-
21 отличительный признак
1) General subject: character, discriminant mark, earmark, hall-mark, hallmark, kind, note, difference2) Biology: essence3) Medicine: distinction, distinguishing character4) Law: distinguishing mark5) Economy: identifying feature6) Diplomatic term: salient feature7) Psychology: characteristic, differentia, discrimination, distinctive cue8) Information technology: distinguisher (класса объектов)9) Oil: feature10) Astronautics: distinguishing characteristic11) Mechanics: discriminant12) Advertising: definitive distinction13) Patents: characteristic feature, distinctive sign, distinguishing force14) Business: distinctive feature, distinctiveness15) Makarov: difference character, differential sign, discriminating markУниверсальный русско-английский словарь > отличительный признак
-
22 отличительный
1. definitive2. differential3. discriminant4. discriminating5. distinguishing6. distinctive -
23 особенность
1) General subject: accident, characteristic, characteristical, clinical feature, distinctive, factor, flavor, flavour, habit, habitude, idiosyncrasies, indication, individualities, individuality, mannerism (присущая кому-л.), particularity, peculiar, peculiarity, point, quality, singularity, speciality, specific character, specific nature, tang, trait, trick (лица, голоса), way (it is not in his way to be communicative - общительность не в его характере), special thing about (as in "the special thing about the company is...."), oddity, bite, idiosyncratic way, distinguishing characteristic, key element2) Medicine: character, distinction, pattern3) Obsolete: tincture4) Military: distinctive feature, (характерная) feature5) Philosophy: thisness6) Engineering: aspect, characteristic property, detail, special feature, specialty7) Rare: propriety8) Mathematics: exception, (характерная) property9) Automobile industry: unique feature (конструкции или модели)10) Information technology: idiosyncrasy, specific feature11) Advertising: identity12) Patents: thing13) Business: characteristics, nature, particular14) Drilling: property15) Automation: specificity16) Quality control: (отличительная) distinction, (конструктивная) feature17) Robots: characteristic (характерная)18) Makarov: aroma, characteristic property (отличительное качество), characteristic property (отличительное качество, свойство), distinction (отличительное качество), distinction (отличительное качество, свойство), feature (отличительное качество), line, salient feature (отличительное качество, свойство) -
24 отличительная черта
1) General subject: distinctive feature, hallmark (such confusion was the hallmark of a chaotic day in which almost every figure and fact seemed subject to recall or, in the worst case, manupulation to suit the moment's needs), lineaments (характера и т. п.), turn, twist (ума, характера и т. п.; часто неодобр.), speciality, a hallmark2) Biology: lineament4) Military: signature5) Engineering: specialty6) Bookish: salience7) Mathematics: a distinguishing feature, a feature of, the characteristic property, the distinctive feature8) Railway term: highlight9) Insurance: specific characteristics10) Automobile industry: salient feature11) Psychology: accent12) Information technology: feature13) Advertising: characteristic feature14) Quality control: identifying feature15) Makarov: character, discriminative mark, tang, unique featureУниверсальный русско-английский словарь > отличительная черта
-
25 характерная черта
1) General subject: attribute, cachet, characteristic, characteristical, distinctive, habit, lineaments, peculiarity, quality, tang, the personal touch (человека), touch, trait, mark, defining attribute, mannerism, particularity2) Medicine: character, distinction, note3) Colloquial: middle name4) Economy: identifying feature5) Diplomatic term: outstanding feature, salient feature, theme6) Psychology: lineament7) Information technology: specific feature8) Advertising: characteristic feature, salient characteristic, speciality9) Business: characteristics, distinctive feature, distinctiveness, feature, point10) Quality control: characteristic (напр. конструкции)11) Makarov: streak -
26 черта черт·а
1) (линия) lineподвести / провести черту — to draw a line
2) (граница, предел) boundary; (города) limits3) (свойство, особенность) feature, trait, characteristicобсудить в общих чертах — to discuss (smth.) in broad terms
унаследованные черты / особенности — heredity
характерная черта — characteristic / identifying / salient feature
в общих чертах — in general terms, in outline, without going into details
-
27 отличительная особенность
1) General subject: differential characteristic, differential peculiarity, distinction, signature feature (AD), outstanding feature2) Engineering: property3) Chemistry: kind4) Mathematics: accent, distinctive feature5) Advertising: distinctive aspect6) Polymers: distinctiveness7) Programming: key feature8) Quality control: identifying feature9) Makarov: characteristic differential, peculiarity differentialУниверсальный русско-английский словарь > отличительная особенность
-
28 отличительная часть
Patents: characteristic feature, characteristic feature (напр. формулы изобретения), distinctive feature, distinctive feature (напр. формулы изобретения), distinguishing feature (напр. формулы изобретения)Универсальный русско-английский словарь > отличительная часть
-
29 характерная особенность
1) General subject: accent, characteristic, special feature, twist, character, specific trait, specifics, prominent nature2) Geology: attribute, unique feature3) Medicine: quality, specific characteristic4) Colloquial: particular5) Engineering: characteristic feature, feature, property6) Bookish: salience7) Rare: particularity8) Mathematics: a distinguishing characteristic, the distinctive feature of9) Oil: idiosyncrasy10) Astronautics: distinguishing characteristic11) Advertising: touchstone12) Business: trick13) Quality control: signature, unique feature (напр. данной модели)14) Makarov: feature preculiar to (...)Универсальный русско-английский словарь > характерная особенность
-
30 отличительный признак
1. distinctive feature2. distinguisherРусско-английский большой базовый словарь > отличительный признак
-
31 наследственный признак
-
32 особенность
peculiarity, feature; particular/distinctive feature; мн. particular qualities, peculiar properties* * ** * *peculiarity, feature* * *characteristiccharacteristicsfactorfeaturehabithabitudeindividualityparticularitypeculiaritiespeculiarityqualityspecialityspecialtiesspecialtyspecifitytangtiptipstraitway -
33 главная особенность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > главная особенность
-
34 конструктивная особенность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конструктивная особенность
-
35 характерный
прл1) с выраженными особенностями distinctive; театр character attrхаракте́рная черта́ — distinctive feature, characteristic
2) типичный characteristic (of), typical (of)вы́говор, характе́рный для зде́шних жи́телей — accent characteristic/typical of local residents
характе́рные (для э́тих мест) суро́вые зи́мы — characteristically severe winters
э́то для неё характе́рно — this is typical of her
-
36 признак
attribute, characteristic, criterion, ( в ассоциативных ЗУ) descriptor, feature, flag вчт., indicator, marker, test, sign, specifier, tag, token, search word* * *при́знак м.1. ( в различных значениях) sign, indication, symptom2. вчт. control characterпри́знак Бертра́на мат. — Bertrand's criterion, the Bertrand testпри́знак бли́зости сва́ливания ав. — prestall warningпри́знак дели́мости — criterion of divisibility, test for divisibilityпри́знак квити́рования вчт. — acknowledge characterпри́знак ко́да, избира́тельный — distinguishable condition, distinguishable state, distinctive featureпри́знак конца́ вчт. — terminatorпри́знак неиспра́вности — fault symptomпри́знак оши́бки вчт. — error flagпри́знак состоя́ния вчт. — flagустанови́ть при́знак состоя́ния, напр. в бло́ке управле́ния да́нными — flag, e. g., the data control blockпри́знак сходи́мости — test of convergenceпри́знак то́чности вчт. — accuracy control character -
37 особенность
жен.peculiarity, feature; particular/distinctive feature; мн. ч. particular qualities, peculiar propertiesхарактерная особенность — character, twist, characteristic property
-
38 особенность
-
39 отличительная черта
1. speciality2. distinguishing featureРусско-английский большой базовый словарь > отличительная черта
-
40 дистинктивный признак
Linguistics: distinctive featureУниверсальный русско-английский словарь > дистинктивный признак
См. также в других словарях:
distinctive feature — index characteristic, differential, highlight, identity (individuality), particularity, specialty (distinctive mark … Law dictionary
distinctive feature — n. Linguis. any of the set of phonetic characteristics that, when variously grouped together, distinguish one phoneme from another [the bundle of distinctive features for the phoneme /m/ includes [+ consonant] and [+ nasal], while the one for the … English World dictionary
Distinctive feature — In linguistics, a distinctive feature is the most basic unit of phonological structure that may be analyzed in phonological theory. Distinctive features are grouped into categories according to the natural classes of segments they describe: major … Wikipedia
distinctive feature — noun an odd or unusual characteristic • Syn: ↑peculiarity, ↑distinguishing characteristic • Hypernyms: ↑feature, ↑characteristic • Hyponyms: ↑calling card * * * Ling … Useful english dictionary
distinctive feature — Ling. 1. a feature of the sound system of a language that serves as the crucial distinguishing mark between two phonemes, as the distinctive feature of voicing, which distinguishes b from p in English, or nasality, which distinguishes m from b… … Universalium
distinctive feature — distinc′tive fea′ture n. phn any of a set of phonetic properties, as bilabial, voiced, or nasal, serving to characterize and distinguish between the significant sounds or phonemes in a language • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
Feature (linguistics) — A feature is a concept applied to several fields of linguistics, typically involving the assignment of binary or unary conditions which act as constraints.In phonologyIn phonology, segments are categorized into natural classes on the basis of… … Wikipedia
feature — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 important part of sth ADJECTIVE ▪ basic, central, critical, crucial, essential, fundamental, important, key, main, major … Collocations dictionary
feature — fea|ture1 W1S2 [ˈfi:tʃə US ər] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: feture shape, form , from Latin facere to do, make ] 1.) a part of something that you notice because it seems important, interesting, or typical ▪ Air bags are a standard… … Dictionary of contemporary English
Feature — For featured articles in Wikipedia, see Wikipedia:Featured articles and featured article candidates For feature requests relating to the MediaWiki software which powers Wikipedia, see Wikipedia:Bug reports and feature requests For featured topics … Wikipedia
distinctive — dis|tinc|tive [ dı stıŋktıv ] adjective ** easy to recognize because of being different from other people or things of the same type: INDIVIDUAL: a smooth, rich coffee with a distinctive flavor a distinctive feature: Good visuals and diagrams are … Usage of the words and phrases in modern English