-
1 dining hall
сущ.столоваяСтоловая в школе или ином заведении, в которой люди обедают вместе.There are three dining halls on campus.
Here in the dining hall the cooks dish out chicken à la king.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dining hall
-
2 dining-hall
зал обеденный
Торговое помещение предприятия общественного питания, оборудованное обеденными столами для приёма пищи посетителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dining-hall
-
3 dining-hall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dining-hall
-
4 dining-hall
-
5 dining hall
(n) столовая -
6 dining-hall
-
7 dining-hall
[ʹdaınıŋhɔ:l] nстоловая (в школе, колледже и т. п.) -
8 dining hall
-
9 dining-hall
-
10 dining-hall
n столовая -
11 dining-hall
-
12 dining-hall
-
13 dining kitchen and dining hall equipment
Логистика: кухонные и столовые принадлежностиУниверсальный англо-русский словарь > dining kitchen and dining hall equipment
-
14 dining kitchen and dining hall equipment
English-Russian dictionary of logistics > dining kitchen and dining hall equipment
-
15 removing food from the main dining hall
вынос еды из главной столовой
Необходимо препятствовать выносу еды и напитков из главной столовой. Основная причина нежелательности выноса пищи из столовой заключается в том, что за качеством блюд в столовой пристально следят профессиональные сотрудники, тогда как за ее пределами ОКОИ не может гарантировать необходимое качество пищи. Кроме того, запрещается выносить из столовой еду для предотвращения ее передачи людям, не имеющим права на бесплатное питание.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
removing food from the main dining hall
Removing food and beverages from the main dining hall needs to be discouraged. Most food is not allowed to leave the dining facility because the OCOG cannot guarantee the quality once it has left the facility, while the food within the facility is closely monitored by professionals. Food is also prohibited to leave the facility to discourage transferring food to people without dining access privileges.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > removing food from the main dining hall
-
16 refectory (A dining hall in a monastery)
Религия: рефекторийУниверсальный англо-русский словарь > refectory (A dining hall in a monastery)
-
17 airmen dining hall
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > airmen dining hall
-
18 hall
1. n зал; большое помещениеdance hall — дансинг, танцевальный зал
lecture hall — конференц-зал, аудитория
2. n возвыш. чертог3. n здание колледжа или университета, предназначенное для собраний или занятий; университетское общежитиеcongress hall — зал собраний, конгресс-холл
4. n студенты, живущие или занимающиеся в этом зданииcity hall — ратуша, здание муниципалитета, городского совета
5. n редк. университетский колледж6. n университетская столовая7. n обед в университетской столовой8. n административное зданиеtown hall — ратуша, здание муниципалитета
9. n холл, вестибюль, приёмная; коридор10. n помещичий дом, усадьба11. n разг. мюзик-холлСинонимический ряд:1. assembly hall (noun) assembly hall; convention hall; lyceum; meetinghouse2. college building (noun) arts building; assembly room; auditorium; classroom building; college building; dormitory; meeting hall; meeting house; science building3. entryway (noun) anteroom; corridor; couloir; entrance; entry; entryway; foyer; hallway; lobby; passage; passageway; vestibule4. public building or room (noun) ballroom; banquet room; clubhouse; concert hall; dance hall; gymnasium; meeting place; music hall; public building or room -
19 hall
1. большая комната, зал; холл2. вестибюль; коридорhall bedroom — отгороженная часть коридора, используемая как спальня
3. зал или здание общественного назначенияcity hall — ратуша, здание муниципалитета, городского совета
expelled from the hall — удалил из зала; удаленный из зала
4. общежитие5. университетская столовая6. усадьбаcongress hall — зал собраний, конгресс-холл
7. концертный зал8. мюзик-холлrig hall — аппаратный зал, зал с оборудованием
-
20 dining room
morning room — маленькая столовая, примыкающая к кухне
living room — столовая, гостиная, общая комната
Синонимический ряд:place to eat (noun) cafeteria; cafй; diner; dining hall; ice-cream parlor; lunch room; place to eat; restaurant; tea room
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dining hall — dininghall dininghall, dining hall dining hall, dining hall dining hall . a large room at a college or university, used especially for dining. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dining-hall — dininghall dininghall, dining hall dining hall, dining hall dining hall . a large room at a college or university, used especially for dining. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dining hall — dining room for large groups of people … English contemporary dictionary
dining-hall — noun a large room at a college or university; used especially for dining • Hypernyms: ↑dining room, ↑dining room • Hyponyms: ↑refectory • Part Meronyms: ↑high table * * * dinˈing hall … Useful english dictionary
dining hall — a large room in which meals are served to members of a special group and their guests, as to the students and faculty of a college. [1660 70] * * * … Universalium
dining hall — noun a large room, typically in schools or colleges, where people eat together … Wiktionary
dining hall — /ˈdaɪnɪŋ hɔl/ (say duyning hawl) noun a large room, as at a college or other institution where dinner and other meals are eaten …
DINING HALL — … Useful english dictionary
Double Diamond Dude Ranch Dining Hall — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Brittain Dining Hall — Infobox University name = Marion L. Brittain Dining Hall established = 1928 type = Dining Hall campus = FE East city = Atlanta state = Georgia free label = Dining patrons free = 290 350 country = USA mascot = website =… … Wikipedia
Convict dining hall — A convict dining hall refers to the room or space where convicts are served meals. This prison related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it … Wikipedia