-
1 защитник
difensore, patrocinatore, protettore -
2 защитник по назначению
Русско-итальянский юридический словарь > защитник по назначению
-
3 защитник
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > защитник
-
4 защитник
1) (тот, кто ограждает от посягательств) difensore м., protettore м.2) ( на суде) difensore м., avvocato м.3) ( игрок защиты) difensore м., terzino м. ( в футболе)* * *м.1) difensore2) ( адвокат) difensore3) спорт. difensore; terzino ( о футболе)* * *n1) gener. patrocinante, tutore, assertore, avvocato patrocinante, difensore, preservatore, propugnatore, protettore, sostenitore2) liter. paladino, antemurale, antimurale, apostolo3) sports. terzino4) law. patrocinatore, avvocato difensore, patrono5) fin. avvocato -
5 защитник
-
6 адвокат ответчика
-
7 назначить защитника
Русско-итальянский юридический словарь > назначить защитника
-
8 защитник в суде
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > защитник в суде
-
9 адвокат
avvocato м., legale м.* * *м.avvocato, legale* * *n1) gener. curiale, legale, avvocato, patrocinante, uomo di legge2) law. patrono, avvocato difensore, patrocinatore3) fin. procuratore legale, avvocato di ufficio (назначенный судом) -
10 в тоге защитника
prepos.liter. in veste di difensore -
11 заступник
м.difensore, protettore; intercessore тж. церк.* * *n1) gener. intercessore, protettore2) liter. avvocato, paladino3) relig. mediatore -
12 защитительный
прил.protettivo, di protezione, difensivoзащити́тельная речь — arringa del difensore
* * *adjlaw. defensionale -
13 защитник по назначению
nlaw. avvocato d'ufficio, difensore d'ufficioUniversale dizionario russo-italiano > защитник по назначению
-
14 защитница
difenditrice ж.* * *ж.difensora, protettrice* * *n1) gener. difenditrice, avvocata2) jocul. difensore -
15 пасовать
I1) ( в картах) abbandonare il gioco, passare2) ( отступать) cedere, ritirarsiII( передавать мяч) passare, effettuare il passaggio* * *I несов.1) ( в картах) passare vi (e)2) перен. перед + Т darsi per vinto; arrendersi, ritirarsiII несов. спорт.* * *v1) gener. smistare (в футболе), ridare il pallone (в футболе и т.п.)2) sports. rimettere3) card.term. fagliare -
16 патриот
-
17 посредник по жалобам на действия государственных учреждений
nfin. difensore civicoUniversale dizionario russo-italiano > посредник по жалобам на действия государственных учреждений
-
18 ревностный защитник угнетённых
Universale dizionario russo-italiano > ревностный защитник угнетённых
-
19 страстный защитник
adjgener. difensore sfegatato (+G; или поборник) -
20 тога
ж.toga; giornea ( редко)надеть то́гу (стать судьёй, адвокатом) — prendere / indossare la toga
рядиться в то́гу (+ Р) книжн. перен. — atteggiarsi (a)
рядиться в то́гу защитника — ergersi a difensore
* * *n1) gener. cotta, toga2) hist. giornea
- 1
- 2
См. также в других словарях:
difensore — /difen sore/ s.m. [dal lat. defensor oris ]. 1. (non com. il femm. difenditrice, pop. difensora ) a. [chi difende, chi si assume un compito di difesa: d. della patria ] ▶◀ protettore, tutore. ↑ paladino, propugnatore. ↓ custode, [donna] vestale.… … Enciclopedia Italiana
difensore — di·fen·só·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi si assume un compito di difesa: difensore dei deboli Sinonimi: apologeta, avvocato, 1paladino, protettore. Contrari: accusatore, aggressore. 2. s.m. TS dir. soggetto rappresentante e assistente… … Dizionario italiano
difensore — s. m.; anche agg. (f. sóra) 1. patrocinatore, sostenitore, simpatizzante, apologeta (est.), propugnatore, paladino, patrono, campione, custode, tutore, protettore, nume tutelare (scherz.) □ avvocato CONTR. avversario, nemico, offensore,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
difensore — {{hw}}{{difensore}}{{/hw}}A s. m. ; anche agg. (f. difenditrice , pop. difensora ; V. nota d uso FEMMINILE ) Chi (o Che) difende. B s. m. (dir.) Rappresentante e assistente processuale di una parte che esplica in giudizio una attività di… … Enciclopedia di italiano
difensore — pl.m. difensori sing.f. difenditrice pl.f. difenditrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
Michele Ischia — Personal information Date of birth 5 March 1978 (1978 03 05) (age 33) Place of birth … Wikipedia
Marsilio de Padua — (1275 80 1342 43) fue un filósofo italiano, pensador político, médico y teólogo. Nació en Padua de una familia de jueces y notarios. Su padre, Bonmatteo de Maianardini, fue notario de la Universidad de Padua. El año de su nacimiento es incierto.… … Wikipedia Español
difesa — /di fesa/ s.f. [lat. tardo defensa, der. di defendĕre difendere ]. 1. [azione del difendere o del difendersi: mezzi di d. ; prendere, assumersi la d. o le d. di qualcuno ] ▶◀ protezione, salvaguardia, tutela. ↓ aiuto, appoggio, (ant.)… … Enciclopedia Italiana
protettore — /prote t:ore/ [dal lat. tardo protector oris, der. di protegĕre proteggere ]. ■ s.m. 1. (f. trice ) a. [chi agisce in difesa o in soccorso di qualcuno: è un p. degli emarginati ] ▶◀ (lett.) avvocato, (lett.) campione, difensore, paladino,… … Enciclopedia Italiana
Oscar del Calcio — The Oscar del Calcio are awards given by the Italian Footballers Association (the AIC) to the players, the coach and the referee who has been considered to have performed the best over the previous Serie A season. The winners of the prizes are… … Wikipedia
Mauro Minelli — Personal information Full name Mauro Minelli Date of birth 2 April 1981 (1981 … Wikipedia