Перевод: с русского на английский

с английского на русский

discordanza

  • 1 discordance

    French\ \ discordance
    German\ \ Diskordanz
    Dutch\ \ discordantie
    Italian\ \ discordanza
    Spanish\ \ discordancia
    Catalan\ \ discordància
    Portuguese\ \ discordância
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ uoverensstemmelse
    Norwegian\ \ uoverensstemmelse
    Swedish\ \ diskordans
    Greek\ \ δυσαρμονία
    Finnish\ \ diskordanssi
    Hungarian\ \ össze nem tartozás
    Turkish\ \ uyumsuzluk
    Estonian\ \ mittekooskõla; ebakõla
    Lithuanian\ \ neatitikimas
    Slovenian\ \ neskladjem
    Polish\ \ niezgodność
    Ukrainian\ \ непогодженість; невідповідність
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ nah mah ngi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تنافر
    Afrikaans\ \ nie-ooreenstemming
    Chinese\ \ 不 和 谐 性
    Korean\ \ 비부합성, 비일치성

    Statistical terms > discordance

См. также в других словарях:

  • discordanza — /diskor dantsa/ s.f. [der. di discordare ]. 1. [mancanza d accordo tra idee, vedute, ecc.: d. di opinioni ] ▶◀ contrasto, difformità, discordia, (lett.) discrepanza, disparità, disuguaglianza, divergenza, (non com.) sconcordanza.… …   Enciclopedia Italiana

  • discordanza — di·scor·dàn·za s.f. 1. CO mancanza di accordo, di armonia: discordanza di colori, di opinioni, di idee | TS fis. effetto sensoriale acuto, sgradevole, dovuto alla sovrapposizione di due o più onde sonore di frequenza, timbro e altezza diverse… …   Dizionario italiano

  • discordanza — discord англ. [ди/скод] discordance [диско/дэнс] discordant note [диско/дэнт но/ут] discordanza ит. [дикорда/нца] диссонанс ◊ discordant фр. [дискорда/н], англ …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • discordanza — {{hw}}{{discordanza}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di accordo, di armonia; SIN. Disarmonia. 2 Divario, contrasto di opinioni …   Enciclopedia di italiano

  • discordanza — pl.f. discordanze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • discordanza —    (s.f.) Legame semantico precario in un seguito di affermazioni. Lo stesso che inconvenientia …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • discordanza — s. f. 1. (di cose) disaccordo, disarmonia, dissonanza, stonatura □ scarto, sfasatura, décalage (fr.) CONTR. armonia, concordanza 2. (di idee, di discorsi, ecc.) divario, contrasto, dissenso, discordia, divergenza, differenza, discrepanza CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accordo — /a k:ɔrdo/ s.m. [der. di accordare ]. 1. [incontro di opinioni, gusti, sentimenti e sim.: essere in buon a. ] ▶◀ affiatamento, affinità, armonia, comprensione, concordanza, concordia, consenso, consonanza, convergenza, intesa, sintonia, unione.… …   Enciclopedia Italiana

  • consenso — con·sèn·so s.m. 1a. FO il permettere, il consentire qcs.: dare, chiedere il consenso Sinonimi: accettazione, approvazione, assenso, autorizzazione, beneplacito, benestare, licenza, permesso, placet. Contrari: disaccordo, discordanza, dissenso,… …   Dizionario italiano

  • armonia — s. f. 1. (mus.) assonanza, consonanza □ eufonia □ concordanza, concento (lett.), concerto, accordo □ musicalità, suono, voce □ musica, melodia, sinfonia CONTR. disarmonia, discordanza, dissonanza, stonatura, cacofonia 2 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disarmonia — s. f. 1. (mus.) discordanza, dissonanza □ contrappunto, diafonia □ cacofonia, stonatura CONTR. armonia, euritmia, accordo, eufonia, musicalità 2. (est.) disaccordo, contrasto, attrito, discordanza, dissapore CONTR. armonia, accordo, assonanza,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»