-
1 сплошная вырубка леса
Dictionnaire technique russo-italien > сплошная вырубка леса
-
2 бульдозер-древовал
м.bulldozer m per lavori di disboscamento, treedozer m -
3 вырубка леса
-
4 обезлесение
-
5 сведение
1) (знание, ознакомление) conoscenza ж.••3) ( известия) informazioni ж. мн., notizie ж. мн.* * *I св`едениес.1) мн. сведения ( известия) notizie f pl, informazioni f pl; dati m plиметь сведения о ком-л. — avere <delle notizie / dati> su qd
2) мн. сведения ( знания) cognizioni f plэлементарные сведения по (+ Д) — cognizioni elementari / basilari (di / in); fondamentali m pl
3) ( осведомлённость) conoscenza fпринять к сведению — prendere atto (di qc, che...); prendere in considerazione
дойти до сведения кого-л. — venire a conoscenza di qd; giungere all'orecchio (di qd)
II свед`ениек вашему сведению... вводн. сл. — per sua regola...; se lo tenga per fermo che...; deve sapere che...
с.eliminazione f, annullamento mсведение лесов — distruzione dei boschi; disboscamento m
сведение к нулю, сведение на нет — azzeramento m, nullificazione f
сведение к минимуму — abbattimento m, azzeramento m
* * *ngener. ragguaglio, notizia, contrazione (мускулов) -
6 бульдозер-древовал
м.treedozer m, bulldozer m per lavori di disboscamentoРусско-итальянский строительный словарь > бульдозер-древовал
-
7 вырубка
См. также в других словарях:
disboscamento — di·sbo·sca·mén·to s.m. CO il disboscare e il suo risultato Sinonimi: deforestazione, diboscamento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1811 … Dizionario italiano
disboscamento — {{hw}}{{disboscamento}}{{/hw}}o diboscamento s. m. Taglio degli alberi di un bosco o di una zona boscosa … Enciclopedia di italiano
disboscamento — pl.m. disboscamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
disboscamento — s. m. deforestamento, deforestazione CONTR. rimboscamento, rimboschimento, riforestazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deforestamento — de·fo·re·sta·mén·to s.m. CO disboscamento Sinonimi: deforestazione. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
deforestazione — de·fo·re·sta·zió·ne s.f. CO disboscamento {{line}} {{/line}} DATA: 1913 … Dizionario italiano
diboscamento — di·bo·sca·mén·to s.m. CO disboscamento Sinonimi: deforestazione. Contrari: rimboscamento, rimboschimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1688 … Dizionario italiano
diboscazione — di·bo·sca·zió·ne s.f. OB disboscamento {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
-mento — mén·to suff. è presente in sostantivi maschili di origine latina e forma produttivamente sostantivi maschili deverbali che indicano un azione e, spesso, l effetto, il risultato che ne consegue: abbigliamento, accampamento, accompagnamento,… … Dizionario italiano
sboscamento — sbo·sca·mén·to s.m. BU disboscamento {{line}} {{/line}} DATA: 1789 … Dizionario italiano
stravolgere — stra·vòl·ge·re v.tr. (io stravòlgo) CO 1. volgere storcendo; deviare con forza dalla direzione consueta: stravolgere gli occhi: sbarrarli volgendoli all indietro in modo tale da non rendere quasi più visibile l iride, spec. per un improvviso… … Dizionario italiano