Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

distraction

  • 41 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distracção
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) aflição
    * * *
    dis.trac.tion
    [distr'ækʃən] n 1 distração, abstração, desatenção, diversão. 2 distraimento, aquilo que distrai. 3 divertimento, interrupção, recreio. 4 perturbação mental, transtorno, demência, loucura. 5 agitação, frenesi, delírio.

    English-Portuguese dictionary > distraction

  • 42 distraction

    n
    1) відволікання уваги
    2) неуважність
    3) розвага
    4) чвари, розбрат, суперечка, звада
    5) плутанина, безладдя
    6) збентеження, тривога
    7) божевілля, шаленість, затьмарення розуму, розпач, роздратованість

    to love to distraction — любити до нестями, палко кохати

    8) насильне розчленування
    * * *
    n
    1) відволікання ( уваги); розсіяність, розкиданість; дистракція
    2) те, що відволікає увагу ( шум)
    4) розбрат, чвари; плутанина, безлад
    5) сум'яття; тривога; сильне збудження; потьмарення розуму; божевілля, нестяма

    English-Ukrainian dictionary > distraction

  • 43 distraction

    n. dikkati başka tarafa çekme, dikkatin dağılması, zihni dağıtan şey; avuntu; kurcalama; çılgınlık, delilik; oyalama, oyalanma, eğlence
    * * *
    ilgi dağıtıcı şey
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) dikkati dağıtan şey
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) şaşkınlık

    English-Turkish dictionary > distraction

  • 44 distraction

    • hämmennys
    • hauskutus
    • huvi
    • erilleen vetäminen
    • ajanviete
    • ajatukset muualle suuntaava asia
    • raivo
    • hajamielisyys
    • sekapäisyys
    * * *
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) häiriötekijä
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) hämminki

    English-Finnish dictionary > distraction

  • 45 distraction

    [English Word] distraction
    [English Plural] distractions
    [Swahili Word] maburudisho
    [Swahili Plural] maburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] burudi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > distraction

  • 46 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) kaut kas tāds, kas novērš uzmanību
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) apjukums; apmulsums; satraukums
    * * *
    izklaidība; izklaidēšanās; apjukums, apmulsums; ārprāts

    English-Latvian dictionary > distraction

  • 47 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) kas atitraukia dėmesį/blaško
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) apkvaišimas, proto netekimas

    English-Lithuanian dictionary > distraction

  • 48 distraction

    n. distraktion; förvirring; avledande; tidsfördriv, förströelse
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distraherande faktor
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) []förvirring

    English-Swedish dictionary > distraction

  • 49 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) rozptýlení
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) rozrušení
    * * *
    • vyrušení
    • zmatek
    • rozptýlení

    English-Czech dictionary > distraction

  • 50 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) rušivý moment, odvrátenie (pozornosti)
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) rozrušenie
    * * *
    • rozptýlenie

    English-Slovak dictionary > distraction

  • 51 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distragere a atenţiei; tentaţie
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) zăpăceală, confuzie

    English-Romanian dictionary > distraction

  • 52 distraction

    f. (lat. distractio) 1. разсейване; 2. развлечение, забавление; 3. юр. отнемане, отделяне. Ќ demande en distraction юр. искане от трето лице да се изключи имот от описване. Ќ Ant. application, attention, concentration.

    Dictionnaire français-bulgare > distraction

  • 53 distraction

    [dɪs'trækʃ(ə)n]
    n
    1) розва́га
    2) роздрато́ваність; ро́зпач
    3) божеві́лля, шале́ність

    to love to distraction — па́лко коха́ти, люби́ти до нестя́ми

    English-Ukrainian transcription dictionary > distraction

  • 54 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) περισπασμός
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) ταραχή

    English-Greek dictionary > distraction

  • 55 distraction

    1. n отвлечение
    2. n рассеянность
    3. n то, что отвлекает внимание
    4. n развлечение

    not to have enough distractions — жить без особых развлечений; редко развлекаться

    5. n раздор, распря
    6. n путаница, беспорядок
    7. n смятение; тревога
    8. n сильное возбуждение; помутнение, помрачение рассудка; безумие
    Синонимический ряд:
    1. confusion (noun) abstraction; complication; confusion; perplexity
    2. diversion (noun) diversion; diversion amusement; engrossment; game; pastime; preoccupation
    3. entertainment (noun) amusement; dissipation; divertissement; entertainment; recreation
    4. insanity (noun) aberration; alienation; derangement; insaneness; insanity; lunacy; madness; psychopathy; unbalance

    English-Russian base dictionary > distraction

  • 56 distraction

    [-ʃən] noun

    There are too many distractions here to allow one to work properly.

    تَلْهِيَه، إلْهاء
    2) anxiety and confusion:

    in a state of complete distraction.

    قَلَق، خَبَل، إضطِراب

    Arabic-English dictionary > distraction

  • 57 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distração
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) tormento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > distraction

  • 58 distraction

    absent-mindedness, amusement, distraction, diversion, entertainment

    Mini Dictionnaire français-anglais > distraction

  • 59 distraction

    pilot distraction

    Авиасловарь > distraction

  • 60 distraction

    شَيْءٌ يُلهي \ distraction: sth. that takes one’s mind off one’s work. \ See Also يُشْغِل

    Arabic-English glossary > distraction

См. также в других словарях:

  • distraction — [ distraksjɔ̃ ] n. f. • 1316; lat. distractio 1 ♦ Vx Action de séparer, de distraire (I, 1o) d un ensemble; son résultat. ⇒ détournement, prélèvement. Mod. Dr. Demande en distraction, présentée par un tiers dont le bien a été compris à tort dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Distraction — • Distraction (Lat. distrahere, to draw away, hence to distract) is here considered in so far as it is wont to happen in time of prayer and in administering the sacraments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Distraction     Distr …   Catholic encyclopedia

  • Distraction — Dis*trac tion, n. [L. distractio: cf. F. distraction.] 1. The act of distracting; a drawing apart; separation. [1913 Webster] To create distractions among us. Bp. Burnet. [1913 Webster] 2. That which diverts attention; a diversion. Domestic… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distraction — DISTRACTION. s. f. Démembrement, séparation d une partie d avec son tout. On a demandé distraction de cette Terre. On a fait distraction du Fief. En ce sens il ne se dit qu en parlant d affaires.Distraction, signifie aussi L inapplication d une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • distraction — Distraction. s. f. v. Demembrement d une partie d avec son tout. On a demandé distraction de cette terre. on a fait distraction de fief. En ce sens il ne se dit qu en parlant d affaires. Distraction, signifie aussi, L inapplication d une personne …   Dictionnaire de l'Académie française

  • distraction — mid 15c., the drawing away of the mind, from L. distractionem (nom. distractio) a pulling apart, separating, noun of action from pp. stem of distrahere (see DISTRACT (Cf. distract)). Meaning mental disturbance (in driven to distraction, etc.) is… …   Etymology dictionary

  • Distraction — Distraction, lat. deutsch, Zerstreuung, Unachtsamkeit; Veräußerung; Distractio pignoris, Pfandveräußerung. Distrahiren, zerstreuen, achtlos machen, veräußern …   Herders Conversations-Lexikon

  • distraction — index confusion (ambiguity), confusion (turmoil), preoccupation, turmoil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • distraction — [n] having one’s attention drawn away aberration, abstraction, agitation, amusement, beguilement, bewilderment, commotion, complication, confusion, disorder, dissipation, disturbance, diversion, divertissement, engrossment, entertainment, frenzy …   New thesaurus

  • distraction — Distraction, Distractio, Auocatio …   Thresor de la langue françoyse

  • distraction — ► NOUN 1) a thing that diverts attention. 2) a thing offering entertainment. 3) mental agitation …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»