-
41 костно-воздушный интервал
advmed. Knochenleitungs-Luftleitungs-Differenz, SchalleitungskomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > костно-воздушный интервал
-
42 костно-воздушный разрыв
advmed. Knochenleitungs-Luftleitungs-Differenz, SchalleitungskomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > костно-воздушный разрыв
-
43 ликвидировать разницу
vgener. eine Differenz ausgleichenУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидировать разницу
-
44 личная разность
adjastr. persönliche Differenz, persönlicher Unterschied -
45 логическое различие
adjeng. logische Differenz -
46 недостача
n1) gener. Ausfall, Manko, Mindereinnahme, Fehlmenge2) law. Defizit a, Differenz, Fehlbetrag, Fehlbetrag (денежная), Minusbetrag, negative Inventurdifferenz3) econ. Fehlwert, Mindermasse, Unterdeckung4) busin. Fehlgewicht (в весе), Knappheit, Mindergewicht, Mindermaß, Untergewicht, Mangel5) f.trade. Abgang, Fehlbestand, Mindererlös, Minderertrag -
47 несогласие
n1) gener. Differenz, Mißhelligkeiten, Unfrieden, Unstimmigkeit2) geol. Ungleichförmigkeit (о напластовании), Unterbrechen, Unterbrechung, Diskordanz3) liter. Disharmonie4) law. Ablehnung, Absage, Meinungsverschiedenheit, Nichteinverständnis, Uneinigkeit -
48 перепад
n1) gener. Absturz (давления и т.п.)2) geol. Fallstufe, Gefäll, Gefällestufe4) milit. Abfall (напр. давления)5) eng. Abfallen, Abnahme, Delta, Fallhöhe (в гидросиловой установке), Gradient, Gefälle (напр. давлений)7) hydrogr. Uberfall, Absturz8) mining. Absturz (напр., давления воздуха в вентиляционной сети)9) road.wrk. Absturzbauwerk10) radio. Sprung11) electr. Abfall, Stauung12) hydraul. Abfall (давления)13) aerodyn. Absturz (давления), Gefalle, Überfall (давления)14) nav. Gefälle (давления), Überfall (уровней воды) -
49 покрывать разницу
-
50 поправка на разность дериваций
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поправка на разность дериваций
-
51 приращение
n1) gener. Akzession (движимого имущества), Augment, Augmentation, Zunahme2) comput. Änderungsstufe (напр. регистрируемой величины), Uberschuß3) geol. Anwachs4) eng. Anstieg, Erhöhung5) math. Beitrag, Inkrement6) law. Akkreszenz, Akzession, Anwachsung, Vermehrung, Zuwachs7) econ. Anwachsen8) fin. Vergrößerung9) electr. Inkrement (переменной величины), Inkrementgröße10) IT. Differenz, Schrittgröße, Schrittlänge, Schrittweite, Steigerung (напр. параметра), Änderungsschritt (напр. регистрируемой величины)11) microel. Inkrementgroße12) nucl.phys. Beitrag (величины) -
52 психрометрическая разность
adjaerodyn. Psychrometerdifferenz, psychrometrische DifferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > психрометрическая разность
-
53 психрометрический перепад
adjaerodyn. psychrometrische DifferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > психрометрический перепад
-
54 разграничение
n1) gener. Demarkation, Differenzierung, Differenz2) construct. Umgrenzung3) law. Grenzziehung, Rainung4) econ. Abmarkung5) account. Abgrenzung (затрат и поступлений, происходящих в разные отчётные периоды)6) f.trade. Abgrenzung -
55 различие
n1) gener. Abweichung, Unterschied, Verschiedenheit, Distinktion2) eng. Disjunktion3) econ. Unterschiedlichkeit4) ling. Unterscheidung5) f.trade. Differenz6) shipb. Diskrepanz -
56 различие в валютных курсах
nf.trade. Differenz der Valutakursen, Unterschied in den DevisenkursenУниверсальный русско-немецкий словарь > различие в валютных курсах
-
57 различие коэффициентов вариации
Универсальный русско-немецкий словарь > различие коэффициентов вариации
-
58 различие средних величин
Универсальный русско-немецкий словарь > различие средних величин
-
59 разница
n1) gener. Gefäll (напр., в ценах на промышленную и с.-х. продукцию), Gefälle (напр., в ценах на промышленную и с.-х. продукцию), Verschiedenheit, Differenzbetrag, Alterität, Spanne, Differenz, Unterschied2) geol. Abstand3) obs. Abstich4) eng. Delta5) econ. Marge, Unterschiedsbetrag6) fin. Disparität7) busin. Gefälle (в ценах, в оплате и проч.), Staffelspanne (между двумя показателями)8) f.trade. Gefälle -
60 разница в сумме выручки
nf.trade. Differenz der ErlössummeУниверсальный русско-немецкий словарь > разница в сумме выручки
См. также в других словарях:
Differenz — steht für: Differenz in der Buchhaltung, siehe Saldo Differenz in der Datenbanktheorie, siehe unter Relationale Algebra Differenz im Finanzmarkt, siehe Differenzkontrakt (Differenzgeschäft) Differenz in der Logik, siehe Differenztheorie Differenz … Deutsch Wikipedia
Differenz — Differenz, der Unterschied zweier Größen a und b, also eine Größe a b, die zu b addiert a liefert. In logarithmischen und trigonometrischen Tafeln dient die Differenz zweier aufeinander folgenden Tafelzahlen zur Interpolation (s.d.).… … Lexikon der gesamten Technik
Differenz — (lat.), Unterschied, Verschiedenheit; Uneinigkeit; in der Mathematik das Ergebnis einer Subtraktion (s.d.). Hat man eine Reihe Zahlen und zieht immer jede Zahl der Reihe von der nächstfolgenden ab, so bilden die Differenzen eine neue Reihe: die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Differenz — (v. lat.), 1) Unterschied; 2) der Theil, um welchen eine Größe vermehrt od. vermindert einer anderen Größe gleich wird, s. Subtrahiren. Die D. zweier auf einander folgender Glieder einer fallenden Reihe heißt das Decrement od. Increment,… … Pierer's Universal-Lexikon
Differénz — (lat.), Unterschied, Uneinigkeit, Zwist; in der Mathematik, s. Subtrahieren … Kleines Konversations-Lexikon
Differenz — Differenz, lat. differentia, Unterschied, auch Abweichung, Streit. In der Mathematik diejenige Größe, welche angibt, um wie viel eine bestimmte Größe kleiner oder größer sei als eine andere gleichartige, durch Subtraction der beiden letztern… … Herders Conversations-Lexikon
Differenz — Sf Unterschied erw. fremd. Erkennbar fremd (13. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. differentia, einem Abstraktum zu l. differre sich unterscheiden; auseinandertragen , zu l. ferre tragen und l. dis . Verb: differieren; Adjektiv: indifferent.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Differenz — Verschiedenheit; Abweichung; Unterschied * * * Dif|fe|renz [dɪfə rɛnts̮], die; , en: 1. Unterschied zwischen zwei Zahlen, Größen: die Differenz zwischen Einnahme und Ausgabe; die Differenz zwischen 25 und 17 ist 8. Syn.: ↑ Diskrepanz, ↑ Kontrast … Universal-Lexikon
Differenz — die Differenz, en (Mittelstufe) geh.: Unterschied zwischen zwei Größen, den man in Zahlen messen kann Beispiele: Die Differenz zwischen Brutto und Nettogewicht ist Tara. Die Differenz beträgt 8 Euro. die Differenz, en (Mittelstufe) Ergebnis einer … Extremes Deutsch
Differenz — Dif·fe·rẹnz die; , en; 1 eine Differenz (zwischen Personen / Dingen) geschr ≈ Unterschied: Zwischen den beiden Kandidaten bestehen hinsichtlich ihrer Qualifikationen erhebliche Differenzen || K: Preisdifferenz, Zeitdifferenz 2 die Differenz (von … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Differenz — 1. a) Abweichung, Unterschied; (bildungsspr.): Diskrepanz; (Jargon): Schere. b) Defizit, Fehlbetrag, Fehlsumme, Minus[betrag]; (österr. Amtsspr.): Abgang; (bes. schweiz.): Minderertrag. 2. Auseinandersetzung, Meinungsverschiedenheit,… … Das Wörterbuch der Synonyme