Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

displacement

  • 1 водоизмещение

    ............................................................
    (n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان
    ............................................................
    (n.) گنجایش کشتی برحسب تن، تن شماری، برحسب شماره تن، بارگیر

    Русско-персидский словарь > водоизмещение

  • 2 вытеснение

    ............................................................
    {oust ـ(vt.) برکنار کردن، دور کردن، اخراج کردن}
    { ouster: ـ(n.) اخراج، بی بهره سازی، محروم سازی، خلع ید}
    ............................................................
    { supersede:
    (vi.) جانشین شدن، جایگزین چیز دیگری شدن، لغو کردن}
    {!! superseder: لغو کننده، جانشین}
    ............................................................
    {supplant ـ(vt. & vi.) از ریشه کندن، جای چیزی را گرفتن، جابجا شدن، جابجا کردن، تعویض کردن}
    {!! supplanter: ریشه کن کننده}
    ............................................................
    (n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان

    Русско-персидский словарь > вытеснение

  • 3 сдвиг

    ............................................................
    (n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان
    ............................................................
    (vt. & n.) تغییرمکان، نوبت کار، مبدله، تغییردادن، تغییر مکان، انتقال، تغییر جهت، بوش، تناوب، نوبت، تعویض، نوبتی، استعداد، ابتکار، تعبیه، نقشه خائنانه، حقه، توطئه، پخش کردن، تعویض کردن، تغییر مکان دادن، انتقال دادن، تغییر مسیر دادن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشروی، پیشرفت، پیش بردن، جلو بردن، ترقی دادن، ترفیع رتبه دادن، تسریع کردن، اقامه کردن، پیشنهاد کردن، طرح کردن، مساعده دادن، مساعده
    (adj.) از پیش فرستاده شده، قبلا تهیه شده، قبلا تجهیز شده، جلو رفتن
    ............................................................
    4. positive move/development

    Русско-персидский словарь > сдвиг

  • 4 смещение

    ............................................................
    (n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان
    ............................................................
    (n.) گیجی، اشتباهی گرفتن، آسیمگی، پریشانی، درهم و برهمی، اغتشاش، دست پاچگی
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده
    ............................................................
    4. bias
    (adv. & vt. & n.) تمایل به یک طرف، طرفداری، تعصب، به یک طرف متمایل کردن، تحت تاثیر قرار دادن، تبعیض کردن، پیشقدر
    ............................................................
    (past: heaved, hove ; past participle: heaved, hove
    (pl. & vt. & n.) بلند کردن، کشیدن، بزرگ کردن، جابجا کردن، باد کردن، تقلا کردن
    ............................................................
    (n.) جابجاشدگی، دررفتگی (استخوان یا مفصل)

    Русско-персидский словарь > смещение

См. также в других словарях:

  • Displacement — may refer to: Contents 1 Physical sciences 1.1 Physics 1.2 Engineering …   Wikipedia

  • Displacement — Dis*place ment, n. [Cf. F. d[ e]placement.] 1. The act of displacing, or the state of being displaced; a putting out of place. [1913 Webster] Unnecessary displacement of funds. A. Hamilton. [1913 Webster] The displacement of the sun by parallax.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • displacement — UK US /dɪˈspleɪsmənt/ noun [U] HR ► a situation in which people are forced to leave their jobs: »job/labour displacement …   Financial and business terms

  • displacement — index banishment, deportation, discharge (dismissal), dismissal (discharge), disqualification (rejection) …   Law dictionary

  • displacement — 1610s, “removal from office;” see DISPLACE (Cf. displace) + MENT (Cf. ment). Physics sense is from c.1810 …   Etymology dictionary

  • displacement — ► NOUN 1) the action or process of displacing. 2) the amount by which a thing is moved from a position. 3) the volume or weight of water displaced by a floating ship, used as a measure of the ship s size. 4) Psychoanalysis the unconscious… …   English terms dictionary

  • displacement — [dis plās′mənt, dis′plās′mənt] n. 1. a displacing or being displaced 2. a) the weight or volume of a fluid displaced by a floating object; specif., the weight of water, in long tons, displaced by a ship b) the volume displaced by a stroke of a… …   English World dictionary

  • displacement — The total volume of air displaced by all the pistons in travelling from BDC to TDC, i.e., the total volume of air and fuel the cylinder can hold before compression occurs. Also called piston displacement. Also see cubic inch displacement engine… …   Dictionary of automotive terms

  • displacement — /dis plays meuhnt/, n. 1. the act of displacing. 2. the state of being displaced or the amount or degree to which something is displaced. 3. Physics. a. the displacing in space of one mass by another. b. the weight or the volume of fluid… …   Universalium

  • displacement — [[t]dɪsple͟ɪsmənt[/t]] 1) N UNCOUNT Displacement is the removal of something from its usual place or position by something which then occupies that place or position. [FORMAL] No barrier prevents our gradual, purposeful displacement of tradition …   English dictionary

  • Displacement — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Displacement >N GRP: N 1 Sgm: N 1 displacement displacement elocation transposition GRP: N 2 Sgm: N 2 ejectment ejectment &c. 297 Sgm: N 2 exile exile &c.(banishment) 893 Sgm: N 2 removal …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»