-
1 diviso
diviso agg.2 ( separato) separated: vivono divisi, ma non sono separati, they live apart, but are not legally separated4 (bot., zool.) partite.* * *[di'vizo] 1.participio passato dividere2.1) (suddiviso) divided (in into)2) (separato) [affari, mondi, gruppi] separate; (discorde) [opinioni, sindacato] divided (su on)3) (indeciso)essere diviso — [ persona] to be torn ( tra, fra between)
4) mat. divided12 diviso 3 fa 4 — 12 divided by 3 makes o is 4
* * *diviso/di'vizo/→ dividereII aggettivo1 (suddiviso) divided (in into)2 (separato) [affari, mondi, gruppi] separate; (discorde) [opinioni, sindacato] divided (su on) -
2 diviso
diviso agg. (p.p. di Vedere dividere) 1. divisé: una torta divisa in parti uguali un gâteau divisé en parts égales; il libro è diviso in due parti le livre est divisé en deux parties. 2. ( separato) séparé: i miei genitori vivono divisi mes parents vivent séparés; è divisa dal marito elle est séparée de son mari. 3. ( fig) (discorde, indeciso) divergent, divisé, partagé: i nostri pareri sono divisi nos opinions sont divergentes. 4. ( condiviso) partagé. 5. ( Mat) divisé: nove diviso tre neuf divisé par trois. -
3 diviso
diviso agg отделенный; разделенный due diviso quattro -- две четвертых -
4 diviso
divisodiviso , -a [di'vi:zo]I verboparticipio passato divedere link=dividere dividere linkII aggettivo1 (separato) getrennt, abgesondert2 figurato uneinig, getrenntDizionario italiano-tedesco > diviso
5 diviso
6 diviso
7 diviso pp
8 diviso
9 DIVISO
aggnemico diviso, mezzo vinto
— см. - N15710 diviso
adj11 diviso
12 diviso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diviso
13 diviso
• divided• segmented• severed14 diviso
• rozdělený15 diviso
adj.divided, disunited.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: divisar.16 diviso
agg.1) разделённый, поделённый; (tagliato) разрезанныйuna torta divisa in sei pezzi — торт, разрезанный на шесть порций (кусков)
2) (divorziato) разведённый, в разводе17 diviso
ag bölünmüş18 essere diviso
19 12 diviso 3 fa 4
20 non diviso
(adj.) odeladСм. также в других словарях:
diviso — diviso, a (del lat. «divīsus») Participio irregular de «dividir[se]». ⇒ Dividido, indiviso … Enciclopedia Universal
diviso — /di vizo/ agg. [part. pass. di dividere ]. 1. [che non fa più parte di un tutto] ▶◀ disgiunto, scisso, separato, staccato. ◀▶ collegato, congiunto, riunito, unito. 2. [di coniuge o sim., che ha smesso di convivere con l altro membro della coppia] … Enciclopedia Italiana
diviso — adj. Dividido; separado … Dicionário da Língua Portuguesa
diviso — 1di·vì·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → dividere, dividersi 2. agg. CO discorde: pareri, animi divisi 3. agg. CO di coniuge, che non convive più con il partner, separato: i miei genitori vivono divisi da alcuni anni 4. agg. TS mat. in… … Dizionario italiano
diviso — {{hw}}{{diviso}}{{/hw}}part. pass. di dividere ; anche agg. Spartito | Separato | Vivere diviso dal mondo, lontano da tutti | (fig.) Disunito … Enciclopedia di italiano
diviso — 1. noun a) An instruction that a section of the orchestra (normally the strings) should divide itself into two, each taking separate parts normally notated on the same staff; either tutti or allunisono cancels this instruction b) A passage having … Wiktionary
Diviso — défens Limousin … Glossaire des noms topographiques en France
diviso — pl.m. divisi sing.f. divisa pl.f. divise … Dizionario dei sinonimi e contrari
diviso — part. pass. di dividere; anche agg. 1. tagliato, spaccato, dimezzato, frazionato, sezionato, interrotto, scisso, separato, smembrato, disgiunto, staccato, segmentato □ (di famiglia, ecc.) disgregato, disunito □ isolato CONTR. collegato, congiunto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fallacia a sensu diviso ad sensum compositum — (лат.) ошибка, когда о целом утверждается то, что справедливо лишь по отношению к части. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
pro diviso — /prow davayzow/ As divided; i.e., in severalty … Black's law dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский