Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

diacrítico

  • 1 diacritic

      diacrítico
       Na Fonética, uma marca acrescentada a um símbolo para alterar o seu valor, como os vários acentos (^ ` etc.) e os sinais de ensurdecido e nasalização [diacritic].

    Linguistica Glossаrio > diacritic

  • 2 diacritique

    diacritique djakʀitik]
    adjectivo 2 géneros
    GRAMÁTICA diacrítico
    signe diacritique
    sinal diacrítico

    Dicionário Francês-Português > diacritique

  • 3 diacritic

    di.a.crit.ic1
    [daiəkr'itik] adj 1 Gram diacrítico. 2 distinto, perspicaz.
    ————————
    di.a.crit.ic2
    [daiəkr'itic] adj Med diacrítico, relativo à diagnose.

    English-Portuguese dictionary > diacritic

  • 4 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) acento
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) acento
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) ênfase
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) pronúncia
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) acentuar
    * * *
    ac.cent
    ['æksənt] n 1 acento, pronúncia silábica, tonicidade. 2 acento gráfico, marca ou símbolo da acentuação. 3 pronúncia característica, sotaque. he has a French accent / ele tem um sotaque francês. 4 accents tonalidade, timbre da voz. 5 sinal diacrítico. 6 Poet ênfase, cadência métrica. 7 Mus modulação rítmica, acentuação da melodia. • [æks'ent] vt 1 pronunciar, acentuar, modular, cadenciar. 2 pôr os sinais diacríticos. 3 dar ênfase, destacar, salientar. the Cockney accent o sotaque do Cockney. to put the accent on pôr acento em.

    English-Portuguese dictionary > accent

  • 5 diacritical mark

    di.a.crit.ic.al mark
    [daiəkr'itikəl ma:k] n Gram sinal diacrítico.

    English-Portuguese dictionary > diacritical mark

  • 6 hacek

    ha.cek
    [h'a:tʃek] n um circunflexo invertido: o sinal diacrítico colocado sobre uma letra.

    English-Portuguese dictionary > hacek

  • 7 rough breathing

    rough breath.ing
    [r'∧f bri:ðiŋ] n sinal diacrítico usado na escrita grega para indicar aspiração, o som h no grego antigo.

    English-Portuguese dictionary > rough breathing

См. также в других словарях:

  • diacrítico — diacrítico, ca adjetivo 1. Área: gramática [Signo ortográfico] que sirve para dar a una letra un valor especial: El acento es un signo diacrítico que impide la confusión entre palabras homó nimas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • diacrítico — diacrítico, ca (Del gr. διακριτικός, que distingue). 1. adj. Gram. Dicho de un signo ortográfico: Que sirve para dar a una letra o a una palabra algún valor distintivo. El adverbio más lleva acento diacrítico frente a la conjunción mas. 2. Med.… …   Diccionario de la lengua española

  • diacrítico — adj. 1.  [Gramática] Que serve para diferençar letras ou palavras. 2.  [Medicina] Diz se dos sinais que distinguem uma doença de outra semelhante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • diacrítico — (Del gr. diakritikos, que distingue.) ► adjetivo 1 GRAMÁTICA Se aplica al signo que sirve para dar un valor especial a una letra o palabra: ■ la diéresis, en español, es una señal diacrítica. 2 MEDICINA Se refiere al síntoma que distingue una… …   Enciclopedia Universal

  • diacritico — di·a·crì·ti·co agg., s.m. 1. agg. TS ling. che ha valore distintivo: lettera diacritica, simbolo diacritico 2. s.m. TS ling., filol. → segno diacritico {{line}} {{/line}} DATA: 1875 nell accez. 2. ETIMO: dal gr. diakritikós, da diakrínō distinguo …   Dizionario italiano

  • diacrítico — {{#}}{{LM D13297}}{{〓}} {{[}}diacrítico{{]}}, {{[}}diacrítica{{]}} ‹dia·crí·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}En gramática, referido a un signo ortográfico,{{♀}} que da a una letra un valor especial: • En la palabra ‘cigüeña’, los puntos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • diacritico — {{hw}}{{diacritico}}{{/hw}}agg.  (pl. m. ci ) (ling.) Detto di segno grafico che modifica un altro segno, come la tilde in spagnolo e la cediglia in francese …   Enciclopedia di italiano

  • diacrítico — s m y adj (Gram) Signo ortográfico que sirve para dar un valor especial a una letra, como la diéresis, la tilde y el acento …   Español en México

  • diacritico — pl.m. diacritici sing.f. diacritica pl.f. diacritiche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • diacrítico — ca adj. Signos gramaticales que se usan para dar valor especial a una letra …   Diccionario Castellano

  • Acento diacrítico — En la ortografía del idioma español, se denomina acento diacrítico a la tilde que se emplea para distinguir significados en pares de palabras, habitualmente monosílabas, de las cuales una es regularmente tónica, mientras que la otra átona en el… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»