-
21 гибельные последствия
disastrous results, ruinous resultsРусско-английский политический словарь > гибельные последствия
-
22 гибельные условия вступления
Русско-английский политический словарь > гибельные условия вступления
-
23 гибельный
disastrous, holocaustal -
24 катастрофический пожар
Русско-английский словарь по нефти и газу > катастрофический пожар
-
25 бедственное положение
Русско-английский словарь по экономии > бедственное положение
-
26 катастрофический паводок
Русско-английский географический словарь > катастрофический паводок
-
27 недопустимая помеха
Русско-английский словарь по солнечной энергии > недопустимая помеха
-
28 недопустимые помехи
Русско-английский словарь по микроэлектронике > недопустимые помехи
-
29 катастрофический паводок
disastrous flood, superfloodРусско-английский политехнический словарь > катастрофический паводок
-
30 катастрофический пожар
Русско-английский политехнический словарь > катастрофический пожар
-
31 особо опасные явления
Русско-английский политехнический словарь > особо опасные явления
-
32 катастрофические последствия
Русско-английский словарь по общей лексике > катастрофические последствия
-
33 катастрофический паводок
Русско-английский экологический словарь > катастрофический паводок
-
34 бедственный
disastrous, distressful, о положении) needy -
35 гибельный
disastrous, sinister, subversive -
36 грозный
disastrous, formidable, menacing -
37 зловещий
disastrous, sinister -
38 недопустимая помеха
Русско-английский словарь по информационным технологиям > недопустимая помеха
-
39 пагубный
прлpernicious lit, ruinous; катастрофический disastrousпа́губные после́дствия — ruinous/disastrous consequences
таки́е фи́льмы ока́зывают па́губное возде́йствие на дете́й — such films have a harmful/pernicious/disastrous effect on children, such films are harmful to children
-
40 гибельные последствия
1) Military: disastrous consequences, fatal consequences2) Politics: disastrous results, ruinous resultsУниверсальный русско-английский словарь > гибельные последствия
См. также в других словарях:
Disastrous — Dis*as trous, a. [Cf. F. d[ e]sastreux. See {Disaster}.] 1. Full of unpropitious stellar influences; unpropitious; ill boding. [Obs.] [1913 Webster] The moon In dim eclipse, disastrous twilight sheds. Milton. [1913 Webster] 2. Attended with… … The Collaborative International Dictionary of English
disastrous — I adjective all destroying, annihilative, appalling, bad, baneful, blighting, calamitosus, calamitous, cataclysmal, cataclysmic, catastrophic, crushing, damaging, deadly, deleterious, demolishing, desolating, destroying, destructive, detrimental … Law dictionary
disastrous — 1580s, ill starred, from Fr. désastreux (16c.), from désastre (see DISASTER (Cf. disaster)) or from It. desastroso. Meaning calamitous is from c.1600. Related: Disastrously … Etymology dictionary
disastrous — *unlucky, ill starred, ill fated, unfortunate, calamitous, luckless, hapless Analogous words: malign, *sinister, baleful: unpropitious, inauspicious, *ominous, portentous, fateful … New Dictionary of Synonyms
disastrous — should be pronounced as three syllables (di zah strǝs), not as four (di zah stǝ rǝs) … Modern English usage
disastrous — [adj] detrimental, devastating adverse, calamitous, cataclysmal, cataclysmic, catastrophic, destructive, dire, dreadful, fatal, fateful, hapless, harmful, ill fated, ill starred, luckless, ruinous, terrible, tragic, unfavorable, unfortunate,… … New thesaurus
disastrous — ► ADJECTIVE 1) causing great damage. 2) informal highly unsuccessful. DERIVATIVES disastrously adverb … English terms dictionary
disastrous — [di zas′trəs, di zäs′trəs, ] also [dis as′trəs, dis äs′trəs] adj. [Fr désastreux] of the nature of a disaster; causing great harm, damage, etc.; calamitous disastrously adv … English World dictionary
disastrous — adj. 1) disastrous to 2) disastrous to + inf. (it would be disastrous to wait) * * * [dɪ zɑːstrəs] disastrous to disastrous to + inf. (it would be disastrous to wait) … Combinatory dictionary
disastrous — [[t]dɪzɑ͟ːstrəs, zæ̱s [/t]] 1) ADJ GRADED A disastrous event has extremely bad consequences and effects. ...the recent, disastrous earthquake... The effect on coffee prices has been disastrous for the producers. Syn: terrible Derived words:… … English dictionary
disastrous — di|sas|trous [dıˈza:strəs US dıˈzæ ] adj very bad, or ending in failure ▪ a disastrous first marriage disastrous effects/consequences/results ▪ Climate change could have disastrous effects on Earth. ▪ The move proved disastrous (=was disastrous)… … Dictionary of contemporary English