-
1 dispartio
-
2 dispartio
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dispartio
-
3 dispartio
c. dispertio.* * *c. dispertio.* * *Dispartio, dispartis, dispartiui, quod et Dispertio per e secundam vocalem dicitur. Vide suo loco. Plaut. Departir, Diviser, Partir en deux ou plusieurs parties, Mespartir. -
4 dispartio
v. l. = dispertio -
5 dispartio
dispartire, dispartivi, dispartitus V TRANSdivide (up); distribute; assign; separate into lots/groups -
6 dispartio
dis-partio and dispartior, v. dispertio. -
7 dispertio
dispertio (qqf. dispartio), īre, īvi (ĭi), ītum [dis + partio] - tr. - distribuer, partager, diviser. - consules belli administrationem inter se dispertiri jussi (sunt), alteri ut Volsci, alteri ut Aequi provincia esset. Liv. 3, 10: (les sénateurs) ordonnèrent aux consuls de se partager la conduite de la guerre: la province des Volsques revenait à l'un, celle des Eques à l'autre. - exercitum per oppida dispertire, Liv. 29, 1: répartir une armée dans des places.* * *dispertio (qqf. dispartio), īre, īvi (ĭi), ītum [dis + partio] - tr. - distribuer, partager, diviser. - consules belli administrationem inter se dispertiri jussi (sunt), alteri ut Volsci, alteri ut Aequi provincia esset. Liv. 3, 10: (les sénateurs) ordonnèrent aux consuls de se partager la conduite de la guerre: la province des Volsques revenait à l'un, celle des Eques à l'autre. - exercitum per oppida dispertire, Liv. 29, 1: répartir une armée dans des places.* * *Dispertio, dispertis, dispertiui, dispertitum, penul. prod. dispertire, quod et Dispertior deponens dicitur. Ex dis et partior compositum. Plaut. Departir et diviser.\Iniuria dispertiuisti, pinguiorem agnum isti habent. Plaut. Tu n'as pas esgalement parti, Tu as departi injustement.\Pecuniam dispertire. Cic. Departir et distribuer.\AEquabiliter praedam dispertire. Cic. Partir esgalement. -
8 dispartibilis
-
9 dispertio
dis-pertio ( dispartio), īvī (iī), ītum, īre [ partio ]1) распределять, размещать (exercitum per oppida L; tirones inter legiones bAfr); (рас)планировать ( tempora voluptatis laborisque C)3) разбивать, делить (aliquid in quattuor genera C); pass. dispertior Pl разлучаться, расставаться -
10 dispartibilis
dispartibilis, e (dispartio), teilbar, Tert. adv. Herm. 39.
-
11 dispartibilis
dispartibilis, e (dispartio), teilbar, Tert. adv. Herm. 39.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dispartibilis
-
12 dispartibilis
dispartĭbĭlis, e, adj. [dispartio], divisible; coupled with demutabilis (late Lat.), Tert. adv. Hermog. 39.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский