-
21 освобождаться от бремени
General subject: disburdenУниверсальный русско-английский словарь > освобождаться от бремени
-
22 освобождаться от груза
General subject: disburdenУниверсальный русско-английский словарь > освобождаться от груза
-
23 освобождаться от тяжести
General subject: disburdenУниверсальный русско-английский словарь > освобождаться от тяжести
-
24 отвести душу
1) General subject: give vent to feelings, give vent to one's feelings, let out feelings, relieve feelings, relieve one's feelings, unburden oneself, vent oneself, let off steam, blow off steam2) Set phrase: let one's hair down3) Makarov: unburden, disburden mind, discharge conscience -
25 переложить свои заботы на другого
Makarov: disburden cares upon anotherУниверсальный русско-английский словарь > переложить свои заботы на другого
-
26 разгружать
1) General subject: detrain (вагоны), discharge, disgorge, dump, off-load, unlade, unload, unloading, unpack (телеги и т.п.), dump the contents of a lorry2) Aviation: ballast releaser4) Military: discharge, download, handle cargo7) Economy: break bulk (вагон)8) Automobile industry: break the bulk, discharge (масла), disembark, disengage a load, ease (от усилия)10) Metallurgy: disboard11) Polygraphy: discharge (напр. стапельный стол), throw off12) Physics: destress14) Oil: slacken (колонну на забой)15) Business: discharger16) Drilling: ease17) Polymers: handle18) Makarov: clear, dump (вагонетку и т.п.), evacuate, load off, rebound, discharge cargo, ease down19) Logistics: empty20) Scuba diving: stevedore21) Cement: remove a load -
27 разгружаться
-
28 следить за разгрузкой корабля
General subject: watch a ship disburdenУниверсальный русско-английский словарь > следить за разгрузкой корабля
-
29 снимать тяжесть
-
30 снимать тяжесть, груз
General subject: disburdenУниверсальный русско-английский словарь > снимать тяжесть, груз
-
31 снять с души груз, рассказав о своей тайне
Makarov: disburden mind of a secretУниверсальный русско-английский словарь > снять с души груз, рассказав о своей тайне
-
32 снять с души тяжесть, рассказав о своей тайне
Makarov: disburden mind of a secretУниверсальный русско-английский словарь > снять с души тяжесть, рассказав о своей тайне
-
33 снять тяжесть
General subject: disburden -
34 разгружаться
I несовер. - разгружаться; совер. - разгрузиться
1) be/get unloaded; unload; discharge cargo
2) перен.; разг. (от чего-л.)
get/be relieved (of)
II страд. от разгружать* * *be/get unloaded; unload; discharge cargo* * *disburdenoff-loadstrike -
35 разгружать
unload глагол:offload (разгружать, избавиться)detrain (разгружать, высаживать из поезда, высаживаться из поезда, разгружать вагоны, выгружать вагоны) -
36 высказаться
speak out глагол:declare oneself (высказаться, показать себя)outspeak (высказать, высказаться, говорить выразительнее, говорить лучше, переговорить, говорить громче)disburden one's mind (высказаться, отвести душу)словосочетание: -
37 отвести душу
-
38 разгружаться
-
39 следить
1. hunt2. follow3. look4. take care5. take care of6. keep trackглаз не спускать с, следить за — to keep an eye on
7. spies8. watches9. watchingей казалось, что за ней следят — she imagined that was watching her
10. watch; follow; look after; shadow; trace11. spy12. trackСинонимический ряд:1. выслеживать (глаг.) выслеживать2. наблюдать (глаг.) держать под наблюдением; держать под надзором; доглядывать; досматривать; наблюдать; надзирать; присматривать3. следить глазами (глаг.) следить глазами; созерцать4. топтать (глаг.) топтать5. шпионить (глаг.) шпионить -
40 следит
См. также в других словарях:
Disburden — Dis*bur den, v. t. [See {Burden}, v. t.] [Cf. {Disburthen}.] To rid of a burden; to free from a load borne or from something oppressive; to unload; to disencumber; to relieve. [1913 Webster] He did it to disburden a conscience. Feltham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Disburden — Dis*bur den, v. i. To relieve one s self of a burden; to ease the mind. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disburden — index alleviate, clear, disencumber, disentangle, ease, extricate, facilitate, free, relieve ( … Law dictionary
disburden — [dis bʉrd′ n, dis′bʉrd′ n] vt. 1. to relieve of a burden or of anything burdensome 2. to get rid of (a burden); unload vi. to get rid of a burden disburdenment n … English World dictionary
disburden — verb Date: 1532 transitive verb 1. a. to rid of a burden < disburden a pack animal > b. unburden < disburden your conscience > 2. unload < disburdened their … New Collegiate Dictionary
disburden one's conscience — index confess Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disburden — disburdenment, n. /dis berr dn/, v.t. 1. to remove a burden from; rid of a burden. 2. to relieve of anything oppressive or annoying: Confession disburdened his mind of anxiety. 3. to get rid of (a burden); discharge. v.i. 4. to unload a burden.… … Universalium
disburden — verb a) to remove the load from a pack animal, or unload a vehicle etc b) to remove a source of mental trouble … Wiktionary
disburden — Synonyms and related words: abridge, alleviate, be light, bereave, bleed, break bulk, clear, curtail, cut off, deprive, deprive of, discharge, disembarrass, disembroil, disencumber, disengage, disentangle, disentitle, disinvolve, divest, drain,… … Moby Thesaurus
disburden — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To free from or cast out something objectionable or undesirable: clear, disembarrass, disencumber, release, relieve, rid, shake off, throw off, unburden. Slang: shake. See KEEP. 2. To remove the cargo or load from:… … English dictionary for students
disburden — dis·bur·den || dɪs bÉœËdn v. unload, set down a heavy burden; relieve suffering … English contemporary dictionary