-
1 dinkum
∎ fair dinkum régulier, vrai de vrai;∎ dinkum? sans blague?;∎ he's a dinkum Aussie c'est un vrai Australien□ ;∎ dinkum oil la vérité□2 nounAustralien(enne) m,f de naissance□3 adverbfranchement□, vraiment□ -
2 dinkum
dinkum /ˈdɪŋkəm/ (fam. Austral.)a.genuino; onesto: a dinkum offer, un'offerta onesta● (fig.) dinkum oil, la pura verità □ fair dinkum, genuino; autentico; (come inter.) davvero, sul serio. -
3 dinkum
dinkum[´diʃkəm] adj австр. истински; честна дума. -
4 dinkum
-
5 dinkum
Isubst. \/ˈdɪŋkəm\/(austr., newzealandsk) jobb, arbeidIIadj. \/ˈdɪŋkəm\/ (austr., newzealandsk)1) ekte2) korrekt, riktigdinkum oil den hele og fulle sannhetfair dinkum ekte, helt sant, bra greier• I did it myself, mate. Fair dinkum!Jeg gjorde det selv, kompis. Helt sant! -
6 dinkum
-
7 dinkum
1. [ʹdıŋkəm] n австрал.1. истина, правда2. работа2. [ʹdıŋkəm] a австрал.истинный, подлинныйdinkum Aussie - настоящий /стопроцентный/ австралиец
dinkum oil - сл. сущая правда
-
8 dinkum
I 1. истина, правдаfair dinkum – истинная правда, честное слово
2. австралийский солдат времён первой мировой войны 3. уст. работа, труд (особ. тяжёлый) II подлинный, истинный, правдивыйdinkum Aussie – типичный австралиец
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > dinkum
-
9 dinkum
истинный имя прилагательное: -
10 dinkum
австрал1. n1) істина, правда2) праця, робота2. adjістинний, правдивий, справжнійdinkum oil — розм. щира правда
* * *I n; австрал.1) істина, правда2) роботаII a; австрал.істинний, справжній -
11 dinkum
-
12 dinkum
1. n австрал. истина, правда2. n австрал. работа3. a австрал. истинный, подлинный -
13 dinkum
/'dinkəm/ * danh từ - (Uc) (từ lóng) công việc năng nhọc * tính từ - Uc, (từ lóng) thật, thực, đúng !dinkum oil - sự thật hoàn toàn -
14 dinkum
(австралийское) истина, правда;
работа( австралийское) истинный, подлинный - * Aussie настоящий /стопроцентный/ австралиец - * oil (сленг) сущая правда -
15 dinkum
['dɪŋkəm]2) Австралийский сленг: истинный, настоящий, подлинный, правдивый, труд (особ. тяжёлый), австралийский солдат времён первой мировой войны3) Сленг: ответственный, порядочный, честный, искренний, солдат-австралиец -
16 dinkum
-
17 dinkum
adv. gerçek, hakiki, dürüst -
18 dinkum
adv. gerçek, hakiki, dürüst -
19 dinkum
a. 진짜의, 믿을 수 있는, 훌륭한 -
20 dinkum
īsts, patiess
См. также в других словарях:
dinkum — ► ADJECTIVE Austral./NZ informal ▪ genuine. ● fair dinkum Cf. ↑fair dinkum ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
dinkum — [diŋ′kəm] adj. [< dial. (Lincolnshire), a fair share of work < ?] [Austral. Slang] honest or genuine adv. [Austral. Slang] honestly or genuinely: Often in the phrase fair dinkum … English World dictionary
dinkum — 1888, hard work, Australian slang, of unknown origin, perhaps connected to Lincolnshire dialect. Meaning honest, genuine is attested from 1894 … Etymology dictionary
dinkum — /ˈdɪŋkəm / (say dingkuhm) Colloquial –adjective 1. Also, dinky di, fair dinkum. true; honest; genuine: dinkum Aussie. 2. seriously interested in a proposed deal, scheme, etc. –adverb 3. truly: * I ll just keep my eyes closed all the time, dinkum… …
dinkum — I. adjective Etymology: English dialect dinkum, noun, work, share of work Date: 1905 Australian & New Zealand authentic, genuine often used with fair < I was fair dinkum about my interest in their culture Percy Trezise > II. adverb Date: 1915 … New Collegiate Dictionary
dinkum — adjective genuine; usually in the phrase fair dinkum (or straight dinkum) … Wiktionary
Dinkum — 1. true, real, genuine, straight up; 2. seriously interested in a proposed deal, scheme, etc.: Are you dinkum about it? ; 3. truly; 4. excellent or remarkable example of its kind: You little dinkum … Dictionary of Australian slang
dinkum — Australian Slang 1. true, real, genuine, straight up; 2. seriously interested in a proposed deal, scheme, etc.: Are you dinkum about it? ; 3. truly; 4. excellent or remarkable example of its kind: You little dinkum 5. honest … English dialects glossary
dinkum — din|kum [ˈdıŋkəm] adj fair dinkum spoken informal fair or honest used in Australian English … Dictionary of contemporary English
dinkum — din|kum [ dıŋkəm ] adjective fair dinkum AUSTRALIAN SPOKEN real or honest … Usage of the words and phrases in modern English
dinkum — adj Australian See fair dinkum … Contemporary slang