-
1 direction of deflection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direction of deflection
-
2 direction of deflection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > direction of deflection
-
3 direction of deflection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > direction of deflection
-
4 direction of deflection
Нефть: направление отклонения (скважины)Универсальный англо-русский словарь > direction of deflection
-
5 direction of deflection
направление отклонения (скважины), азимутальное отклонение.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > direction of deflection
-
6 direction of deflection
-
7 direction
1. направление2. инструкция; указание3. руководство; управление
* * *
направление;указание,инструкция
* * *
направление, управление, указание, инструкция
* * *
- direction of chain travel
- direction of deflection
- direction of drilling
- direction of strata
- direction of strike
- base direction
- common-depth-point direction
- common-geophone direction
- common-offset direction
- common-shot direction
- drift direction
- formation direction
- fracture direction
- initial direction
- offset direction
- ray path direction
- reference direction
- reflector dip direction
- reversed direction of shooting
- rift direction
- seismic ray direction
- shooting direction
- shot direction
- transverse direction
- traverse direction* * *• документ• указаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > direction
-
8 deflection
1) прогиб; стрела прогиба; провес, провисание3) отклонение, преломление•- allowed deflection - angular deflection - axle deflection - beam deflection - bending deflection - boom deflection - boom cable deflection - columnar deflection - deadload deflection - dynamic deflection - elastic deflection - indent load deflection - inward deflection - lateral deflection - limit deflection - load deflection - midspan deflection - outward deflection - permanent deflection - permissible deflection - rebound deflection - residual deflection - roof deflection - spindle deflection - static deflection - track deflection - unit deflection - upward deflection* * *1. прогиб, выгиб; стрела прогиба2. отклонениеdeflection due to a load at A — прогиб, вызванный силой в точке А
deflection leading to damage of finishings — прогиб (балки, плиты), приводящий к повреждению отделки
- beam deflectiondeflection under imposed [working] load — прогиб от действующей [приложенной] нагрузки
- elastic deflection
- limit deflection
- long-term deflection
- maximum deflection
- midspan deflection
- permanent deflection
- permissible deflection
- rebound deflection
- residual deflection
- unsightly deflection -
9 deflection
- прогиб
- провес
- преломление (лучей)
- отскок (хоккей на льду)
- относительный прогиб
- отклонение стрелки
- отклонение (стрелки)
- деформация шины под нагрузкой
- деформация авиационного средства пакетирования
деформация авиационного средства пакетирования
Изменение формы авиационного средства пакетирования или элемента его конструкции в результате воздействия нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
деформация шины под нагрузкой
деформация под нагрузкой
Разность между свободным и статическим радиусами шины.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
отклонение (стрелки)
склонение магнитной стрелки
деривация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
относительный прогиб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отскок
рикошет
Отскок хоккейной шайбы от бортов или любого другого объекта, что приводит к изменению ее направления.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
carom
Rebound of the hockey puck off the boards or any other object, causing it to change direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
преломление (лучей)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
провес
Вертикальное отклонение конструкций типа гибких нитей и мембран от уровня их опор под действием собственного веса и нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
прогиб
Вертикальное перемещение точки, лежащей на оси строительных конструкций, таких как балка, арка, рама и т.п., под действием силовых, температурных и других факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
3.3 прогиб (deflection) X: Вертикальный прогиб образца в середине пролета под действием силы FХ, измеренный в точке приложения силы.
3.3 прогиб (deflection) X: Вертикальный прогиб образца в середине пролета под действием силы Fx, измеренный в точке приложения силы.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deflection
-
10 deflection
<tech.gen> (of flow, rays) ■ Ablenkung f<tech.gen> (lateral bending under load; e.g. of shafts, girders) ■ Durchbiegung f< aerospace> ■ Umlenkung f<i&c> (e.g. of an instrument pointer, plotter pin) ■ Ausschlag m<i&c> (distance from zero or reference to maximum; e.g. of pointer) ■ Ausschlagsweite f ; Ausschlagsamplitude f<mech.eng> (yielding elastically under load, usu. to a limit stop; e.g. of a sprin) ■ Durchfederung f -
11 deflection plate
-
12 deflection in either direction
Строительство: прогиб в любом направленииУниверсальный англо-русский словарь > deflection in either direction
-
13 направление отклонения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > направление отклонения
-
14 направление отклонения (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление отклонения (скважины)
-
15 направление отклонения
Русско-английский словарь по нефти и газу > направление отклонения
-
16 направление отклонения
1) Military: off-range direction (ог заданной траектории)2) Engineering: deviation, direction of deviation3) Oil: direction of deflection (скважины)4) Oil&Gas technology direction of tilt, tilt directionУниверсальный русско-английский словарь > направление отклонения
-
17 inflexion (de la balle)
COS inflessituraEN change of direction, swerve, deflectionLexique du football Français-Anglais > inflexion (de la balle)
-
18 погрешность по направлению
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность по направлению
-
19 отскок (хоккей на льду)
отскок
рикошет
Отскок хоккейной шайбы от бортов или любого другого объекта, что приводит к изменению ее направления.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
carom
Rebound of the hockey puck off the boards or any other object, causing it to change direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отскок (хоккей на льду)
-
20 D/F
См. также в других словарях:
deflection — noun (C, U) 1 the action of making something change its direction: the deflection of the bullet 2 technical the degree to which the moving part on a measuring instrument moves away from zero … Longman dictionary of contemporary English
deflection — [[t]dɪfle̱kʃ(ə)n[/t]] deflections 1) N VAR The deflection of something means making it change direction. [TECHNICAL] ...the deflection of light as it passes through the regularly spaced slits in the grating. 2) N COUNT In sport, the deflection of … English dictionary
deflection — de|flec|tion [dıˈflekʃən] n [U and C] 1.) the action of making something change its direction deflection of ▪ the deflection of the missile away from its target 2.) technical the degree to which the moving part on a measuring instrument moves… … Dictionary of contemporary English
deflection — UK [dɪˈflekʃ(ə)n] / US [dɪˈflekʃən] noun [countable/uncountable] Word forms deflection : singular deflection plural deflections 1) the action of making something move in a different direction, especially by hitting it 2) science the amount by… … English dictionary
deflection — de|flec|tion [ dı flekʃən ] noun count or uncount the action of making something go in a different direction, especially by hitting it … Usage of the words and phrases in modern English
déflection — n.f. Changement de direction d un écoulement … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Electrostatic deflection — refers to a technique for modifying the path of a stream of charged particles by the use of an electric field applied transverse to the path of the particles.The Lorentz force acts on any charged particle in an electromagnetic field.… … Wikipedia
Vertical deflection — The vertical deflection (deflection of the plumb line, astro geodetic deflection) at a point on the earth is a measure of how far the direction of the local gravity field has been shifted by local anomalies such as nearby mountains. (Here gravity … Wikipedia
Slope deflection method — The slope deflection method is a structural analysis method for beams and frames introduced in 1915 by George A. Maney.Citation|first=George A.|last=Maney|year=1915|title=Studies in Engineering|publisher=University of… … Wikipedia
Asteroid deflection strategies — are methods by which near Earth objects could be diverted, preventing potentially catastrophic impact events. A sufficiently large impact would cause massive tsunamis and/or, by placing large quantities of dust into the stratosphere blocking… … Wikipedia
Electrostatic deflection (molecular physics/nanotechnology) — In molecular physics/nanotechnology, electrostatic deflection is the deformation of a beam like structure/element bent by an electric field. It can be due to interaction between electrostatic fields and net charge or electric polarization effects … Wikipedia