-
1 отвлечение
с.1) diversione fдля отвлече́ния внимания — per distrarre / distogliere l'attenzione
2) ( абстракция) astrazione f* * *n1) gener. diversivo, frastorno, svagamento, distoglimento (от темы и т.п.), frastornamento2) med. derivazione, revulsione -
2 отговаривание
ngener. distoglimento -
3 отклонение
1) (стрелки и т.п.) declinazione ж., deviazione ж.2) ( отказ) rifiuto м.3) ( разница) scostamento м., deviazione ж.* * *с.1) ( действие) см. отклонить, отклониться; declinazione f, deviazione fотклоне́ние от показателей — scostamento dei valori
2) обычно мн. спец. мед. alterazione4) ( отступление) digressione f ( от темы)отклоне́ние от нормы — deviazione dalla norma, anormalità f
* * *n1) gener. deviamento (OT+G), distoglimento, distornamento (в сторону и т.п.), diversione, respingimento, sviamento (от пути), deviazione, deflessione, digressione (от темы), discostamento, frastornamento, frastorno, reiezione (ходатайства, заявления и т.п.), rifiutamento, ripulsa, storno2) navy. deriva3) econ. differenza, distorsione, variante, deroga, rigetto, scostamento4) fin. dirottamento, divergenza, slittamento, variazione, deformita, difformita, rifiuto5) phys. inflessione (световых лучей, звуковых волн), escursione6) electr. scarto7) special. 3 perturbazione (от нормы)
См. также в других словарях:
distoglimento — di·sto·gli·mén·to s.m. OB il distogliere, il distogliersi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729 … Dizionario italiano
straniamento — /stranja mento/ s.m. [der. di straniare ]. 1. (non com.) [rendere estraneo, anche con la prep. da : sto meditando lo s. di mio figlio da quelle brutte compagnie ] ▶◀ allontanamento, estraniazione, isolamento. ↓ distoglimento. ‖ esclusione.… … Enciclopedia Italiana
polarizzazione — /polaridz:a tsjone/ s.f. [der. di polarizzare ]. 1. (fis.) [processo che determina una concentrazione di effetti, forze, ecc., verso particolari punti detti poli ] ● Espressioni: polarizzazione magnetica ➨ ❑. 2. (fig.) a. (lett.) [marcata… … Enciclopedia Italiana
