-
1 дипломат
-
2 дипломат
1. diplomatistдипломат, пользующийся большой известностью — a diplomatist of great eclat
2. diplomatдипломат, подающий большие надежды — budding diplomat
Синонимический ряд:политик (сущ.) политик -
3 видный дипломат
Diplomatic term: considerable diplomatist -
4 дипломат
1) General subject: diplomat, diplomatist2) Colloquial: a briefcase, an attache case (плоский чемоданчик с жёсткими стенками для ношения бумаг, тетрадей и т. п. a hard-sided case used for carrying business papers, etc.), briefcase, suitcase (небольшой плоский чемоданчик)3) Diplomatic term: diplomatic official4) Travel: attache-case5) leg.N.P. diplomate -
5 дипломат, пользующийся большой известностью
1) General subject: a diplomatics of great eclat2) Diplomatic term: a diplomatist of great eclatУниверсальный русско-английский словарь > дипломат, пользующийся большой известностью
-
6 дипломатичный человек
General subject: diplomatistУниверсальный русско-английский словарь > дипломатичный человек
-
7 карьерный дипломат
1) Diplomatic term: career diplomatist2) leg.N.P. career diplomatУниверсальный русско-английский словарь > карьерный дипломат
-
8 обходительный человек
General subject: diplomatistУниверсальный русско-английский словарь > обходительный человек
-
9 профессиональный дипломат
1) General subject: career diplomat2) Makarov: career diplomatistУниверсальный русско-английский словарь > профессиональный дипломат
-
10 дипломат
diplomat, diplomatist, diplomatic official -
11 дипломат
м.diplomat; diplomatist (тж. перен.) -
12 дипломат
............................................................1. diplomat(n.) سیاستمدار، رجل سیاسی، دیپلمات............................................................2. diplomatist -
13 дипломат
(diplomatic relations and international law) diplomat / diplomatist -
14 дипломат
-
15 дипломат
муж.diplomat, diplomatist -
16 дипломат
diplomat, diplomatist, diplomatic officialназначить дипломатом — to appoint (smb.) a diplomat
дипломат должен быть предусмотрительным — the diplomat should be farseeing / forward-looking / foresighted / farsighted
видный дипломат — outstanding / considerable diplomat
карьерный / профессиональный дипломат — career diplomat
тонкий дипломат — astute / keen-witted diplomat
группа дипломатов, встречающих гостей на приёме — receiving line
неприкосновенность дипломата — personal inviolability / immunity of the diplomat
неприкосновенность имущества / собственности дипломата — inviolability of a diplomat property
профессиональное мастерство дипломатов — professional skill / value of diplomats
штат сотрудников, не являющихся дипломатами — nondiplomatic staff
-
17 дипломат
-
18 профессиональный дипломат
career man имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > профессиональный дипломат
-
19 дипломат
diplomat / diplomatistРусско-английский справочник переводчика-международника > дипломат
См. также в других словарях:
Diplomatist — Di*plo ma*tist, n. [Cf. F. diplomatiste a student of diplomatics.] A person employed in, or skilled in, diplomacy; a diplomat. [1913 Webster] In ability, Avaux had no superior among the numerous able diplomatists whom his country then possessed.… … The Collaborative International Dictionary of English
diplomatist — noun /dɪˈploʊməˌtɪst/ a diplomat It was not so easy to penetrate the motives of the Pawnees. Calm, dignified, and yet far from repulsive, they set an example of courtesy, blended with reserve, that many a diplomatist of the most polished court… … Wiktionary
diplomatist — noun Date: 1768 diplomat … New Collegiate Dictionary
diplomatist — /di ploh meuh tist/, n. 1. Brit. Older Use. a Foreign Office employee officially engaged as a diplomat. 2. a person who is astute and tactful in any negotiation or relationship. [1805 15; DIPLOMAT(IC) + IST] * * * … Universalium
diplomatist — di|plo|ma|tist [dıˈpləumətıst US ˈplou ] n old fashioned a ↑diplomat … Dictionary of contemporary English
diplomatist — di plo·ma·tist || É™tɪst n. one skilled in the art of managing international relations, ambassador, envoy … English contemporary dictionary
diplomatist — noun old fashioned term for diplomat … English new terms dictionary
diplomatist — n. Negotiator, diplomat, expert in international affairs … New dictionary of synonyms
diplomatist — noun (C) a diplomat … Longman dictionary of contemporary English
diplomatist — di·plo·ma·tist … English syllables
diplomatist — di•plo•ma•tist [[t]dɪˈploʊ mə tɪst[/t]] n. gov diplomat • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang