-
1 dissentient
dissentient [dɪˊsenʃɪənt]1. n1) инакомы́слящий, приде́рживающийся други́х взгля́дов челове́к2) го́лос про́тив;the motion was passed with only two dissentients предложе́ние бы́ло при́нято при двух голоса́х про́тив
2. a не соглаша́ющийся, инакомы́слящий; раско́льнический;without a dissentient voice единогла́сно
-
2 dissentient
-
3 dissentient
-
4 dissentient
[dɪˈsenʃɪənt]dissentient голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против dissentient инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек dissentient не соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно dissentient голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против dissentient не соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно -
5 dissentient
инакомыслящий имя прилагательное: имя существительное:инакомыслящий человек (dissentient, far-outer) -
6 dissentient
dɪˈsenʃɪənt
1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях;
тот, чье мнение отличается от мнения большинства;
инакомыслящий The voices of dissentients were drowned by the predominant shout. ≈ Голоса несогласных были заглушены.
2. прил. не сходящийся во мнениях;
не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства;
инакомыслящий тот, кто придерживается другого мнения;
инакомыслящий - the motion was passed with two *s предложение было принято при двух голосах против несогласный, придерживающийся другого мнения;
инакомыслящий - passed without a * voice принятый единогласно dissentient голос против;
the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против ~ инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек ~ не соглашающийся, инакомыслящий;
раскольнический;
without a dissentient voice единогласно dissentient голос против;
the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против ~ не соглашающийся, инакомыслящий;
раскольнический;
without a dissentient voice единогласноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissentient
-
7 dissentient
dis·sen·tient[dɪˈsenʃənt]I. adj abweichend, anders denkend* * *[dI'senʃɪənt]adj (form)See:= academic.ru/21232/dissenting">dissenting* * *dissentient [-ʃıənt; -ʃənt]without a dissentient vote ohne Gegenstimme, einstimmigB s1. Andersdenkende(r) m/f(m)2. Gegenstimme f:with no dissentient ohne Gegenstimme -
8 dissentient
I [disénšiənt]adjectiveki se ne strinja; odpadniški, razkolniški, disidentskiII [disénšiənt]nounglas proti; odpadnik, razkolnik, disident; nezadovoljnež -
9 dissentient
{di'senʃənt}
I. a несъгласен, неодобряващ, на противно мнение
without a DISSENTIENT vote единодушно
II. n противник, човек, който е на противно мнение* * *{di'senshъnt} а несъгласен, неодобряващ, на противно мнени(2) {di'senshъnt} n противник; човек, който е на противно* * *1. i. a несъгласен, неодобряващ, на противно мнение 2. ii. n противник, човек, който е на противно мнение 3. without a dissentient vote единодушно -
10 dissentient
1. [dıʹsenʃıənt] nтот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий2. [dıʹsenʃıənt] athe motion was passed with two dissentients - предложение было принято при двух голосах против
несогласный, придерживающийся другого мнения; инакомыслящий -
11 dissentient
Isubst. \/dɪˈsenʃɪənt\/, \/dɪˈsenʃ(ə)nt\/1) annerledestenkende (person)2) dissenterende (person), fritenkerIIadj. \/dɪˈsenʃɪənt\/, \/dɪˈsenʃ(ə)nt\/1) avvikende, forskjellig2) annerledestenkende -
12 dissentient
1. noun1) инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек2) голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против2. adjectiveне соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно* * *1 (a) инакомыслящий; несогласный; тот, кто придерживается другого мнения2 (r) придерживающийся другого мнения* * *тот, кто не сходится во мнениях; тот* * *[dis'sen·ti·ent || -nʃɪənt] n. придерживающийся других взглядов человек, инакомыслящий человек, голос против adj. не соглашающийся, инакомыслящий, раскольнический* * *1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства 2. прил. не сходящийся во мнениях; не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства -
13 dissentient
[dɪ'senʃɪənt] 1. adjнезго́дний; інакоми́слячий; настро́єний про́ти2. nwithout a dissentient voice — одноголо́сно
1) люди́на, що дотри́мується і́ншої ду́мки; інакоду́мець2) го́лос про́ти -
14 dissentient
1. n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий2. a несогласный, придерживающийся другого мнения; инакомыслящийСинонимический ряд:objector (noun) demonstrator; disputant; dissenter; heretic; nonconformist; objector; radical; rebel -
15 dissentient
/di'senʃiənt/ * tính từ - không tán thành quan điểm của đa số; không tán thành quan điểm chính thức =without a dissentient voice+ không có ai chống, hoàn toàn nhất trí * danh từ - người không tán thành quan điểm của đa số; người không tán thành quan điểm chính thức -
16 dissentient
[dɪ'senʃɪənt]1) Общая лексика: голос против, инакомыслящий, инакомыслящий человек, не соглашающийся, несогласный, несоглашающийся, придерживающийся других взглядов человек, придерживающийся другого мнения, раскольнический, тот, кто придерживается другого мнения2) Юридический термин: судья, заявляющий особое мнение -
17 dissentient
[dɪ`senʃɪənt]тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинстваинакомыслящийне сходящийся во мнениях; не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства; инакомыслящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dissentient
-
18 dissentient
[dis'sen·ti·ent || -nʃɪənt]◙ n. מתנגד, חולק◙ adj. מתנגד, חולק* * *◙ קלוח,דגנתמ◄◙ קלוח,דגנתמ◄ -
19 dissentient
-
20 dissentient
1) суддя, який заявив особливу ( незгодну) думку; голос "проти"; інакодумець, дисидент2) який не погоджується; який думає інакше, дисидентський
См. также в других словарях:
Dissentient — Dis*sen tient, a. [L. dissentiens, p. pr. of dissentire. See {Dissent}, v. i.] Disagreeing; declaring dissent; dissenting. n. One who dissents. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissentient — index adversary, argumentative, contradictory, discordant, dissenting, dissident, divisive, heretic, ho … Law dictionary
dissentient — ► ADJECTIVE ▪ in opposition to a majority or official opinion. ► NOUN ▪ a dissenter … English terms dictionary
dissentient — [di sen′shənt] adj. [L dissentiens, prp. of dissentire] dissenting, esp. from the majority opinion n. a person who dissents; dissenter … English World dictionary
dissentient — adjective Etymology: Latin dissentient , dissentiens, present participle of dissentire Date: 1651 expressing dissent • dissentient noun … New Collegiate Dictionary
dissentient — [dɪ sɛnʃɪənt, ʃ(ə)nt] adjective in opposition to a majority or official opinion. noun a dissentient person. Origin C17: from L. dissentient , dissentire differ in opinion … English new terms dictionary
dissentient — dissentience, dissentiency, n. dissentiently, adv. /di sen sheuhnt/, adj. 1. dissenting, esp. from the opinion of the majority. n. 2. a person who dissents. [1615 25; < L dissentient (s. of dissentiens, prp. of dissentire), equiv. to dissenti… … Universalium
dissentient voice — index dissent (nonconcurrence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dissentient — 1. noun a dissenter 2. adjective dissenting … Wiktionary
dissentient — dis sen·ti·ent || nʃɪənt n. dissident, objector, one who opposes or disagrees adj. disagreeing, having a different opinion … English contemporary dictionary
dissentient — a. Disagreeing, dissenting … New dictionary of synonyms