-
1 dissemblable
adjнесходный, непохожий -
2 dissemblable
прил.общ. непохожий, несходный -
3 dissemblable
adj. несхо́дный, непохо́жий -
4 dissemblable
несходный -
5 неодинаковый
-
6 неоднородный
hétérogène; dissemblable ( несходный); différent ( различный) -
7 несходный
1) ( непохожий) dissemblable2) ( о цене) разг. exagéré; déraisonnable -
8 разнородный
hétérogène; divers; dissemblable ( о веществе); varié ( разнообразный)разнородные явления — phénomènes m pl hétérogènes -
9 разнотипный
hétérogène; dissemblable ( непохожий) -
10 différent
-E adj.1. (distinct) отли́чный; друго́й (autre);il est devenu complètement différent de l'homme que j'ai connu — он стал други́м челове́ком [в отли́чие от того́, кото́рого я знал]; être différent de — отлича́ться ipf. от (+ G); ta voiture est différente de la mienne — твоя́ маши́на отлича́ется от мое́й; c'est différent — э́то [совсе́м] друго́е де́лоil avait mis un costume différent — он наде́л друго́й костю́м;
2. (varié, divers) ра́зный, разли́чный; неодина́ковый, непохо́жий (dissemblable);les différents sens d'un mot — разли́чные значе́ния [одного́] сло́ва; différentes opinions se sont manifestées lors de la réunion — на собра́нии бы́ли вы́сказаны ра́зные <разнообра́зные, многочи́сленные> мне́ния; des conditions de travail différentes — неодина́ковые усло́вия рабо́тыnos points de vue sont complètement différents — на́ши то́чки зре́ния соверше́нно разли́чны;
3. pl. (plusieurs) неско́лько adv. + G; не́которые ◄-ых►;je suis passé dans différents magasins — я был в не́скольких магази́нах
См. также в других словарях:
dissemblable — [ disɑ̃blabl ] adj. • XIIe dessemblable; de dis et semblable ♦ Se dit de deux ou plusieurs personnes ou choses qui ne sont pas semblables, bien qu ayant entre elles des caractères communs. ⇒ différent, disparate, divers. Ils sont trop… … Encyclopédie Universelle
dissemblable — DISSEMBLABLE. adj. des 2 genr. Qui n est point semblable, qui est différent. Ces deux frères sont bien dissemblables. Ces deux caractères sont fort dissemblables. Qu il est dissemblable à lui même? Les hommes sont souvent bien dissemblables d eux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dissemblable — Dissemblable. adj. de tout genre. Qui n est point semblable, qui est different. Ces deux freres sont bien dissemblables. ces deux humeurs sont fort dissemblables. voila des genres de vie bien dissemblables, qu il est dissemblable à luy mesme! des … Dictionnaire de l'Académie française
dissemblable — (di ssan bla bl ) adj. 1° Qui n est pas semblable. Objets tout à fait dissemblables. • Horrata et Dioxippe se battent enfin en duel avec des armes dissemblables, VAUGEL. Q. C. 498. • Après des fortunes si différentes et des moeurs si… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DISSEMBLABLE — adj. des deux genres Qui n est point semblable, qui est différent. Ces deux frères sont bien dissemblables. Ces deux caractères sont fort dissemblables. Qu il est dissemblable à lui même ! Les hommes sont souvent dissemblables d eux mêmes. Il est … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DISSEMBLABLE — adj. des deux genres Qui n’est point semblable. Ces deux frères sont bien dissemblables. Ces deux caractères sont fort dissemblables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dissemblable — adj., qui n a pas de point commun : k a rê n à vi avoué <qui n a rien à voir avec> (Albanais.001). Fra. En dépit de caractères dissemblables : mâgrâ leu karaktéro k avô rê n vi être leu (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
dissemblable — … Useful english dictionary
différent — différent, ente [ diferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1394; lat. differens 1 ♦ Qui diffère; qui présente une différence par rapport à une autre personne, une autre chose. ⇒ autre, dissemblable, distinct. Complètement, essentiellement différent; différent à… … Encyclopédie Universelle
dissemblance — [ disɑ̃blɑ̃s ] n. f. • 1520; dessemblance XIIe; de dessembler, d apr. ressemblance ♦ Absence de ressemblance entre des êtres, des choses; caractère de ce qui est dissemblable. ⇒ différence, disparité, diversité, hétérogénéité, opposition.… … Encyclopédie Universelle
différente — ● différent, différente adjectif (latin differens, de differre, être différent) Qui n est pas semblable, identique ; distinct, dissemblable : Elle est très différente de sa sœur. Qui a changé, qui n est plus le même : Après dix ans, j ai trouvé… … Encyclopédie Universelle