-
1 Diskonto
fin. Disk -
2 дисконтный
diskonto- -
3 дисконт
diskonto -
4 дисконт
diskonto; mahahindlus; oodus -
5 учётный
-
6 учёт
учёт1. kalkulo;2. (регистрация) registrado;♦ \учёт векселе́й diskonto de kambioj.* * *м.бухга́лтерский учёт — contabilidad f
учёт това́ра — inventario m
закры́то на учёт — cerrado por inventario (con motivo de inventario)
2) ( регистрация) registro mстать на учёт — registrarse, darse de alta, matricularse
брать (взять) на учёт — registrar vt, dar de alta, matricular vt
сня́ть(ся) с учёта — dar(se) de baja ( en el escalafón)
3) ( принятие во внимание) перев. оборотами tomar (tener) en cuenta (en consideración)с учётом всех да́нных — tomando (teniendo) en cuenta todos los datos
не поддава́ться учёту — ser incalculable, no poder calcularse
••учёт ве́кселя — descuento m
* * *м.бухга́лтерский учёт — contabilidad f
учёт това́ра — inventario m
закры́то на учёт — cerrado por inventario (con motivo de inventario)
2) ( регистрация) registro mстать на учёт — registrarse, darse de alta, matricularse
брать (взять) на учёт — registrar vt, dar de alta, matricular vt
сня́ть(ся) с учёта — dar(se) de baja ( en el escalafón)
3) ( принятие во внимание) перев. оборотами tomar (tener) en cuenta (en consideración)с учётом всех да́нных — tomando (teniendo) en cuenta todos los datos
не поддава́ться учёту — ser incalculable, no poder calcularse
••учёт ве́кселя — descuento m
* * *n1) gener. (ðåãèñáðàöèà) registro, control (проверка), cálculo (подсчёт), recuento, razón2) econ. contabilidad, conteo, descuento (векселей), negociación (векселя), registro, descuentos (векселей), proceso contable3) account. descuenta -
7 дисконт
necon. diskonto -
8 учётный
-
9 учетный
126 П1. arvelevõtmis-, arvelevõtu-, registreerimis-; loendamis-, loendus-;2. arvestus-, arvestuslik; \учетныйая карточка arvestuskaart, \учетныйая книга arvestusraamat, \учетныйая единица maj. arvestusühik, \учетныйый измеритель v показатель arvestuslik näitaja;3. maj. diskonto-; \учетныйый процент diskontoprotsent -
10 учёт
aruanne; arvestus; diskonto; mahahindlus
См. также в других словарях:
Diskonto — Diskonto, s. Diskont … Kleines Konversations-Lexikon
diskonto — dis|kon|to sb., en, er, erne (rentesats fastsat af Nationalbanken; rente som betales forud ved diskontering), i sms. diskonto , fx diskontoforhøjelse, diskontosats … Dansk ordbog
diskonto norma — statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Grąžos norma, taikoma būsimų pinigų sumų ar pinigų srautų dabartinei vertei apskaičiuoti. atitikmenys: angl. discount rate ryšiai: susijęs terminas – grąžos norma susijęs terminas – pinigų srautai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Diskonto — Dis|kọn|to 〈m. 6; Pl. a.: kọn|ti; Bankw.〉 = Diskont * * * Dis|kọn|to: ↑ Diskont. * * * Dis|kọn|to: ↑Diskont … Universal-Lexikon
Diskonto — Afdrag, vekselhandel; afkortning … Danske encyklopædi
Diskonto — Dis|kọn|to 〈m. od. n.; Gen.: , Pl.: s od. kon|ti; Bankw.〉 = Diskont … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Diskonto — Dis|kon|to vgl. ↑Diskont … Das große Fremdwörterbuch
diskonto — s ( t, n) EKON räntesats fastställd av en centralbank, officiell räntesats … Clue 9 Svensk Ordbok
Diskonto-Gesellschaft — Hauptgeschäftshaus der Disconto Gesellschaft, Behrenstraße 43/44 (alte Fassade) Kassensaal der Disconto Gesellsc … Deutsch Wikipedia
discount rate — diskonto norma statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Grąžos norma, taikoma būsimų pinigų sumų ar pinigų srautų dabartinei vertei apskaičiuoti. atitikmenys: angl. discount rate ryšiai: susijęs terminas – grąžos norma susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Franz Urbig — (* 23. Januar 1864 in Luckenwalde; † 28. September 1944 in Babelsberg) war ein deutscher Bankier. Er war von 1902 bis zur Fusion mit der Deutschen Bank im Jahr 1929 Gesellschafter der Diskonto Gesellschaft und im Anschluss bis zu seinem Tod… … Deutsch Wikipedia
