-
1 discredito
discredito s.m. discredit, disrepute: cadere in discredito, to fall into disrepute: è caduto in discredito presso tutti, he fell into disgrace with everyone; gettare il discredito sopra una teoria, to throw discredit on a theory.* * *[dis'kredito]sostantivo maschile discreditgettare il discredito su qcn. — to bring discredit on sb., to bring sb. into disrepute
tornare a discredito di qcn. — to reflect badly on sb
* * *discredito/dis'kredito/sostantivo m.discredit; gettare il discredito su qcn. to bring discredit on sb., to bring sb. into disrepute; tornare a discredito di qcn. to reflect badly on sb. -
2 discredito sm
[dis'kredito]discredit, disrepute -
3 discredito
sm [dis'kredito]discredit, disrepute -
4 gettare il discredito su qcn.
-
5 tornare a discredito di qcn.
-
6 sfavore
m disadvantage* * *sfavore s.m. disfavour, disapproval; ( discredito) discredit: quello che fece andò naturalmente a suo sfavore, what he did naturally brought discredit on him; la situazione si è volta a suo sfavore, the situation turned to his disadvantage (o went against him); parlare in sfavore di qlcu., to speak against s.o.* * *[sfa'vore]sostantivo maschile1) (svantaggio) disadvantageessere o giocare a sfavore di qcn. — to be o work o weigh against sb
2) (danno)in o a sfavore di qcn. — [ deporre] against sb
* * *sfavore/sfa'vore/sostantivo m.
См. также в других словарях:
discredito — /di skredito/ s.m. [der. di credito, col pref. dis 1]. [perdita del credito nella professione, nei rapporti sociali e sim.: essere circondato dal d. ] ▶◀ disistima. ↑ disonore, infamia. ◀▶ credito, onore, stima. ▲ Locuz. prep.: in discredito [che … Enciclopedia Italiana
discredito — di·scré·di·to s.m. CO diminuzione o perdita del credito, della stima: cadere in discredito presso qcn.; gettare discredito su qcn., screditare Sinonimi: disistima, disonore. Contrari: ammirazione, credito, fiducia, stima. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
discredito — {{hw}}{{discredito}}{{/hw}}s. m. Diminuzione, perdita del credito, della stima, della reputazione e sim.: cadere, venire in –d; trovarsi in discredito presso qlcu.; SIN. Disistima … Enciclopedia di italiano
discredito — pl.m. discrediti … Dizionario dei sinonimi e contrari
discredito — s. m. disistima, scredito, disonore, sfiducia □ calunnia CONTR. credito, credibilità, fiducia, stima, fama, onore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Kleinkredit — klein: Mhd. kleine »rein; fein; klug, scharfsinnig; zierlich, hübsch, nett; zart, schmächtig, hager, dünn; unansehnlich, schwach, gering«, ahd. kleini »glänzend, glatt; sauber; sorgfältig; zierlich; dünn, gering«, niederl. klein »klein, gering,… … Das Herkunftswörterbuch
Kredit — Kredit: Das seit dem 16. Jh., zuerst in der Form »Credito« bezeugte Substantiv ist aus it. credito »Leihwürdigkeit« entlehnt. Die heutige Form setzte sich etwa um 1600 unter dem Einfluss des gleichfalls aus dem It. stammenden frz. crédit durch.… … Das Herkunftswörterbuch
Kreditbank — Kredit: Das seit dem 16. Jh., zuerst in der Form »Credito« bezeugte Substantiv ist aus it. credito »Leihwürdigkeit« entlehnt. Die heutige Form setzte sich etwa um 1600 unter dem Einfluss des gleichfalls aus dem It. stammenden frz. crédit durch.… … Das Herkunftswörterbuch
Kreditbrief — Kredit: Das seit dem 16. Jh., zuerst in der Form »Credito« bezeugte Substantiv ist aus it. credito »Leihwürdigkeit« entlehnt. Die heutige Form setzte sich etwa um 1600 unter dem Einfluss des gleichfalls aus dem It. stammenden frz. crédit durch.… … Das Herkunftswörterbuch
kreditfähig — Kredit: Das seit dem 16. Jh., zuerst in der Form »Credito« bezeugte Substantiv ist aus it. credito »Leihwürdigkeit« entlehnt. Die heutige Form setzte sich etwa um 1600 unter dem Einfluss des gleichfalls aus dem It. stammenden frz. crédit durch.… … Das Herkunftswörterbuch
Kreditkarte — Kredit: Das seit dem 16. Jh., zuerst in der Form »Credito« bezeugte Substantiv ist aus it. credito »Leihwürdigkeit« entlehnt. Die heutige Form setzte sich etwa um 1600 unter dem Einfluss des gleichfalls aus dem It. stammenden frz. crédit durch.… … Das Herkunftswörterbuch