-
1 disunito
disunito agg разъединенный; разобщенный famiglia disunita -- недружная семья stile disunito -- неровный стиль -
2 disunito
-
3 disunito
diś unito agg разъединённый; разобщённый famiglia disunita — недружная семья stile disunito — неровный стиль -
4 disunito
прил.1) общ. разъединённый, разобщённый2) перен. неровный, неоднородный -
5 disunito
agg.1) (disorganico) разнородныйquesta è una coalizione di governo alquanto disunita — эта правительственная коалиция весьма разнородна
2) (discorde) недружный -
6 tessuto disunito
сущ.общ. неоднородная тканы -
7 недружный
прил.1) disunito, non compatto; non / poco affiatato (о коллективе, семье)2) (о действии, процессе) disunito, scoordinato -
8 compatto
agg1) плотный, компактный; сплошной2) сомкнутый; сплочённый (также перен.)a schiere compatte, in schiera compatta — сомкнутыми рядами3) сжатый, краткий•Syn:Ant: -
9 разрозненный
прил.1) ( неполный) incompleto, non completoразрозненный сервиз — un servizio non completo2) ( разнородный) vario, eterogeneo, differente3) ( разобщенный) disunito, separato, disgiunto, isolato; non sincronizzato
См. также в других словарях:
disunito — di·su·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → disunire, disunirsi 2. agg. CO fig., privo di unione, di accordo: un partito disunito, una squadra disunita | disorganico, privo di omogeneità: stile, discorso disunito Sinonimi: discorde, disgregato,… … Dizionario italiano
disunito — {{hw}}{{disunito}}{{/hw}}part. pass. di disunire ; anche agg. Privo di omogeneità … Enciclopedia di italiano
disunito — pl.m. disuniti sing.f. disunita pl.f. disunite … Dizionario dei sinonimi e contrari
disunito — part. pass. di disunire; anche agg. 1. diviso, disgiunto, separato, staccato, disgregato, dissociato, distaccato, sciolto, scisso, scollato □ sparpagliato, sparso CONTR. collegato, congiunto, unito, aggiunto, annesso 2. (fig., di stile)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sparpagghièt — disunito, lontano uno dall altro, diviso, separato … Dizionario Materano
concorde — con·còr·de agg. CO 1. che concorda, che è in accordo: azione, opinione, animo concorde Sinonimi: consenziente, unanime, unito. Contrari: discorde, disunito, contrario. 2. unanime: il parere è stato concorde Sinonimi: compatto, 1corale. Contrari:… … Dizionario italiano
disunirsi — di·su·nìr·si v.pronom.intr. 1. CO dividersi, separarsi; anche rec. 2. TS sport perdere la coordinazione dei movimenti: il cavallo a metà percorso si è disunito, il pugile si è disunito nei movimenti … Dizionario italiano
staccato — stac·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → staccare, staccarsi 2a. agg. CO disgiunto, disunito, separato: fogli staccati Sinonimi: distaccato, disunito, separato. Contrari: attaccato, congiunto, 3legato, unito. 2b. agg. TS geom. → intercettato 3 … Dizionario italiano
disunire — /dizu nire/ [der. di unire, col pref. dis 1] (io disunisco, tu disunisci, ecc.), non com. ■ v. tr. [privare dei legami che uniscono le parti di un tutto, anche fig.] ▶◀ e ◀▶ [➨ dissolvere (2. a)]. ■ disunirsi v. recipr. [interrompere un rapporto] … Enciclopedia Italiana
connesso — con·nès·so, con·nés·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → connettere, connettersi Sinonimi: collegato, correlato, interrelato, 3legato, unito. Contrari: avulso, disunito, estraneo, scollegato, slegato. 2a. agg. TS econ. congiunto: beni a… … Dizionario italiano
disgregato — di·sgre·gà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → disgregare, disgregarsi 2. agg. CO ridotto in parti o frammenti, sgretolato: rocce disgregate, terreno disgregato Sinonimi: decomposto, frammentato, frantumato, scisso, sgretolato. Contrari: coeso,… … Dizionario italiano