-
1 rompere le dighe
rompere le dighefigurato die Schranken durchbrechenDizionario italiano-tedesco > rompere le dighe
2 cascata di dighe
3 costruzione di dighe
Dizionario di costruzione italiana-russo > costruzione di dighe
4 tinneas na dighe
nm. пьянство, алкоголизм5 chiudere con dighe
tr6 dam
I [dæm] II [dæm]verbo transitivo ing. arginare [river, lake]; (to prevent flooding) costruire dighe su [river, lake]- dam upIII [dæm]nome (of animals) madre f.* * *[dæm] 1. noun1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) barriera, diga2) (the water kept back.) bacino d'acqua2. verb(to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) arginare* * *[dæm]1. n(wall) diga, sbarramento, (reservoir) bacino artificiale2. vt(also: dam up) (river) sbarrare con una diga, (lake) costruire una diga su, fig arginare, frenare* * *dam (1) /dæm/n.1 diga2 (region.) bacino d'acqua trattenuta da una diga3 (metall.) dama; piastra.dam (2) /dæm/n.2 (arc.) madre● (fig.) the devil and his dam, le forze del male.(to) dam /dæm/2 arginare; contenere* * *I [dæm] II [dæm]verbo transitivo ing. arginare [river, lake]; (to prevent flooding) costruire dighe su [river, lake]- dam upIII [dæm]nome (of animals) madre f.7 ledighet
[²l'e:dighe:t]subst.отпуск————————[²l'e:dighe:t]subst.непринуждённостьnaturlighet, otvungenhet8 myndighet
[²m'yn:dighe:t]subst.совершеннолетиеmyndighetsålder -n--совершеннолетие, 18 лет————————[²m'yn:dighe:t]subst.орган государственной властиmyndighetsperson -en--представитель органа власти, должностное лицо————————власть, власти9 dike
10 sea defences
11 deoch
nf. (gen. dighe, dibhe, pl. deochannan, deochan) 1) питьё, напиток; глоток напитка deoch bhainne / uisge глоток молока / воды 2) спиртной напиток deoch-làidir крепкий напиток thoir dhomh deoch дайте мне выпить tha e measail air an deoch он любитель выпить an uair a bhios an deoch a-staigh bidh a' chiall a-mach когда выпивка внутри, здравый смысл снаружи (пословица) - deoch-an-dorais
- tinneas na dighe12 diga
fdiga foranea / frangiflutti — волнолом2) перен. преграда, препятствие, заслонrompere le dighe — 1) преодолеть препятствия, разрушить преграды 2) перестать сдерживаться, высказать всё начистоту•Syn:13 diga
diga f 1) плотина; перемычка; дамба; мол diga da ritenuta-- водоудерживающая плотина diga foranea -- волнолом 2) fig преграда, препятствие rompere le dighe а) преодолеть препятствия, разрушить преграды б) перестать сдерживаться, высказать все начистоту 14 diga
diga f 1) плотина; перемычка; дамба; мол diga da ritenuta15 föräldraledighet
föräldra+ledighet[²för'el:drale:dighe:t]subst.декретный отпускlagfäst ledighet från arbetet (med eller utan föräldrapenning) för vård av barn ledigheten gäller 18 månader efter barnsbörd och rätt till 3/4 tjänstgöring tills barnet är 8 år16 fyndighet
[²f'yn:dighe:t]subst.залежи————————находчивость, смекалка17 skyldighet
[²sj'yl:dighe:t]subst.обязанность————————долг, обязанность18 stridighet
[²str'i:dighe:t]subst.спорtvist, oenighet19 каскад плотин
20 ♦ construction
♦ construction /kənˈstrʌkʃn/n.1 [u] costruzione; erezione; edificazione: of solid construction, di solida costruzione; costruito solidamente; under construction, in costruzione3 costruzione; struttura; edificio4 [u] costruzione; edificazione; creazione; formulazione: the construction of a theory, la formulazione di una teoria5 (form.) interpretazione; spiegazione; senso: This statute does not bear such a construction, questa legge non ammette un'interpretazione simile; to put the wrong construction on st., interpretare male qc.6 (gramm.) costruzione; costrutto● construction company, impresa di costruzioni □ construction contract, appalto di costruzione □ construction engineer, ingegnere civile □ construction engineering, ingegneria delle grandi opere civili ( autostrade, dighe, ponti, ecc.) □ ( USA) construction paper, cartoncino colorato □ (edil.) construction site, cantiere edile □ construction theory, scienza delle costruzioni □ ( USA) construction worker, (operaio) edile.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sameer Dighe — Infobox Cricketer nationality = Indian country = India country abbrev = IND name = Sameer Dighe picture = Cricket no pic.png batting style = Right hand bat bowling style = balls = true tests = 6 test runs = 141 test bat avg = 15.66 test 100s/50s … Wikipedia
Озёра Ломбардии — Итальянский регион Ломбардия богат озёрами, важнейшие из которых Гарда, Лаго Маджоре, Комо и Изео. Название Оригинальное название Площадь (км²) Изображение Авиоло Lago Aviolo 6,65 … Википедия
Baji Rao I — Shrimant Baji Rao Balaji Bhat (August 181699 April 25 1740), also known as Baji Rao I, was a noted general who served as Peshwa (Prime Minister) to the fourth Maratha Chhatrapati (Emperor) Shahu from 1719 until Baji Rao s death. He is also known… … Wikipedia
Tin Woodman — For the science fiction novel, see Tin Woodman (novel). Nick Chopper The Tin Woodman Oz character The Tin Woodman as illustrated by William Wallace Denslow (1900) … Wikipedia
Navi Mumbai — New Bombay redirects here. For other uses, see Bombay (disambiguation). Navi Mumbai नवी मुंबई City of the 21st Century city … Wikipedia
Mumbai North Central (Lok Sabha constituency) — Mumbai North Central Lok Sabha constituency (Marathi: उत्तर मध्य मुंबई लोकसभा मतदारसंघ) is a Lok Sabha (parliamentary) constituency of Maharashtra state in western India. Contents 1 Assembly segments 2 Members of Parliament 3 Election result … Wikipedia
Political interpretations of The Wonderful Wizard of Oz — study the influences of the modern fairy tale written by L. Frank Baum and illustrated by W.W. Denslow, first published in 1900. Many scholars have interpreted the book as an allegory or metaphor for the political, economic and social events of… … Wikipedia
Khopoli — Infobox Indian Jurisdiction native name = Khopoli | type = city | latd = 18.78 | longd = 73.33 locator position = right | state name = Maharashtra district = Raigarh leader title = leader name = altitude = 138 population as of = 2001 population… … Wikipedia
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
The Wonderful Wizard of Oz — infobox Book | name = The Wonderful Wizard of Oz image caption = Original title page. author = L. Frank Baum illustrator = W. W. Denslow country = United States language = English series = The Oz Books genre = Fantasy, Children s novel publisher … Wikipedia
Sikkim — For other uses, see Sikkim (disambiguation). Sikkim འབྲས་མོ་ལྗོངས་ सिक्किम S … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский