-
1 dikwijls
♦voorbeelden:dat is dikwijls niet uit te maken • il est souvent impossible de déciderhoe dikwijls moet ik u dat nog zeggen? • combien de fois dois-je encore vous le répéter? -
2 dikwijls
-
3 dikwijls
часто; зачастую; многократно; во многих случаях; часто, не раз; зачастую; частенько* * ** * *1.общ. часто (hoe dikwijls? - сколько раз?)2. нареч.общ. не раз, во многих случаях, зачастую, многократно, часто -
4 dikwijls
I.häufigII.oftIII.oftmals -
5 dikwijls
adv. often, frequently, regularly -
6 dikwijls
ofta -
7 dikwijls
zaman adv -
8 dikwijls
beaucoup, fréquemment, souvent -
9 dat heb ik al zo dikwijls gehoord
dat heb ik al zo dikwijls gehoordDeens-Russisch woordenboek > dat heb ik al zo dikwijls gehoord
-
10 dat heeft dikwijls onaangename gevolgen
dat heeft dikwijls onaangename gevolgenDeens-Russisch woordenboek > dat heeft dikwijls onaangename gevolgen
-
11 dat is dikwijls niet uit te maken
dat is dikwijls niet uit te makenDeens-Russisch woordenboek > dat is dikwijls niet uit te maken
-
12 de schrijver vervalt dikwijls tot grootspraak
de schrijver vervalt dikwijls tot grootspraakDeens-Russisch woordenboek > de schrijver vervalt dikwijls tot grootspraak
-
13 hoe dikwijls heb ik je dat nu al gezegd?
hoe dikwijls heb ik je dat nu al gezegd?combien de fois ne te l'ai-je pas dit?Deens-Russisch woordenboek > hoe dikwijls heb ik je dat nu al gezegd?
-
14 hoe dikwijls moet ik u dat nog zeggen?
hoe dikwijls moet ik u dat nog zeggen?combien de fois dois-je encore vous le répéter?Deens-Russisch woordenboek > hoe dikwijls moet ik u dat nog zeggen?
-
15 wat heb ik hen niet dikwijls gewaarschuwd
wat heb ik hen niet dikwijls gewaarschuwdDeens-Russisch woordenboek > wat heb ik hen niet dikwijls gewaarschuwd
-
16 bij die ziekte treden dikwijls complicaties op
bij die ziekte treden dikwijls complicaties opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij die ziekte treden dikwijls complicaties op
-
17 de schrijver vervalt dikwijls tot grootspraak
de schrijver vervalt dikwijls tot grootspraakVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de schrijver vervalt dikwijls tot grootspraak
-
18 часто
dikwijls, vaak, herhaaldelijk -
19 часто
-
20 часто
См. также в других словарях:
dikwijls — somentron … Woordenlijst Sranan
Gast — 1. A Gost mag a Gästel mîte brengen. (Schles.) – Frommann, III, 408, 19. 2. Als Gast soll man das Trinken bemessen, aber wie zu Hause essen. Dän.: Drik som en gæst, og æd som hiemme er vane. (Prov. dan., 212.) 3. An den Gästen man spürt, wie der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nachbar — 1. A Nobesch Kenger un Renger vergibt mer sich net. (Bedburg.) Nachbarskinder kennt man und dessen Rinder auch. 2. An gâden Nâibar as bêdarüsh an fiiren (widjen) Frinj. (Amrum.) – Haupt, VIII, 366, 260; Johansen, 150. Ein guter Nachbar ist besser … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nase — 1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 1111. 2. An seiner Nase findet jeder Fleisch. Er ziehe sich also daran, und bekümmere sich nicht um die Nasen (Angelegenheiten) anderer. 3. Auch zwischen Nas und Lippe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schönheit — 1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. »Schönheit ist ein Vogelleim, jeder hänget gern daran, wer nur fleugt, wer nur schleicht, wer nur manchmal kriechen kann.« (Witzfunken, VIIIa, 209.) 2. Der Schönheit ist nicht zu trauen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weg (Subst.) — 1. A guter Weg krumm, ist nint um. (Deisslingen.) – Birlinger, 203. 2. Ach Gott, den Weg möten wi all, säd de oll Frû, dôr füert de Schinner mit de Koh ût n Stall. – Hoefer, 295; Schlingmann, 461. »Einer Fraw war die Kuh gestorben. Als dieselbe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bobbejaan Schoepen — Infobox musical artist Name = Bobbejaan Schoepen |thumb|250px|Bobbejaan Schoepen in At the drop of a Head , 1962] Birth name = Modest Schoepen Leadsinger = solo singer Born = birth date and age|1925|5|16|df=yes Origin = Boom Antwerp Genre = Twang … Wikipedia
Moy Lambert — Lambert Hendriksz ( ? 1550 – 17 March 1625) was a Dutch Vice Admiral active in the first half of the 17th century, known for his lack of physical beauty. He is usually referred to by his nickname Mooy Lambert ( Lambert the beautiful ). In… … Wikipedia