-
1 розвага
-
2 розвага
-иразвлече́ние; ( забава) весе́лье, увеселе́ние, удово́льствие; ( отрада) утеше́ние, уте́ха; ( о приятном времяпрепровождении) рассе́яние -
3 розвага
rozwahaж.atrakcja, rozrywka -
4 розвага
გართობა -
5 розвага
гулнягуляцьзабавапацеха -
6 розвага
eglence -
7 улюблена розвага
hobby, favourite diversion -
8 underholdning
розвага -
9 забава
розвагарозвагурозважання -
10 пацеха
розвагарозвагурозважання -
11 rozwaga
[розвага]f -
12 забава
розвагарозвагурозважання -
13 пацеха
розвагарозвагурозважання -
14 зевх
розвага, задоволення, насолода, утіха Г-СК; ичийим меэм йарем зевхуна вип'ю за щастя моєї милої СЛ; зевх сӱр- розважатися, насолоджуватися, веселитися СГ, СК; йарем илен сӱрдӱгӱ зевхум шинҗик дӱш д'елир СК насолода, яку я пізнав зі своєю милою, нині — як сон СК; зевх эт- радіти, утішатися, діставати насолоду Г, СЛ. -
15 эгленҗе
розвага, забава, забавка, утіха. -
16 distraction
n1) відволікання уваги2) неуважність3) розвага4) чвари, розбрат, суперечка, звада5) плутанина, безладдя6) збентеження, тривога7) божевілля, шаленість, затьмарення розуму, розпач, роздратованістьto love to distraction — любити до нестями, палко кохати
8) насильне розчленування* * *n1) відволікання ( уваги); розсіяність, розкиданість; дистракція2) те, що відволікає увагу ( шум)3) розвага4) розбрат, чвари; плутанина, безлад5) сум'яття; тривога; сильне збудження; потьмарення розуму; божевілля, нестяма -
17 diversion
n1) відхилення, відхід2) ухилення; відступ3) відвернення, відволікання (уваги)4) розвага; забава5) відведення6) військ. відволікаючий удар, удавана атака; диверсія* * *n1) відхилення, відхід; ухиляння; відступ2) відволікання3) розвага, забава4) відвід (русла, каналу); обхідний напрямок5) вiйcьк. удавана атака, що відволікає удар -
18 divertissement
-
19 entertainment
n1) видовище, вистава2) естрадний концерт; дивертисмент3) книга для легкого читання4) розвага, забава; утіхаto give (to afford) entertainment — розважати, тішити
5) прийом (гостей); вечір, вечірка; бенкет6) гостинність7) пригощання8) наймання9) платня (прислуги)11) прийняття (пропозиції тощо)* * *n1) видовище, вистава; естрадний концерт; дивертисмент; ( будь-який) видовищний або розважальний захід; книга для легкого читання, "чтиво"2) розвага; забава4) обслуговування; гостинність; частування -
20 fun
1. n1) розвага; забава; веселощіto have fun — розважатися, весело проводити час
to make fun of smb., to poke fun at smb. — висміювати когось; глузувати з когось; дражнити когось; кепкувати з когось
2) джерело веселощів (утіхи)like fun — дуже швидко, стрімко
fun and games — веселощі, ігри
fun and frolic — забави, утіхи
2. vжартувати; бавитися; пустувати* * *I [fen] n1) веселощі, забава; розвагаto have fun — веселитися; розважатися; інтерес, що-небудь цікаве
2) цікава, забавна людинаII [fen] a1) забавний; цікавий2) химерний; вигадливий3) несправжні е, підробленийIII [fen] vжартувати, забавлятися; дуріти
См. также в других словарях:
розвага — и, ж. 1) Те, що розвеселяє, розважає людину. || перев. мн. Заходи з метою розвеселяти, розважати людей. || Місце, де людина може повеселитися, розважити себе. 2) Те, що заспокоює, утішає кого небудь у горі, нещасті і т. ін.; утіха. 3) зах.… … Український тлумачний словник
розвага — [розва/га] гие, д. і м. а/з і … Орфоепічний словник української мови
розвага — Розвага: в розумінні; розміркуваппя, обдумання [II] думання, розмірковування [VI,VII] розважність; [V] роздумування [X] розміркування, обміркування, обдумання [IV] розсудливість [2,XIII] спокій, урівноваженість [19] … Толковый украинский словарь
розвага — (те, що розвеселяє, розважає людину), у[в]тіха, розрада, у[в]тішання, виграшка; забава, забавка, потіха, іграшка; веселість, веселощі (веселе проведення часу) … Словник синонімів української мови
розвага — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
розривка — Розривка: відпочинок [28] розвага, відпочинок [20;21] розвага, також в розумінні: перерва [II] розвага; також у розумінні перерва [IV] тут: перепочинок, розвага, дозвілля (в перерві між ділом) [8] розвага [I,V,VII] Розривка: розвага [ III,VI,X] … Толковый украинский словарь
Олесь О. — Олесь, О. псевдоним талантливого украинского поэта. Родился в 1878 г. в Харьковской губернии; окончил среднюю сельскохозяйственную школу и ветеринарный институт. Впервые его стихотворения появились в печати в 1905 г. в альманахах Багаття ,… … Биографический словарь
Капельгородский, Пилип Осипович — [1882 ] современный украинский писатель и журналист Род. в семье батрака, учился в городских школах в Полтаве и Ромнах, был долгое время на земской службе в Дагестане, Азии, затем работал фельетонистом в полтавской газете. Лит ую деятельность… … Большая биографическая энциклопедия
Маковей, Осип — украинский писатель. С 80 х годов сотрудничал во многих галицийских периодич. изданиях, где поместил ряд повестей, рассказов, стихотворений и статей разнообразного содержания, писал фельетоны в журнале "Зоря", а в "Литературно… … Большая биографическая энциклопедия
Капельгородский — Пилип Осипович (1882 ) современный украинский писатель и журналист. Р. в семье батрака, учился в городских школах в Полтаве и Ромнах, был долгое время на земской службе в Дагестане, Азии, затем работал фельетонистом в полтавской газете. Лит ую… … Литературная энциклопедия
Маковей — Осип (1867 1925) галицийский поэт, беллетрист и критик. Родился в семье бедного мещанина в Галиции. Учился в народной школе, в львовской украинской гимназии и наконец в университете (с 1887), где прослушал курс украинской литературы и… … Литературная энциклопедия