-
1 благоволить (II) (нсв)
فعل be well/kindly disposed -
2 благожелательный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. kindly(adv. & adj.) مهربان، خوش خلق، دلپذیر، ملایم، لطفا از روی مرحمت............................................................3. benevolent(adj.) کریم، نیکخواه، خیراندیش............................................................4. favourableمساعد، موافق، سازگار، همراه، امیدبخش، خوب، مطلوب، خجسته، درخورРусско-персидский словарь > благожелательный (-ая, -ое, -ые)
-
3 доброжелательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. well-meaning............................................................2. benevolent(adj.) کریم، نیکخواه، خیراندیش............................................................3. friendly(adj.) دوستانه، مساعد، مهربان، موافق، تعاونی............................................................Русско-персидский словарь > доброжелательный (-ая, -ое, -ые)
-
4 настраиваться (I) > настроиться (II)
....................................................................................................................................................................................Русско-персидский словарь > настраиваться (I) > настроиться (II)
-
5 недоброжелательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unfriendlyناهمراه، غیر دوستانه، نامساعد............................................................2. hostile(adj. & n.) دشمن، خصومت آمیز، متخاصم، ضد............................................................3. ill-disposedРусско-персидский словарь > недоброжелательный (-ая, -ое, -ые)
-
6 относиться (II) > отнестись (I)
............................................................1. be relatedمربوط، وابسته............................................................2. have to do............................................................3. apply(vt. & vi.) به کار بستن، درخواست دادن، به کار بردن، به کار زدن، استعمال کردن، اجرا کردن، اعمال کردن، متصل کردن، بهم بستن، درخواست کردن، شامل شدن، قابل اجرا بودن............................................................4. be(am, is, are ;past: was, were ; past participle: been)ـ(pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش............................................................5. belong(vi.) تعلق داشتن، مال کسی بودن، وابسته بودن............................................................6. date(v.) تاریخ، تاریخ گذاشتن، خرما، درخت خرما، نخل، زمان، تاریخ گذاردن، مدت معین کردن، سنه............................................................7. be disposed{ dispose:(disposal=)(vt.) مرتب کردن، مستعد کردن، ترتیب کارها را معین کردن}............................................................8. treat(v.) رفتار کردن، تلقی کردن، مورد عمل قرار دادن، بحث کردن، سروکار داشتن با، مربوط بودن به، مهمان کردن، عمل آوردن، درمان کردن، درمان شدن، خوراک رایگان، چیز لذت بخشРусско-персидский словарь > относиться (II) > отнестись (I)
-
7 располагать (I) > расположить (II) I
............................................................1. dispose(disposal=)(vt.) مرتب کردن، مستعد کردن، ترتیب کارها را معین کردن............................................................2. arrange(vt.) آراستن، چیدن، قرار گذاشتن، مرتب کردن، ترتیب دادن، سازمند کردن............................................................Русско-персидский словарь > располагать (I) > расположить (II) I
-
8 расположенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. situated(adj.) واقع شده در، واقع در، جایگزین............................................................2. located{!! locatio: اجاره}............................................................3. stationed{ stationer: ـ(n.) نوشت افزار فروش، فروشنده لوازم التحریر}............................................................4. posted{!! poster: دیوار کوب، اعلان، آگهی، اعلان نصب کردن}............................................................5. disposed{ dispose: ـ(disposal=)(vt.) مرتب کردن، مستعد کردن، ترتیب کارها را معین کردن}
См. также в других словарях:
Disposed — Dis*posed , p. a. 1. Inclined; minded. [1913 Webster] When he was disposed to pass into Achaia. Acts xviii. 27. [1913 Webster] 2. Inclined to mirth; jolly. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] {Well disposed}, in good condition; in good health. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
disposed — [dispōzd′] adj. inclined; having a certain tendency or inclination: often preceded by an adverb [to feel well disposed toward someone] … English World dictionary
disposed — index eager, inclined, prone, ready (willing), receptive, willing (desirous) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
disposed of — index complete (ended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed — (adj.) mid 14c., inclined, in the mood, pp. adjective from DISPOSE (Cf. dispose). Meaning in a certain condition is late 14c.; arranged is 15c … Etymology dictionary
disposed — [adj] inclined to a type of behavior apt, at drop of hat*, biased, fain, game*, game for, given, liable, likely, minded, of a mind to*, partial, predisposed, prone, ready, subject, tending toward, willing; concepts 542,552 Ant. indisposed,… … New thesaurus
disposed — [[t]dɪspo͟ʊzd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to inf If you are disposed to do something, you are willing or eager to do it. [FORMAL] We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop... I might have been disposed to like him in other… … English dictionary
disposed — adj. (formal) inclined (cannot stand alone) 1) disposed to, towards (he seems well disposed towards us) 2) disposed to + inf. (she is disposed to accept our offer) * * * [dɪs pəʊzd] towards (he seems well disposed towards us) (formal) [ inclined… … Combinatory dictionary
disposed — dis|posed [ dı spouzd ] adjective FORMAL 1. ) disposed to likely to behave or think in a particular way: He was a man of good character and was not disposed to violence. 2. ) disposed to used for describing what type of attitude you have toward… … Usage of the words and phrases in modern English
Disposed — Dispose Dis*pose , v. t. [imp. & p. p. {Disposed}; p. pr. & vb. n. {Disposing}.] [F. disposer; pref. dis + poser to place. See {Pose}.] 1. To distribute and put in place; to arrange; to set in order; as, to dispose the ships in the form of a… … The Collaborative International Dictionary of English
disposed — dis|posed [dıˈspəuzd US ˈspouzd] adj formal 1.) be well/favourably/kindly disposed (to/towards sb/sth) to like or approve of someone or something ▪ Management is favourably disposed to the idea of job sharing. 2.) be/feel/seem etc disposed to do… … Dictionary of contemporary English