-
1 disbelieve
disbi'li:v(not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) poner en dudatr[dɪsbɪ'liːv]1 no creer1 no creer (in, en), no dar crédito (in, a)v.• descreer v.• dudar v.'dɪsbə'liːvtransitive verb (frml) \<\<statement\>\> no creer*; \<\<person\>\> no creerle* a[ˌdɪsbǝ'liːv]1.VT [+ person] no creer a; [+ story] no creer2.VI (esp Rel) no creer (in en)* * *['dɪsbə'liːv]transitive verb (frml) \<\<statement\>\> no creer*; \<\<person\>\> no creerle* a -
2 disbelieve
vt.1 no creer, dudar de.2 descreer, dudar, desconfiar.3 dudar que.vi.rehusar, no consentir en creer. (pt & pp disbelieved) -
3 disbelieve in
v.descreer. -
4 discredit
dis'kredit
1. noun((something that causes) loss of good reputation.) descrédito, deshonor, desprestigio
2. verb1) (to show (a story etc) to be false.) desacreditar2) (to disgrace.) deshonrar•- discreditably
tr[dɪs'kredɪt]1 (dishonour, disgrace) descrédito■ the English hooligans brought discredit on their team los hinchas ingleses trajeron el descrédito a su equipo2 (person, thing) vergüenza (to, para)3 (disbelief, doubt) duda1 (theory, claim) desacreditar; (person, government) desacreditar, desprestigiar2 (refuse to believe) poner en duda, poner en tela de juicio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be to somebody's discredit ir en descrédito de alguiendiscredit [dɪs'krɛdət] vt1) disbelieve: no creer, dudar2) : desacreditar, desprestigiar, poner en dudathey discredited his research: desacreditaron sus investigaciones1) disrepute: descrédito m, desprestigio m2) doubt: duda fadj.• desautorizado, -a adj.n.• descrédito s.m.• mengua s.f.• menoscabo s.m.v.• desacreditar v.• deslucir v.• deslustrar v.• dudar v.• infamar v.• menoscabar v.
I dɪs'kredət, dɪs'kredɪttransitive verb desacreditar
II
mass noun descrédito m[dɪs'kredɪt]to bring discredit on o upon somebody/something — traer* el descrédito a alguien/algo
1.N (=dishonour) descrédito m, deshonor mit was to the general's discredit that... — fue un descrédito para el general que...
to bring discredit (up)on sth/sb — desacreditar algo/a algn, suponer un descrédito para algo/algn
2. VT1) (=prove untrue) [+ theory] rebatir, refutarthat theory is now discredited — esa teoría ya ha sido rebatida or refutada
2) (=cast doubt upon) poner en duda3) (=sully reputation of) [+ family] deshonrar, desacreditar; [+ organization, profession] desacreditar* * *
I [dɪs'kredət, dɪs'kredɪt]transitive verb desacreditar
II
mass noun descrédito mto bring discredit on o upon somebody/something — traer* el descrédito a alguien/algo
-
5 creer
creer ( conjugate creer) verbo intransitivo creer en algo/algn to believe in sth/sb;◊ ¿me crees? do you believe me?◊ ¿tú crees? do you think so?;no creo I don't think so; no creas, es bastante difícil believe me, it's quite hard verbo transitivo aunque no lo creas believe it or not; ¡no lo puedo creer! I don't believe it!; ¡ya lo creo! of course!◊ creo que sí/creo que no I think so/I don't think so;creo que va a llover I think it's going to rain; no la creo capaz I do not think she is capable; se cree que el incendio fue provocado the fire is thought to have been started deliberately; no lo creí necesario I didn't think it necessary; no creo que pueda ir I doubt if o I don't think I'll be able to go; creí oír un ruido I thought I heard a noise; creo recordar que … I seem to remember that … creerse verbo pronominal ¿quién se creerá que es? who does he think he is?
creer
I verbo transitivo
1 (suponer) to think: ¿crees que está implicado?, do you think he's involved?
creo que sí/no, I think so/don't think so
ya lo creo, of course
2 (tener fe, confianza) to believe: créeme, believe me
te creo, I believe you
II verbo intransitivo
1 Rel to believe [en, in]
cree en los marcianos, he believes in Martians
2 (tener confianza) to trust: mi padre cree en mí, my father trusts me ' creer' also found in these entries: Spanish: acabar - adelante - entender - imaginar - imposible - machamartillo - suponer - temerse - tragar - creyera - engañar - hallar - ir - pensar English: belief - believe - believe in - buy - certain - conceive - credit - deceive - fancy - lead to - reason - reckon - see - seeing - swallow - think - trust - disbelieve - have - impression - suppose -
6 disbelieving
adj.incrédulo.ger.gerundio del verbo DISBELIEVE.
См. также в других словарях:
Disbelieve — Dis be*lieve , v. t. [imp. & p. p. {Disbelieved}; p. pr. & vb. n. {Disbelieving}.] Not to believe; to refuse belief or credence to; to hold not to be true or actual. [1913 Webster] Assertions for which there is abundant positive evidence are… … The Collaborative International Dictionary of English
disbelieve — I verb be doubtful, be incredulous, be skeptical, be unconvinced, challenge, consider implausible, consider not to be true, consider unproven, consider untrue, discredit, dispute, distrust, doubt, give no credence to, give no credit to, harbor… … Law dictionary
disbelieve — (v.) 1640s; see DIS (Cf. dis ) + BELIEVE (Cf. believe). Related: Disbelieved; disbelieving; disbeliever … Etymology dictionary
disbelieve — [v] doubt discount, discredit, distrust, eschew, give no credence to, mistrust, not accept, not buy, not credit, not swallow*, question, reject, repudiate, scoff at, scorn, scout, suspect, unbelieve; concept 21 Ant. believe, trust … New thesaurus
disbelieve — ► VERB 1) be unable to believe. 2) have no religious faith. DERIVATIVES disbeliever noun … English terms dictionary
disbelieve — [dis΄bə lēv′, dis′bə lēv′] vt. disbelieved, disbelieving to refuse to believe; reject as untrue vi. to refuse to believe (in) disbeliever n … English World dictionary
disbelieve — [[t]dɪ̱sbɪli͟ːv[/t]] disbelieves, disbelieving, disbelieved 1) VERB If you disbelieve someone or disbelieve something that they say, you do not believe that what they say is true. [V n] There is no reason to disbelieve him... [V n] He had never… … English dictionary
disbelieve — /dɪsbəˈliv / (say disbuh leev) verb (t) (disbelieved, disbelieving) 1. to reject as false: I disbelieve your statement. –phrase 2. disbelieve in, to have no faith in: I disbelieve in ready made solutions. –disbelieving, adjective –disbelievingly …
disbelieve — UK [ˌdɪsbɪˈliːv] / US [ˌdɪsbɪˈlɪv] verb [transitive] Word forms disbelieve : present tense I/you/we/they disbelieve he/she/it disbelieves present participle disbelieving past tense disbelieved past participle disbelieved to not believe someone or … English dictionary
disbelieve — disbeliever, n. disbelievingly, adv. /dis bi leev /, v., disbelieved, disbelieving. v.t. 1. to have no belief in; refuse or reject belief in: to disbelieve reports of UFO sightings. v.i. 2. to refuse or reject belief; have no belief. [1635 45;… … Universalium
disbelieve — verb a) Not believe. He chose to disbelieve the bad news as inconceivable. b) Actively deny a statement, opinion or perception … Wiktionary