-
41 столб со счетной установкой
Russian-English dictionary of railway terminology > столб со счетной установкой
-
42 отличительная особенность
distinctive feature мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отличительная особенность
-
43 различительный признак
distinctive feature мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > различительный признак
-
44 характерное расстройство
Большой русско-английский медицинский словарь > характерное расстройство
-
45 отличительная особенность
distinctive feature имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отличительная особенность
-
46 отличительная особенность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отличительная особенность
-
47 самобытность
distinctive character, individuality, singularity, uniquenessРусско-Английский новый экономический словарь > самобытность
-
48 дифференциальный признак
Русско-английский большой базовый словарь > дифференциальный признак
-
49 различительный элемент
Русско-английский большой базовый словарь > различительный элемент
-
50 характерная выразительность
Русско-английский большой базовый словарь > характерная выразительность
-
51 отличительный
1. definitive2. differential3. discriminant4. discriminating5. distinguishing6. distinctive -
52 особый
•There are some dozens of lipids, each with its distinctive (or peculiar, or own) chemical pattern.
•Most of the amino acids contain an asymmetric carbon in a particular configuration called "".
•The sand-sized grains may bear distinctive surface markings such as microstriations,...
•The generation of hydroelectric power is a distinctive industrial use of water in that it is entirely unconsumptive.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особый
-
53 отличительный знак
1) General subject: cachet (подлинности происхождения и т. п.), cognizance, distinctive mark, earmark, trademark2) Law: difference (герба), distinctive emblem3) Economy: distinction mark, distinctive trademark, distinguishing sign4) Heraldry: diminution (герба)5) Telecommunications: designating symbol6) Information technology: differential sign7) Patents: distinguishing mark, identification mark8) Makarov: typeУниверсальный русско-английский словарь > отличительный знак
-
54 отличительный признак
1) General subject: character, discriminant mark, earmark, hall-mark, hallmark, kind, note, difference2) Biology: essence3) Medicine: distinction, distinguishing character4) Law: distinguishing mark5) Economy: identifying feature6) Diplomatic term: salient feature7) Psychology: characteristic, differentia, discrimination, distinctive cue8) Information technology: distinguisher (класса объектов)9) Oil: feature10) Astronautics: distinguishing characteristic11) Mechanics: discriminant12) Advertising: definitive distinction13) Patents: characteristic feature, distinctive sign, distinguishing force14) Business: distinctive feature, distinctiveness15) Makarov: difference character, differential sign, discriminating markУниверсальный русско-английский словарь > отличительный признак
-
55 характерный
(для кого-л./чего-л.)
1) typical (типичный)
2) characteristic (отличительный); distinctive (своеобразный)
3) как прил.; театр. character* * ** * *1) typical 2) characteristic; distinctive* * *characteristicdistinctiveincidentindividualracyspecific -
56 тряска
shaking (of pilot's controls)
(органов управления при приближении сваливания, срыва)
- (самолета при приближении к сваливанию, срыву, критическому углу атаки) (см. бафтинг) — buffeting for airplanes with unmistakable inherent aerodynamic warning such as buffeting, or distinctive shaking of pilot's controls.
- двигателя (вибрации) — engine vibration
- органов управления, чувствительная (при приближении к критическому углу атаки) — distinctive shaking of pilot's controls (associated with the stall)
-, предсрывная.(при приближении к срыву или сваливанию) — prestall buffeting
-, предупредительная (самолета, о приближении срыва) — characteristic buffeting
признаком сваливания является предупредительная тряска самолета или органов управления (у летчика) — typical indications of а stall are characteristic buffeting or distinctive vibration of the pilot's controls.
-, предупреждающая предсрывная (докритическая) — stall warning buffeting
- ручки управления — control stick shaking
- самолета (ла) — airframe buffeting
- хвостового оперения — tail buffeting
- элеронов — aileron buffeting
механизм тряски ручки управления или штурвальной колонки (предупреждающий приближение сваливания) — stick (or control column) shaker
выходить на режим т, (самолета) — start buffetingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тряска
-
57 отличительная черта
•The distinctive property (or feature) of calculators is that...
•A distinguishing feature of this animal is its small size.
•These behavioural relationships are distinctive of animal communities and are not found in plant communities.
•The cytoplasm often loses its distinguishing characteristics, for example, the cross striations in muscle.
•A feature of this machine is the automatic centring device.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличительная черта
-
58 характерный для
•The high spectral purity characteristic of laser light permits reduction of...
•The wet, salty soil common to the western states...
•The difficulty innate to all concepts of chemical regulation...
•This form of distortion is an inherent feature of all amplifiers.
•This is one of the difficulties accompanying the development of high-energy solid propellants.
•The spectrum indicates a chromophoric centre characteristic for conjugated...
•Characteristic of a fluidized process is the large pressure drop of...
•There are some dozens of lipids, each with this distinctive chemical pattern.
•Each of these different hydrates has its own distinctive X-ray diffraction pattern.
•The disadvantage inherent in these systems...
•Accidents peculiar to an explosives plant occur...
•Materials peculiar to this type of machine are used as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характерный для
-
59 особенность
1) General subject: accident, characteristic, characteristical, clinical feature, distinctive, factor, flavor, flavour, habit, habitude, idiosyncrasies, indication, individualities, individuality, mannerism (присущая кому-л.), particularity, peculiar, peculiarity, point, quality, singularity, speciality, specific character, specific nature, tang, trait, trick (лица, голоса), way (it is not in his way to be communicative - общительность не в его характере), special thing about (as in "the special thing about the company is...."), oddity, bite, idiosyncratic way, distinguishing characteristic, key element2) Medicine: character, distinction, pattern3) Obsolete: tincture4) Military: distinctive feature, (характерная) feature5) Philosophy: thisness6) Engineering: aspect, characteristic property, detail, special feature, specialty7) Rare: propriety8) Mathematics: exception, (характерная) property9) Automobile industry: unique feature (конструкции или модели)10) Information technology: idiosyncrasy, specific feature11) Advertising: identity12) Patents: thing13) Business: characteristics, nature, particular14) Drilling: property15) Automation: specificity16) Quality control: (отличительная) distinction, (конструктивная) feature17) Robots: characteristic (характерная)18) Makarov: aroma, characteristic property (отличительное качество), characteristic property (отличительное качество, свойство), distinction (отличительное качество), distinction (отличительное качество, свойство), feature (отличительное качество), line, salient feature (отличительное качество, свойство) -
60 отличаться от других
1) General subject: be different from other people, to be different from other people, stand out in a crowd (be distinctive)2) Mathematics: be distinctive3) Makarov: differ from othersУниверсальный русско-английский словарь > отличаться от других
См. также в других словарях:
distinctive — I adjective characteristic, conspicuous, contrasting, diacritical, different, differentiating, differentiative, differing, discriminating, distinct, distinguishing, exclusive, idiomatic, idiosyncratic, indicating difference, indicative,… … Law dictionary
Distinctive — Dis*tinc tive, a. [Cf. F. distinctif.] 1. Marking or expressing distinction or difference; distinguishing; characteristic; peculiar. [1913 Webster] The distinctive character and institutions of New England. Bancroft. [1913 Webster] 2. Having the… … The Collaborative International Dictionary of English
distinctive — early 15c., from O.Fr. distinctif and directly from M.L. distinctivus, from L. distinct , pp. of distinguere (see DISTINGUISH (Cf. distinguish)). Meaning markedly individual is from 1580s. Related: Distinctively; distinctiveness … Etymology dictionary
distinctive — peculiar, individual, *characteristic Analogous words: *special, particular, specific, especial: unique, particular, separate, *single: *distinct, separate, several, discrete Antonyms: typical Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
distinctive — [adj] different, unique characteristic, cool, diacritic, diagnostic, discrete, distinguishing, excellent, extraordinary, far cry, gnarly*, idiosyncratic, individual, like night and day*, offbeat, original, outstanding, peculiar, perfect, poles… … New thesaurus
distinctive — ► ADJECTIVE ▪ individually characteristic; distinct from others of its kind. DERIVATIVES distinctively adverb distinctiveness noun … English terms dictionary
distinctive — [di stiŋk′tiv] adj. [ME < ML distinctivus] making distinct; distinguishing from others; characteristic SYN. CHARACTERISTIC distinctively adv. distinctiveness n … English World dictionary
distinctive — distinct, distinctive 1. Both words are related to the verb distinguish, but distinct means essentially ‘separate, different’ (The word has several distinct meanings) or ‘unmistakable, decided’ (She has a distinct impression of being watched),… … Modern English usage
distinctive — ● distinctif, distinctive adjectif Qui permet de reconnaître, de distinguer ; spécifique, typique : Un signe distinctif. ● distinctif, distinctive (expressions) adjectif Fonction distinctive, fonction de différenciation des unités significatives… … Encyclopédie Universelle
distinctive — [[t]dɪstɪ̱ŋktɪv[/t]] ADJ GRADED Something that is distinctive has a special quality or feature which makes it easily recognizable and different from other things of the same type. ...the distinctive odour of chlorine. ...a distinctive blue and… … English dictionary
distinctive — dis|tinc|tive [ dı stıŋktıv ] adjective ** easy to recognize because of being different from other people or things of the same type: INDIVIDUAL: a smooth, rich coffee with a distinctive flavor a distinctive feature: Good visuals and diagrams are … Usage of the words and phrases in modern English