Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ditio

  • 1 (ditiō）

       (ditiō）    see dicio.

    Latin-English dictionary > (ditiō）

  • 2 ditio

    dĭtĭo, less correct form for dicio, q. v.

    Lewis & Short latin dictionary > ditio

  • 3 ditio

    power; sovereignty, dominion, authority

    Latin-English dictionary > ditio

  • 4 dicio

    dĭcĭo, ōnis (less correctly, ditio; occurs only in the gen., dat., acc., and abl. sing., and in plur. once, Prud. Psych. 221; so Hemsterhuis, Orat. p. 7.—Georges rejects the dat. sing., but v. infra; cf. Neue, Formenl. 1, 514 sq.), f. [root dic-; Sanscr. dicami, point out; Gr. deiknumi; Lat. dico; cf.: condicio, judex], a t. t., milit. and polit., dominion, sovereignty, authority, rule, sway, power.
    I.
    Prop.:

    Commagenem, dicionis regiae usque ad id tempus, etc.,

    Suet. Vesp. 8:

    Poenum quod inter Alpes Apenninumque agri sit, suae dicionis fecisse,

    Liv. 21, 53;

    so,

    id. 21, 60; cf.:

    Tyros mare dicionis suae fecit,

    Curt. 4, 4 fin. — Dat.:

    regionem dicioni ejus adjecit,

    Curt. 4, 1, 26; cf.:

    subjecit dicioni suae hostes,

    Front. Strat. 1, 3, 10:

    dicioni alicujus se permittere,

    Curt. 6, 5, 9; Vell. 2, 37, 3; Lact. 2, 12, 7; Plin. 5, 1, 1, § 2; Curt. 9, 7, 13; 8, 13, 1 al.:

    gentem dicioni nostrae subicere,

    Tac. A. 13, 55; cf. under no. II.— Acc. (very freq.):

    dedunt se, urbem et liberos In dicionem atque in arbitrium Thebano poplo,

    Plaut. Am. 1, 1, 103;

    so,

    Liv. 7, 31; id. 26, 33 fin. al.; cf.:

    omnia in dicionem tradere,

    Liv. 26, 43:

    omnes eas civitates in dicionem potestatemque populi Romani esse redactas,

    Caes. B. G. 2, 34 fin.;

    so,

    Cic. Agr. 2, 27 fin.; id. Prov. Cons. 13, 2; Liv. 26, 21; id. 41, 19: Suet. Tib. 16 et saep.; cf.:

    urbes multas sub imperium populi Romani dicionemque subjunxit,

    Cic. Verr. 2, 1, 21, 55; and:

    Ilergetes in jus dicionemque recepit,

    Liv. 21, 61:

    sub populi Romani imperium dicionemque cadere,

    Cic. Font. 1, 2; cf.:

    voluntate concedere in dicionem,

    Liv. 30, 7:

    in dicionem venire,

    id. 32, 31;

    so,

    id. 40, 28; Pompon. Dig. 1, 2, 2, § 32 et saep.:

    in amicitiam populi Romani dicionemque esse,

    Cic. Div. in Caecil. 20, 66 (cf. on the constr. esp. Kritz ad Sall. J. 112, 3).— Abl. (also very freq.):

    sub alicujus dicione atque imperio esse,

    Caes. B. G. 1, 31; Ov. M. 14, 609:

    nationes, quae in eorum regno ac dicione sunt,

    Cic. Verr. 2, 4, 27 init.; and:

    in parte magis quam in dicione alicujus esse,

    Liv. 21, 5:

    in servitute atque in dicione alicujus teneri,

    Caes. B. G. 1, 33; cf.:

    terras omni dicione tenere,

    Verg. A. 1, 236;

    so,

    id. ib. 1, 622:

    dicione premere aliquos,

    id. ib. 7, 737; cf. id. ib. 10, 54.
    II.
    Transf., beyond milit. and polit. life:

    auris meas dedo in dicionem tuam,

    Plaut. Mil. 4, 1, 8:

    postquam res publica, in paucorum potentium jus atque dicionem concessit,

    Sall. C. 20, 7:

    omnis gentis, etc.... decemvirum dicioni, judicio potestatique permissa esse,

    Cic. Agr. 2, 15, 39; cf.:

    sub dicione ejus magistratus (sc. censoris),

    Liv. 4, 8:

    respirare contra nutum dicionemque alicujus,

    Cic. Quint. 30 fin.:

    aliquem in sua potestate ac dicione tenere,

    id. Verr. 2, 1, 38, § 97:

    caput liberum fidei suae commissum alienae dicioni subicere,

    Gell. 5, 19, 10 (dub. al. condicioni).

    Lewis & Short latin dictionary > dicio

См. также в других словарях:

  • ditio- — statusas T sritis chemija apibrėžtis Grupė. formulė –S₂– atitikmenys: angl. dithio rus. дитио …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ditio- — dì·ti·o conf. TS chim. in un composto organico, indica la presenza di due atomi di zolfo: ditionico {{line}} {{/line}} ETIMO: comp. di 2di e del gr. theîon zolfo …   Dizionario italiano

  • PONTIFICIA Ditio — seu Status Ecclesiae, Stato della Chiesa Italis, l. Estat d Eglise Gallis, pars est Italiae, a septentrione in meridiem protensa per 240. milliaria, nempe a castro Francolino in Ferrariensi Ducatu Terracinam usque. Eius autem maior latitudo nempe …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PARMENSIS Ditio — inter Ducatum Mediol. ad Boream et Occidentem Ducatum Mutinensem ad Ortum et ditionem Genuensem partemque vallis Macrae ad Meridiem. Partes habet, Ducatum Parmensem et Placentinum, Statum Buxeti, et Princi. patum Vallis Tari pro maiore parte,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • GENUENSIS Ditio — seu Genuensis Res publ. cuius Dux eaput est, Stato della republica de Genova incolis, l Estat de la Republique de Gennes Gellis, regio est Italiae, ubi alias maior pars Liguriae, versus oram littoralem maris Mediterranei, a qua terminatur ad… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • RECUPERATA Ditio — tractus est Galliae, in parto Septentrionali Picardiae provinc. ubi Comitatus Guinensis et Ostensis, cum Caleto. Sic dicta, ex quo Henricus Secundus, Calliae Rex, eam ab Anglis recepit. A. C. 1558. Separatur a Flandria Agnione fluviô, a Comitatu… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ROMANA Ditio — tractus agri Bernensis, inter montem Iurassum, lacum Lemanum, et pagum Friburg. Ubi Lausanna, Minnidunum, Nevidunum, Ebrodunum, et Viviacum; le pays de Vaux. Loim sub Sabaudis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SALISBURGENSIS Ditio — in Bavaria inferiori sub proprio Archiepiscopo inter Austrum super Stiriam et Catinthiam ad Ortum, Bavatiamque inferiorem et Comitatum Tirolensem ad Occasum Ibi Salisburgum urbs praecipua. Dein, Bertolgada, Lauffa et Gollinga. S. Rupertus primus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SANGALLENSIS Ditio — sub Abbate S. Galli, Principum munisicentiâ satis ampla est. De S. Gallo, a quo nomen tum oppido, de quo infra, tum coenobio et Abbati, de quo hîc, retro actum. Ille e Scotia oriundus, in Galliam cum Columbano Abbate, cuius discipulus erat,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • 3,3ˊ-ditio-bis(2-aminopropano rūgštis) — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – cistinas …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • 3,3ˊ-ditio-bis(2-aminopropanoil)- — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – cistil …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»