-
1 disclamation
-
2 disclamation
-
3 disclamation
-
4 disclamation
ˌdɪskləˈmeɪʃən = disclaimer = disclaimer n
1) отречение, отказ ;
2) юр. отказ (от права на что-л.) disclamation =disclaimerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disclamation
-
5 disclamation
[ˌdɪskləˈmeɪʃən]disclamation =disclaimer -
6 disclamation
/dis'kleimə/ Cách viết khác: (disclamation) /,disklə'meiʃn/ * danh từ - sự từ bỏ (quyền lợi) - sự không nhận, sự chối -
7 disclamation
1) Общая лексика: отречение2) Юридический термин: отказ (от права на что-либо) -
8 disclamation
[ˏdɪsklə`meɪʃ(ə)n]отказ, отклонение, отречениеотказ, отречениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disclamation
-
9 disclamation
◙ n. ויתור* * *◙ רותיו◄ -
10 disclamation
dis.cla.ma.tion[diskləm'eiʃən] n desaprovação, repúdio. -
11 disclamation
n. 부인(행위), 거부, (권리의)포기 -
12 disclamation
انكار، ترك دعوا -
13 disclamation
n. ontkenning, afwijzing -
14 disclamation
n. frånsägande; avstående -
15 disclamation
-
16 disclamation
[ˌdɪsklə'meɪʃ(ə)n] -
17 disclamation
-
18 disclaimer
dɪsˈkleɪmə сущ.
1) офиц. отказ, отклонение, отречение The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information. ≈ Компания заявляет, что она отказывается нести ответственность за точность информации. Syn: denial, disavowal, rejection, renunciation
2) юр. отказ (от права на что-л.), отречение (юридическое) отказ от права( на что-л.) ;
отречение отрицание;
отклонение, отвод опровержение - to send a * to the press послать в газету опровержение оговорка о случайном характере совпадений (в книге;
напр., о сходстве персонажей с живыми людьми и т. п.) заявление об отсутствии (у кого-л.) законных прав на дворянский титул или герб auditor's ~ отказ ревизора от ответственности disclaimer дискламация ~ непризнание иска ~ опровержение ~ отвод ~ юр. отказ (от права на что-л.) ~ отказ (от права) ~ отказ от права ~ отклонение ~ отречение, отказ ~ отречение ~ отрицание, непризнание (иска, права) ~ отрицание ~ письменный отказ от пункта формулы изобретения ~ письменный отказ от формулы изобретения disclamation: disclamation =disclaimer ~ by deed concerning succession to property письменный отказ от наследования имущества ~ in bankruptcy отказ от признания банкротства ~ of estate liability отказ от имущественной ответственности ~ of inheritance отказ от наследства ~ of liability отказ от обязательства ~ of opinion отказ от заключенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disclaimer
-
19 disclaimer
[dɪsˈkleɪmə]auditor's disclaimer отказ ревизора от ответственности disclaimer дискламация disclaimer непризнание иска disclaimer опровержение disclaimer отвод disclaimer юр. отказ (от права на что-л.) disclaimer отказ (от права) disclaimer отказ от права disclaimer отклонение disclaimer отречение, отказ disclaimer отречение disclaimer отрицание, непризнание (иска, права) disclaimer отрицание disclaimer письменный отказ от пункта формулы изобретения disclaimer письменный отказ от формулы изобретения disclamation: disclamation =disclaimer disclaimer by deed concerning succession to property письменный отказ от наследования имущества disclaimer in bankruptcy отказ от признания банкротства disclaimer of estate liability отказ от имущественной ответственности disclaimer of inheritance отказ от наследства disclaimer of liability отказ от обязательства disclaimer of opinion отказ от заключения -
20 отречение
1) General subject: abdicating, abjuration, abnegation, demission, disavowal, disclaimer, disclamation, palinode, renouncement, renunciation, repudiation (от чего-либо), retracting, retraction (от своих слов и т. п.), denial2) Bookish: recantation (от убеждений)4) Law: abdication (от престола), renunciative, renunciatory5) leg.N.P. abandonment6) Procedural law: repude
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disclamation — Dis cla*ma tion, n. A disavowing or disowning. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Disclamation — Disclamation, lat. deutsch, die dolose Ableugnung der Lehensverbindung oder Lehensqualität … Herders Conversations-Lexikon
disclamation — index abjuration, ademption, denial, disclaimer, disdain, repudiation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disclamation — [dis΄klə mā′shən] n. an act of disclaiming; renunciation; repudiation … English World dictionary
disclamation — noun Date: 1592 renunciation, disavowal … New Collegiate Dictionary
disclamation — disclamatory /dis klam euh tawr ee, tohr ee/, adj. /dis kleuh may sheuhn/, n. the act of disclaiming; renunciation; disavowal. [1585 95; < ML disclamat(us) (ptp. of disclamare to DISCLAIM, prob. < AF disclaimer; see ATE1) + ION] * * * … Universalium
disclamation — noun a) the act of disclaiming or something disclaimed b) a renunciation … Wiktionary
disclamation — n. renunciation, disavowal, act of disclaiming … English contemporary dictionary
disclamation — n disavowal, renunciation. See disclaimer(defs.1, 2) … A Note on the Style of the synonym finder
disclamation — dis·cla·ma·tion … English syllables
disclamation — dis•cla•ma•tion [[t]ˌdɪs kləˈmeɪ ʃən[/t]] n. renunciation; disavowal • Etymology: 1585–95 dis•clam′a•to ry ˈklæm əˌtɔr i, ˌtoʊr i adj … From formal English to slang