disapprove+(smb.)

to disapprove smb. [smb.'s conduct] - осуждать кого-л. [чьё-л. поведение]

to disapprove of an action - осуждать поступок

to disapprove of smb. - порицать кого-л.

to accept / to adopt a proposal — принимать предложение

to advance a proposal — вносить / выдвигать предложение

to allocate a proposal to the committee for consideration and report — передавать предложение комитету для рассмотрения и представления доклада

to alter a proposal — изменять предложение

to amend a proposal — вносить поправку в предложение

to approve a proposal — одобрять предложение

to back away from a proposal — отходить / отказываться от ранее внесенного предложения

to ballot a proposal — баллотировать предложение; проводить голосование по предложению

to block a proposal — блокировать принятие предложения

to carry out a proposal — выполнять предложение

to concur with a proposal — соглашаться с предложением

to consider a proposal null and void — считать предложение недействительным

to consider a proposal — рассматривать предложение

to contest a proposal — оспаривать предложение

to decline a proposal — отвергать / отклонять предложение

to defeat a proposal heavily — проваливать предложение значительным большинством голосов

to denounce a proposal — осуждать предложение

to disapprove a proposal — отвергать / отклонять предложение

to discuss a proposal — обсуждать предложение

to dismiss a proposal — отвергать / отклонять предложение

to draft a proposal — вырабатывать / готовить / разрабатывать предложение

to draw back from a proposal — отходить / отказываться от ранее внесенного предложения

to draw up a proposal — вырабатывать / разрабатывать предложение

to endorse a proposal — одобрять предложение

to explore a proposal — изучать предложение

to finalize a proposal — формулировать предложение

to float proposals — выдвигать предложения

to formulate a proposal — формулировать предложение

to implement a proposal — осуществлять предложение

to initiate proposals — выдвигать предложения

to kill a proposal — проваливать предложение

to make / to move / to offer a proposal — вносить / выдвигать предложение

to oppose a proposal — возражать против предложения

to overturn a proposal — отвергать / отклонять предложение

to pass a proposal — принимать предложение

to place a proposal on the agenda of the session — включать предложение в повестку дня сессии

to prepare a proposal — готовить предложение

to present a proposal — представлять предложение

to put forward a proposal — вносить / выдвигать / представлять на рассмотрение предложение

to rebut a proposal — отвергать предложение

to reject a proposal — отвергать / отклонять предложение

to revise a proposal — пересматривать / изменять свое предложение

to second a proposal — поддерживать предложение

to set aside a proposal — отвергать / отклонять предложение

to study a proposal — изучать предложение

to submit a proposal — представлять / вносить предложение

to support a proposal — поддерживать предложение

to table a proposal — представлять на рассмотрение предложение

to take up a proposal — принимать предложение

to turn down a proposal — отвергать / отклонять предложение

to unveil a proposal — обнародовать предложение

to vote against a proposal — голосовать против предложения

to vote down a proposal — провалить предложение

to water down a proposal — ослаблять предложение

to weight down a proposal — принижать значение предложения

to welcome a proposal — приветствовать предложение

to withdraw a proposal — снимать предложение

to work out a proposal — вырабатывать / готовить / разрабатывать предложение

to approve of smb.'s plan — одобрить чей-л. план

I don't approve of your friends. — Мне не нравятся твои друзья.

I don't approve of his staying at their place. — Я против того, чтобы он останавливался у них.

I can't approve your plan. — Я не могу одобрить (утвердить) ваш план.

The colonel or commanding officer approves the sentence of a regimental court-martial. — Приговор полкового трибунала утверждают полковник или старший офицер.

to approve oneself an intrepid soldier — показать себя храбрым солдатом

material / physical object — материальный, физический предмет

unidentified flying object — НЛО (неопознанный летающий объект)

I see an object in the distance. — Я вижу вдали какой-то предмет.

an object for study — объект, предмет изучения

the object of one's affection — объект, предмет чьей-л. привязанности

Once famous, he was now a mere object of pity. — Некогда знаменитый, теперь он лишь вызывал жалость.

the object of the visit — цель визита

Their object is to investigate the matter thoroughly. — Их цель - тщательно расследовать это дело.

The decision was made with the object of cutting costs. — Это решение было принято с целью сократить расходы.

to fail in object — не достичь цели

to succeed in object — достичь цели

sex object — человек, рассматриваемый как сексуальный партнёр; объект сексуального влечения

to object strenuously / strongly / violently — яростно протестовать

to object to smb. / smth. — возражать кому-л., противиться чему-л.

to object to new taxes — противиться новым налогам

No one objected. — Никто не возражал.

She objected that the accusation was based on hearsay. — Она возразила, что обвинение основывается на слухах.

They objected that the price was too high. — Они возражали, что цена слишком высока.

I think I'll have a smoke, if you don't object. — Я бы выкурил сигарету, если вы не против.

I object to being spoken to like that. — Не люблю, когда со мной говорят в подобном тоне.