-
1 DISTINTO
DISTINTO, A adj:Jela'an, yaanal, k'expaja'an. -
2 distinto
adj.1 different, unlike, other, unequal.2 distinct, distinguishable, apparent.3 distinct, non continuous, discrete, quite separate.* * *► adjetivo1 (diferente) different2 (claro) distinct► adjetivo pl distintos,-as1 various, several* * *(f. - distinta)adj.1) different2) distinct* * *ADJ1) (=diferente) different (a, de from)2) (=definido) [perfil, vista] clear, distinct3) pl distintos several, varioushay distintas opiniones sobre eso — there are several o various opinions about that
* * *- ta adjetivo1) ( diferente) differentser distinto a or de algo/alguien — to be different from o (AmE) than something/somebody
estas/te encuentro distinto — you look different
* * *= alternative, dissimilar, different, discrete, disparate, distinct, separate, unconnected.Ex. An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex. It is the identification of similarities and differences, enabling one to group together things which are similar, and separate them from things which are dissimilar.Ex. Composite documents are documents which contain two or more discrete subjects.Ex. It is the distinct syntactical relationships in these subjects which are responsible for their being two disparate topics.Ex. There are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex. One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.Ex. To take some very common examples, many academic libraries will not answer any enquiries at all from people unconnected with the university.----* algo distinto de = something other than.* algo muy distinto de = a far cry from.* distinto de = other than.* distintos = any of a number of.* en distinta medida = differing, in varying measures.* en distintas ocasiones = at different times, at various times, on several occasions.* en distinto grado = in varying measures, differing, to varying degrees.* en distintos formatos = multiform.* en distintos momentos = at different times, at various times.* en un lugar distinto a = somewhere other than.* ser algo completamente distinto = be nothing of the sort.* * *- ta adjetivo1) ( diferente) differentser distinto a or de algo/alguien — to be different from o (AmE) than something/somebody
estas/te encuentro distinto — you look different
* * *= alternative, dissimilar, different, discrete, disparate, distinct, separate, unconnected.Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
Ex: It is the identification of similarities and differences, enabling one to group together things which are similar, and separate them from things which are dissimilar.Ex: Composite documents are documents which contain two or more discrete subjects.Ex: It is the distinct syntactical relationships in these subjects which are responsible for their being two disparate topics.Ex: There are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex: One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.Ex: To take some very common examples, many academic libraries will not answer any enquiries at all from people unconnected with the university.* algo distinto de = something other than.* algo muy distinto de = a far cry from.* distinto de = other than.* distintos = any of a number of.* en distinta medida = differing, in varying measures.* en distintas ocasiones = at different times, at various times, on several occasions.* en distinto grado = in varying measures, differing, to varying degrees.* en distintos formatos = multiform.* en distintos momentos = at different times, at various times.* en un lugar distinto a = somewhere other than.* ser algo completamente distinto = be nothing of the sort.* * *distinto -taA (diferente) differentson gemelos, pero son muy distintos they're twins, but they are very differentdistinto A or DE algo/algn:es totalmente distinto a ella he is totally different to o from hersu versión de lo ocurrido es bastante distinta de la mía his version of events is quite different from o to o ( AmE) than mineeste problema es totalmente distinto del anterior this problem is totally different from o ( frml) quite distinct from the previous oneB (en pl, delante del n) (varios) several, variousles preguntó a distintas personas y nadie sabía she asked several o various people and no-one knew* * *
distinto◊ -ta adjetivo
1 ( diferente) different;
ser distinto a or de algo/algn to be different from o to o (AmE) than sth/sb;◊ estas/te encuentro distinto you look different
2 (en pl, delante del n) ( varios) several, various
distinto,-a adjetivo different
' distinto' also found in these entries:
Spanish:
actual
- aparte
- diferenciar
- distinta
- diversa
- diverso
- fonéticamente
- otra
- otro
- carácter
- concebir
- diferente
English:
actual
- cry
- differ
- different
- dissimilar
- distinct
- separate
- unlike
- other
* * *distinto, -a♦ adj1. [diferente] different (de o a from o to);su versión de los hechos era muy distinta her version of events was very different;es distinto venir de vacaciones a vivir aquí coming on Br holiday o US vacation is different to o from living here2. [claro] clear;su voz se oía distinta entre las demás her voice could be clearly heard among the others;claro y distinto perfectly clear3.distintos [varios] various;hay distintos libros sobre el tema there are various books on the subject;hay distintas maneras de preparar este plato there are various different ways of making this dish♦ advdifferently;en este país hacen las cosas distinto they do things differently in this country* * *adj1 different;ser distinto de be different from2:* * *distinto, -ta adj1) diferente: different2) claro: distinct, clear, evident* * *distinto adj (diferente) different -
3 distinto
đis'tintoadjunterschiedlich, andersartig————————[varios] verschiedenedistintodistinto , -a [dis'tiDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]num1num (diferente) unterschiedlich; es distinto a [ oder de] los demás er ist anders als die anderen; operaciones distintas a la actividad de la empresa betriebsfremde Aktivitätennum2num (nítido) klar -
4 distinto
adj2) ясный, отчётливый; внятный; различимый -
5 distinto de
Ex. Non-book materials, then, may include any library information or resource centre materials, other than books or monographs.* * *Ex: Non-book materials, then, may include any library information or resource centre materials, other than books or monographs.
-
6 distinto
1. предл.общ. кроме2. прил.общ. (о произношении) раздельный, внятный, непохожий, несколько, отчётливый, понятный, различный, разнообразный, разный, отчётливый (о произношении и т. п.), неодинаковый (различный), явственный (ясный), ясный, отличный (от чего-л.) -
7 distinto
adj1) ино́йа) друго́й; не тотб) (a; de uno; de algo) отли́чный, отлича́ющийся от кого; чего2) pl ра́зные; разли́чныеson cosas bien distintas — э́то - соверше́нно ра́зные ве́щи
3) легко́, я́сно различи́мый; я́сный; чёткий4) осо́бый; осо́бенный; осо́бого ро́да -
8 distinto
• apparent• different• discrete• disjunct• dissimilar• distinct• distinguishable• else• non-conformism• non-contributory• otherwise• quite separate• unequal• unlike -
9 distinto (a u.c.)
• lišící se (od čeho)• odlišný (od čeho) -
10 distinto (de u.c.)
• lišící se (od čeho)• odlišný (od čeho) -
11 distinto
• jasný• jiný• odchylný• oddělený• odlišný• rozdílný• rozličný• různý• srozumitelný• zvláštní• zřejmý• zřetelný -
12 distinto,
a adj 1) различен, друг; отделен; различителен; 2) разбираем, ясен, понятен. -
13 distinto
adj1) отличный (от кого-либо, чего-либо); различный; разный2) ясный, отчётливый; внятный; различимый -
14 distinto
distint -
15 distinto a
distint de -
16 es distinto a [oder de] los demás
es distinto a [ oder de] los demáser ist anders als die anderenDiccionario Español-Alemán > es distinto a [oder de] los demás
-
17 algo distinto de
Ex. The key field could, of course, be something other than a number, eg the author.* * *Ex: The key field could, of course, be something other than a number, eg the author.
-
18 algo muy distinto de
Ex. Puberty, he describes as 'dreamy and sentimental' and though this may seem a far cry from the teenagers we would recognize that adolescence brings an awakening of emotions, idealism and commitment to a romantic ideal.* * *Ex: Puberty, he describes as 'dreamy and sentimental' and though this may seem a far cry from the teenagers we would recognize that adolescence brings an awakening of emotions, idealism and commitment to a romantic ideal.
-
19 en distinto grado
= in varying measures, differing, to varying degreesEx. Many of the public sector SLIS complained, in varying measures, of the inhibiting nature of accounting methods used by their paymasters.Ex. Different devices for the organisation of knowledge place differing emphasis on the relative importance of these two objectives.Ex. Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples.* * *= in varying measures, differing, to varying degreesEx: Many of the public sector SLIS complained, in varying measures, of the inhibiting nature of accounting methods used by their paymasters.
Ex: Different devices for the organisation of knowledge place differing emphasis on the relative importance of these two objectives.Ex: Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples. -
20 en un lugar distinto a
Ex. If you have saved the search somewhere other than the default drive and directory, be sure to specify the appropriate location in your command.* * *Ex: If you have saved the search somewhere other than the default drive and directory, be sure to specify the appropriate location in your command.
См. также в других словарях:
distinto — ta 1. Adjetivo que significa ‘que no es igual’. Forma estructuras de sentido comparativo o contrastivo, en las que el término de comparación se introduce unas veces con las preposiciones a y de, y otras con la conjunción que. a) Se usan… … Diccionario panhispánico de dudas
Distinto — Studio album by Diego Torres Released May 4, 2010 … Wikipedia
distinto — distinto, ta adjetivo 1) diverso, diferente, desemejante, dispar, desigual, divergente, atípico. ≠ igual, semejante. Desemejante y dispar se dice de las cosas diferentes que no se parecen entre sí o cuyas difer … Diccionario de sinónimos y antónimos
distinto — distinto, ta adjetivo 1. Que no es igual: Esta planta es distinta a esta otra. Este coche es distinto de ése. Son dos situaciones distintas. Sinónimo: diferente. 2. Que se distingue con facilidad de otra cosa: Es muy distinto lo que ella dice y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
distinto — adj. 1. Que não se pode confundir com outro. 2. Que não faz parte de outro. 3. Que forma corpo à parte. 4. Claro, perceptível, inteligível. 5. Singular, notável, ilustre. 6. Gentil, elegante, primoroso. 7. Que revela fina educação. 8. ficar… … Dicionário da Língua Portuguesa
Distinto — (ital.), deutlich; ben d., recht deutlich (musikalische Vortragsbezeichnung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
distinto — agg. [part. pass. di distinguere ]. 1. a. [che si differenzia, anche con la prep. da : sono due cose ben d. ; questo discorso è ben d. dall altro ] ▶◀ e ◀▶ [➨ diverso agg. (1. a)]. b. [che non è unito ad altro, anche con la prep. da : è un pezzo… … Enciclopedia Italiana
distinto — di·stìn·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → distinguere, distinguersi 2. agg. AU diviso, separato: nella nostra biblioteca ci sono scaffali distinti per materia, il mobile è composto da due pezzi distinti | diverso, differente: colori, suoni… … Dizionario italiano
distinto — {{#}}{{LM D13757}}{{〓}} {{SynD14082}} {{[}}distinto{{]}}, {{[}}distinta{{]}} ‹dis·tin·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene realidad o existencia diferentes de otros y no es igual a ellos: • La fruta y la verdura son distintos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
distinto — (Del lat. distinctus.) ► adjetivo 1 Que es diferente o diverso, que no se parece a otra cosa: ■ mi situación es distinta de la tuya; hacer cosas distintas a las prometidas. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO diferente diverso singular ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
distinto — (adj) (Básico) que no se parece por tener cualidades diferentes Ejemplos: Conducir un camión es distinto de conducir un coche, para mí es más difícil. La comida española y la alemana son muy distintas. Sinónimos: diferente … Español Extremo Basic and Intermediate