-
41 обезвреживать мину
1) Military: de-fuze a mine, deactivate a mine, defuze a mine, disarm a mine, tamper with a mine2) Engineering: neutralize a mineУниверсальный русско-английский словарь > обезвреживать мину
-
42 обезвреживать мины
Makarov: disarm minesУниверсальный русско-английский словарь > обезвреживать мины
-
43 обезоруживать
1) General subject: clip somebody's claws (кого-либо), cut somebody's claws (кого-либо), disarm, pare somebody's claws (кого-либо)2) Poetical language: unarm3) Military: skin -
44 обезоруживать врага
Makarov: disarm an enemyУниверсальный русско-английский словарь > обезоруживать врага
-
45 обезоружить
1) General subject: clip somebody's claws (кого-либо), cut somebody's claws (кого-либо), disarm, pare somebody's claws (кого-либо), pull teeth, unarm2) Makarov: clip claws (кого-л.), cut claws (кого-л.) -
46 обезоружить критику
Makarov: disarm criticismУниверсальный русско-английский словарь > обезоружить критику
-
47 обезоружить противника
Makarov: disarm opponentУниверсальный русско-английский словарь > обезоружить противника
-
48 отобрать (у кого-л.) ружье
Makarov: disarm of his rifleУниверсальный русско-английский словарь > отобрать (у кого-л.) ружье
-
49 перевести в дежурный режим
Network technologies: disarmУниверсальный русско-английский словарь > перевести в дежурный режим
-
50 переводить в дежурный режим
Универсальный русско-английский словарь > переводить в дежурный режим
-
51 подрывать минное поле
Military: disarm a minefield (противника)Универсальный русско-английский словарь > подрывать минное поле
-
52 приводить мину в безопасное состояние установкой предохранителя
Engineering: disarm a mineУниверсальный русско-английский словарь > приводить мину в безопасное состояние установкой предохранителя
-
53 разоружать
-
54 разоружать (кого-л.) идейно
Diplomatic term: disarm ideologicallyУниверсальный русско-английский словарь > разоружать (кого-л.) идейно
-
55 разоружать войска
Makarov: disarm troops -
56 разоружать крепость
Makarov: disarm a fortУниверсальный русско-английский словарь > разоружать крепость
-
57 разоружать противника
Makarov: disarm an opponentУниверсальный русско-английский словарь > разоружать противника
-
58 разоружаться
-
59 разоружить
-
60 разоружиться
General subject: disarm
См. также в других словарях:
Disarm — Heart cover Single by The Smashing Pumpkins from the album Siamese Dream … Wikipedia
Disarm — Saltar a navegación, búsqueda Disarm es una canción de la banda estadounidense The Smashing Pumpkins. Fue lanzada como el tercer single de su segundo álbum, Siamese Dream. Está escrita por Billy Corgan y está considerada una de las mejores… … Wikipedia Español
Disarm — Dis*arm , v. t. [imp. & p. p. {Disarming}; p. pr. & vb. n. {Disarming}.] [OE. desarmen, F. d[ e]sarmer; pref. d[ e]s (L. dis ) + armer to arm. See {Arm}.] 1. To deprive of arms; to take away the weapons of; to deprive of the means of attack or… … The Collaborative International Dictionary of English
disarm — [v1] render defenseless conciliate, cripple, deactivate, debilitate, deescalate, demilitarize, demobilize, disable, disband, disqualify, incapacitate, invalidate, neutralize, occupy, pacify, paralyze, prostrate, skin, strip, subdue, subjugate,… … New thesaurus
disarm — I (divest of arms) verb arma homini adimere, attenuate, cripple, deactivate, debilitate, decimate, deescalate, demilitarize, demobilize, deprive of arms, deprive of means of defense, deprive of power, deprive of strength, deprive of weapons,… … Law dictionary
disarm — late 14c., from O.Fr. desarmer (11c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + armer to arm (see ARM (Cf. arm) (v.)). The figurative sense is slightly earlier in English than the literal. Related: Disarmed; disarming … Etymology dictionary
disarm — ► VERB 1) take a weapon or weapons away from. 2) (of a country or force) give up or reduce its armed forces or weapons. 3) remove the fuse from (a bomb). 4) allay the hostility or suspicions of; win over … English terms dictionary
disarm — [dis ärm′, dis′ärm′] vt. [ME disarmen < OFr desarmer: see DIS & ARM2] 1. to take away weapons or armaments from 2. to deprive of the ability to hurt; make harmless 3. to overcome the hostility of; make friendly vi … English World dictionary
disarm — [[t]dɪ̱sɑ͟ː(r)m[/t]] disarms, disarming, disarmed 1) VERB To disarm a person or group means to take away all their weapons. [V n] We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 2) VERB If a country or group… … English dictionary
disarm — UK [dɪsˈɑː(r)m] / US [dɪsˈɑrm] verb Word forms disarm : present tense I/you/we/they disarm he/she/it disarms present participle disarming past tense disarmed past participle disarmed 1) a) [transitive] to take someone s weapons so that they can… … English dictionary
disarm — verb Etymology: Middle English desarmen, literally, to divest of arms, from Anglo French desarmer, from des dis + armer to arm Date: 14th century transitive verb 1. a. to deprive of means, reason, or disposition to be … New Collegiate Dictionary