-
101 рассеивающая среда
adj1) metal. milieu de dispersion, milieu diffusant, milieu dispersif, milieu dissipatif2) radio. milieu diffuseur -
102 рассеивающий электрон
Dictionnaire russe-français universel > рассеивающий электрон
-
103 раструб вентилятора
neng. bouche de manche à vent, diffuseur de refoulement -
104 рупор
м.mégaphone m; porte-voix m (pl invar) (тж. перен.); pavillon m (граммофона и т.п.)сложи́ть ладо́ни ру́пором — mettre les mains en porte-voix
* * *n1) gener. interprète, mégaphone, porte-voix, pavillon, cornet, embouchure2) liter. porte-parole3) eng. diffuseur (громкоговорителя), gueulard -
105 рупор громкоговорителя
Dictionnaire russe-français universel > рупор громкоговорителя
-
106 сверхзвуковой диффузор
Dictionnaire russe-français universel > сверхзвуковой диффузор
-
107 сверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотнения
Dictionnaire russe-français universel > сверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотнения
-
108 сверхзвуковой диффузор с косыми скачками уплотнения
Dictionnaire russe-français universel > сверхзвуковой диффузор с косыми скачками уплотнения
-
109 светорассеиватель
neng. diffuseur de lumière -
110 светорассеивающая подложка
adjeng. substrat de diffusion de lumière, substrat diffuseurDictionnaire russe-français universel > светорассеивающая подложка
-
111 селективный рассеиватель
adjeng. diffuseur sélectifDictionnaire russe-français universel > селективный рассеиватель
-
112 совершенный рассеиватель
adjeng. diffuseur parfaitDictionnaire russe-français universel > совершенный рассеиватель
-
113 сопло
с. тех.buse f, tuyère f* * *n1) gener. diffuseur, tuyère, lance, ajutage, buse, jet2) eng. convergent, dispositif de pulvérisation, orifice d'éjection des gaz, buse d'échappement, conduit (ñì. òàûæå conduite)3) metal. bec, busillon, conduit de tuyère, éjecteur4) mech.eng. ajoutoir, ajutoir, gicleur, nez, orifice d'éjection -
114 ступенчатый диффузор
adjconstruct. diffuseur étageDictionnaire russe-français universel > ступенчатый диффузор
-
115 съезд на менее загруженную дорогу
ngener. diffuseurDictionnaire russe-français universel > съезд на менее загруженную дорогу
-
116 улиточный диффузор
adjeng. diffuseur à volute -
117 устройство, автоматически выдающее абоненту при его подключении заранее записанные голосовые сообщения
ntel. diffuseur d'annoncesDictionnaire russe-français universel > устройство, автоматически выдающее абоненту при его подключении заранее записанные голосовые сообщения
-
118 фумигатор
-
119 хвостовой диффузор
adjfood.ind. diffuseur de queue -
120 диффузор
mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > диффузор
См. также в других словарях:
diffuseur — diffuseur, euse [ difyzɶr, øz ] n. • 1890; de diffuser 1 ♦ N. m. Techn. Appareil qui sert à l extraction du jus sucré des betteraves. (1921) Autom. Partie du carburateur où se produit la pulvérisation de l essence. ⇒ venturi. ♢ Appareil d… … Encyclopédie Universelle
Diffuseur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Distribution Dans le droit de la distribution, on parle de diffuseur quand on fait référence à l introduction d un produit ou d un service à un client… … Wikipédia en Français
Diffuseur — Dif|fu|seur [... zø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. diffuseur> Apparat zum Auslaugen von Zuckerrübenschnitzeln … Das große Fremdwörterbuch
diffuseur — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
diffuseur — dulkintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blowgun; diffuser; sputterer vok. Diffusor, n; Sprühgerät, n; Zerstäuber, m rus. распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; pulvérisateur, m … Fizikos terminų žodynas
diffuseur — difuzorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffuser vok. Diffusor, m rus. диффузор, m pranc. diffuseur, m … Fizikos terminų žodynas
diffuseur — difuzorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kanalo (vamzdžio) dalis, kuriame mažinamas dujų (skysčio) srautas ir didinamas slėgis. Ikigarsinių srautų difuzorius yra besiplečiančio kanalo formos, viršgarsinių srautų – siaurėjančio kanalo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Diffuseur De Presse — Enseigne des diffuseurs de presse Sommaire 1 Création et reprise d un point de vente de presse 2 … Wikipédia en Français
Diffuseur de presse — Enseigne des diffuseurs de presse Sommaire 1 Création et reprise d un point de vente de presse 2 … Wikipédia en Français
DIFFUSEUR (optique) — DIFFUSEUR, optique Surface non lumineuse par elle même et qui diffuse tout le flux qu’elle reçoit, sans aucune absorption, suivant la loi de Lambert, c’est à dire que sa luminance est la même dans toutes les directions, quelle que soit… … Encyclopédie Universelle
Diffuseur (automobile) — Ne doit pas être confondu avec Extracteur. Pour les articles homonymes, voir Diffuseur … Wikipédia en Français