-
1 dislocation
noun premaknitev* * *[disləkéišən]nounmedicine izpah; premik, premestitev; geology prelom, prelomnica; American sprememba bivališča; figuratively motnja, zmeda, nered, dezorganizacija -
2 dislocate
['disləkeit, ]( American[) -lou-](to put (a bone) out of joint; to displace: She dislocated her hip when she fell.) premakniti, izpahniti* * *[dísləkeit]transitive verbodmakniti, pomakniti, odmikati, odriniti, odrivati; medicine izpahniti; pretresti; figuratively zmesti, dezorganizirati; motiti -
3 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) zmanjšati2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) shujšati3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) pritirati (do)•- reduction* * *[ridjú:s]1.transitive verbzmanjšati, znižati, skrčiti; mathematics & chemistry (z)reducirati, spremeniti (v); privesti (nazaj na), vrniti v prejšnje stanje; prignati, pritirati (k), zlomiti odpor; prisilno koga premestiti, prisiliti, privesti (to k); podvreči, podjarmiti; izreči sodbo; rešiti; sneti; pomanjšati, napraviti v manjšem merilu, v manjši obliki; omejiti (to na); stisniti, zategniti; oslabiti, izčrpati; razredčiti (barve); medicine uravnati; znižati, spustiti (cene); archaic spraviti na pravo pot; archaic zopet poklicati v spomin; military (redko) degradirati, znižati (odvzeti) službeno stopnjo; military (redko) odpustiti, razpustitiin reduce circumstances — obubožan, v bedi, v stiski (po obilju)in a reduced state — v slabem stanju, oslabljenon a reduced scale — v zmanjšanem merilu, v malemto reduce to ashes — spremeniti v pepel, sežgatito reduce to beggary — privesti, spraviti na beraško palicoto reduce clerks — zmanjšati število uslužbencev, odpustiti uslužbenceto reduce to despair — pritirati, spraviti v obupto reduce to distress — onesrečiti (s.o. koga)to reduce a fraction — reducirati, skrčiti ulomekto reduce money — preračunati šilinge v penije ipd.to reduce to order — spraviti v red, ureditito reduce a town military streti odpor mestato reduce to writing — spraviti v pismeno obliko;2.intransitive verbshujšati; zmanjšati se, reducirati se -
4 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) zmanjšanje* * *[ridʌkšən]nounzmanjšanje, znižanje, skrčenje, redukcija (plač); spreminjanje (into, to v); popust, znižanje, znižana cena (na železnici); uravnanje (uda); vračanje (to k); mathematics & chemistry redukcijareduction of (in) prices, wages — znižanje cen, plačreduction of staff — zmanjšanje, redukcija osebja
См. также в других словарях:
dislocation — [ dislɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. méd. dislocatio 1 ♦ Le fait de se disloquer, état de ce qui est disloqué. ♢ Méd. Déplacement anormal, en général par traumatisme (d un organe ou d une partie du corps). Dislocation d une articulation. ⇒… … Encyclopédie Universelle
dislocation — UK US /ˌdɪsləʊˈkeɪʃən/ noun [C or U] ECONOMICS ► a situation in which a person or thing, such as an industry or economy, is no longer working in the usual way or place: »There is a lot of dislocation, and we have increasing numbers of families… … Financial and business terms
Dislocation — Dis lo*ca tion, n. [Cf. F. dislocation.] 1. The act of displacing, or the state of being displaced. T. Burnet. [1913 Webster] 2. (Geol.) The displacement of parts of rocks or portions of strata from the situation which they originally occupied.… … The Collaborative International Dictionary of English
dislocation — DISLOCATION. s. f. Déboîtement d un os. [b]f♛/b] On dit en termes de Guerre, La dislocation d une armée, pour dire, La séparation des différens corps d une armée, lorsqu on les distribue dans différens cantonnemens ou garnisons … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dislocation — Dislocation. См. Дислокация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Dislocation — Dislocation, 1) Versetzung; 2) Vertheilung, bes. von Truppen, in Cantonnements od. Marschquartiere; 3) (Chir.), Verschiebung eines körperlichen Theiles aus der natürlichen Lage, bes. eines Knochens aus der Gelenkhöhle bei Knochenbrüchen; Dis… … Pierer's Universal-Lexikon
Dislocation — Dislocation, lat. deutsch, Versetzung; bei Truppenkörpern die Verlegung in Garnisonen; in der Chirurgie die Verschiebung eines Körpertheils; dislocatio cordis, fehlerhafte Lage des Herzens; dislociren, versetzen, verlegen, verschieben … Herders Conversations-Lexikon
dislocation — index deportation, disturbance, removal, replacement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dislocation — c.1400, originally of bones, from O.Fr. dislocacion (14c.), or directly from M.L. dislocationem (nom. dislocatio), noun of action from pp. stem of dislocare (see DISLOCATE (Cf. dislocate)). General sense is from c.1600 … Etymology dictionary
dislocation — [n] displacement break, confusion, disarray, disarticulation, disconnection, discontinuity, disengagement, disorder, disorganization, disruption, disturbance, division, luxation, misplacement, unhinging; concepts 316,720,727 Ant. order, ordering … New thesaurus
dislocation — de membre, Luxatio … Thresor de la langue françoyse