'est point malfaisant.\Lusoria quaestio. Plin. Question joyeuse, proposee par jeu et esbat. -
19 lusus
[st1]1 [-] lūsus, a, um: part. passé de ludo. [st1]2 [-] lūsŭs, ūs, m.: jeu, divertissement ; plaisanterie, raillerie. [st1]2 [-] Lūsus, i, m.: Lusus (fils de Liber, qui donna son nom à la Lituanie.)* * *[st1]1 [-] lūsus, a, um: part. passé de ludo. [st1]2 [-] lūsŭs, ūs, m.: jeu, divertissement ; plaisanterie, raillerie. [st1]2 [-] Lūsus, i, m.: Lusus (fils de Liber, qui donna son nom à la Lituanie.)* * *I.Lusus, huius lusus. Quintil. Jeu, Esbat et recreation d'enfants.II.Lusus, Participium. Cic. Mocqué, Deceu, Trompé. -
20 oblectatio
oblectātĭo, ōnis, f. action d'amuser, de divertir; amusement, divertissement, récréation, plaisir. - oblectationem habere, Cic.: causer du plaisir. - oblectatio locorum, Apul.: le charme des lieux. - oblectationi oculisque cadere, Tac.: mourir pour charmer les yeux des spectateurs.* * *oblectātĭo, ōnis, f. action d'amuser, de divertir; amusement, divertissement, récréation, plaisir. - oblectationem habere, Cic.: causer du plaisir. - oblectatio locorum, Apul.: le charme des lieux. - oblectationi oculisque cadere, Tac.: mourir pour charmer les yeux des spectateurs.* * *Oblectatio, Verbale. Ci. Esbat, Esbatement, Oblectation, Delectation, Recreation, Deduit.\Oblectatio otii. Cic. Le fruict de son loisir.
См. также в других словарях:
divertissement — [ divɛrtismɑ̃ ] n. m. • 1494; de divertir 1 ♦ Vx Action de détourner, d écarter. Mod. Dr. Détournement par un copartageant (cohéritier ou conjoint) d une partie de la succession ou de la communauté. 2 ♦ (1580) Fig. et vieilli Action de détourner… … Encyclopédie Universelle
divertissement — Divertissement. s. m. v. Recreation, plaisir. Il se prend plus ordinairement en bonne part. La Comedie est un grand divertissement. la Musique est un honneste divertissement. donner du divertissement. on luy a donné le divertissement de la chasse … Dictionnaire de l'Académie française
divertissement — DIVERTISSEMENT. s. m. Récréation, plaisir. Il se prend ordinairement pour Un plaisir honnête. La chasse est un grand divertissement. Prendre du divertisement. La Musique est un honnête divertissement. Il prend l étude comme un divertissement.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Divertissement — (from the French diversion or amusement ) is used, in a similar sense to the Italian divertimento , for a light piece of music for a small group of players, however the French term has additional meanings. During the 17th and 18th century, the… … Wikipedia
Divertissement — Di ver tisse ment , n. [F.] A short ballet, or other entertainment, between the acts of a play. Smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Divertissement — (franz., spr. tißmāng), s. Divertimento … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Divertissement — Divertissement,das:⇨Suite(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
divertissement — (izg. divertismȃn) m DEFINICIJA glazb. 1. u Francuskoj od 17. st., raznolike plesne i pjevane međuigre koje su se uključivale u balet, francusku operu i u scenska djela 2. potpourri ili aranžman opernih arija za orkestar ili klavir 3.… … Hrvatski jezični portal
divertissement — ► NOUN 1) a minor entertainment. 2) Ballet a short discrete dance within a ballet. ORIGIN French, from Latin divertere turn in separate ways … English terms dictionary
divertissement — [di vʉrt′is mənt; ] Fr [ dē ver tēs män′] n. pl. divertissements [Fr.: see DIVERT] [also in italics] 1. a diversion; amusement 2. a short ballet, etc. performed between the acts of a play or opera; entr acte 3. DIVERTIMENTO … English World dictionary
divertissement — (di vèr ti se man) s. m. 1° Action de divertir, de récréer. Les divertissements du carnaval. Se livrer aux divertissements. • Ils ont pris leur plaisir et leur divertissement de toutes les actions de la vie humaine, BALZ. liv. VI, lett. 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré