-
1 devoted
devoted [dɪˈvəʊtɪd]b. devoted to ( = concerned with) consacré à* * *[dɪ'vəʊtɪd]adjective dévoué (to à); [friendship, service] loyal; [fan] fervent -
2 devoted
devoted [dɪ'vəʊtɪd](a) (friend, servant, service) dévoué, fidèle; (husband, wife, mother, father) dévoué; (admirer) fervent;∎ they are devoted to each other ils sont dévoués l'un à l'autre;∎ I'm devoted to my children je ferais tout pour mes enfants∎ blows fell thick and fast upon his devoted head il courbait la tête sous les coups du malheur -
3 devoted
devoted [dɪˊvəυtɪd]1. p. p. от devote2. a1) пре́данный; не́жный2) посвящённый3) увлека́ющийся (чем-л.);he is devoted to sports он увлека́ется спо́ртом
-
4 devoted
devoted adj [person, animal] dévoué (to à) ; [friendship, service] loyal ; [fan, following] fervent ; [couple] très uni ; they're devoted to each other ils sont très attachés l'un à l'autre. -
5 devoted
-
6 devoted
1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) leal, fiel2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) dedicadotr[dɪ'vəʊtɪd]1 (loyal - friend) fiel (to, a), leal (to, a); (- couple) unido,-a; (- follower, supporter) ferviente; (selfless) abnegado,-adevoted [di'vo:t̬əd] adj1) faithful: leal, fiel2)to be devoted to someone : tenerle mucho cariño a alguienadj.• adicto, -a adj.• consagrado, -a adj.• dedicado, -a adj.• devoto, -a adj.• leal adj.dɪ'vəʊtəd, dɪ'vəʊtɪda) ( loving) <couple/family> unidoto be devoted TO somebody — sentir* devoción por alguien
b) ( dedicated) (before n) <follower/admirer> ferviente, devoto; <service/friendship> leal[dɪ'vǝʊtɪd]ADJ [wife, husband, mother, son etc] abnegado; [couple, family] unido; [friend] leal, fiel; [follower, admirer] fervienteto be devoted to sb — adorar a algn, sentir devoción por algn
they are devoted to one another — se adoran, sienten devoción el uno por el otro
the institute is devoted to discovering young artists — el instituto se dedica al descubrimiento de jóvenes artistas
* * *[dɪ'vəʊtəd, dɪ'vəʊtɪd]a) ( loving) <couple/family> unidoto be devoted TO somebody — sentir* devoción por alguien
b) ( dedicated) (before n) <follower/admirer> ferviente, devoto; <service/friendship> leal -
7 devoted
adjectivetreu; ergeben [Diener]; aufrichtig [Freundschaft, Liebe, Verehrung]he is very devoted to his work/his wife — er geht in seiner Arbeit völlig auf/liebt seine Frau innig
* * ** * *de·vot·ed[dɪˈvəʊtɪd, AM -ˈvoʊt̬ɪd]adj admirer begeistert; child, dog anhänglich; disciple, follower, friend treu; friendship, love aufrichtig; husband, mother hingebungsvoll; servant ergeben geh▪ to be \devoted to sb/sth jdm/etw treu ergeben seinshe is \devoted to her job sie geht völlig in ihrer Arbeit auf* * *[dI'vəʊtɪd]adjwife, husband, mother, father liebend; servant, follower, fan treu; admirer eifrigto be devoted to sb — jdn innig lieben; (servant, fan)
to be devoted to one's family — in seiner Familie völlig aufgehen
* * *devoted adj (adv devotedly)1. hingebungsvoll:a) aufopfernd, treub) anhänglich, zärtlichc) eifrig, begeistert2. obs dem Untergang geweiht, todgeweiht* * *adjectivetreu; ergeben [Diener]; aufrichtig [Freundschaft, Liebe, Verehrung]he is very devoted to his work/his wife — er geht in seiner Arbeit völlig auf/liebt seine Frau innig
* * *adj.anhänglich adj.ergeben adj.gewidmet adj. -
8 devoted
[dɪ'vəʊtɪd] 1. 2.aggettivo [person, animal] devoto; [friendship, service] fedele; [ fan] affezionato; [ couple] affiatato; [ chapter] dedicato (to a)* * *1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) devoto, affezionato2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) dedicato, consacrato* * *devoted /dɪˈvəʊtɪd/a.1 devoto, affezionato: a devoted friend [husband, father], un amico [un marito, un padre] devoto; They are devoted to their children, sono molto attaccati ai loro figli2 – devoted to, dedicato (o consacrato) a: a website entirely devoted to fashion, un sito web interamente dedicato alla moda; an exhibition devoted to Matisse, una mostra dedicata a Matisse3 appassionato: She has millions of devoted readers around the globe, ha milioni di lettori appassionati in tutto il mondo; devoted football fans, tifosi fedeli; The band has a devoted following, il gruppo ha un seguito di fan incondizionatidevotedly avv.* * *[dɪ'vəʊtɪd] 1. 2. -
9 devoted
1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) hengiven, trofast2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) engasjert, pasjonert, oppslukt (av)adj. \/dɪˈvəʊtɪd\/1) hengiven2) trofast, lojal, (selv)oppofrende3) helliget, bestemt4) ivrig, entusiastisk, lidenskapelig, pasjonertdevoted to bestemt forbe devoted to somebody være (nært) knyttet til noen, være hengiven mot noen -
10 devoted
------------------------------------------------------------[English Word] be devoted to[Swahili Word] -shariki[Part of Speech] verb[Derived Word] shirika N[English Example] be devoted to drunkardness[Swahili Example] shiriki ulevi [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] be devoted to[Swahili Word] -shiriki[Part of Speech] verb[Derived Word] shirika N------------------------------------------------------------[English Word] devoted[Swahili Word] -amini[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] devoted[Swahili Word] -aminifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] devoted[Swahili Word] staamani[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] one who is devoted to something (his work, a cause)[Swahili Word] mtengwa[Swahili Plural] watengwa[Part of Speech] noun[Derived Word] tenga V------------------------------------------------------------ -
11 devoted
[dɪˈvəutɪd]devoted p. p. от devote devoted посвященный devoted преданный; нежный devoted увлекающийся (чем-л.); he is devoted to sports он увлекается спортом devoted увлекающийся (чем-л.); he is devoted to sports он увлекается спортом -
12 devoted
dɪˈvəutɪd прил.
1) преданный;
верный, нежный, любящий blindly, completely, entirely devoted ≈ верно/слепо преданный Syn: loving, faithful, true
2) посвященный
3) увлекающийся чем-л. devoted to one's family ≈ он целиком и полностью предан своей семье he is devoted to sports ≈ он увлекается спортом преданный, нежный;
любящий - * mother любящая мать - * father and husband преданный отец и муж - a few friends несколько преданных друзей - they are * to each other они (очень) преданы друг другу посвященный увлекающийся, целиком отдающийся (чему-л.) - * to sports увлекающийся спортом (редкое) обреченный devoted p. p. от devote ~ посвященный ~ преданный;
нежный ~ увлекающийся (чем-л.) ;
he is devoted to sports он увлекается спортом ~ увлекающийся (чем-л.) ;
he is devoted to sports он увлекается спортом -
13 devoted
1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) hengiven; trofast2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) opslugt af* * *1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) hengiven; trofast2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) opslugt af -
14 devoted
[dıʹvəʋtıd] a1. преданный, нежный; любящийa few devoted friends [admirers] - несколько преданных друзей [поклонников]
2. посвящённый3. увлекающийся, целиком отдающийся (чему-л.)devoted to sports [work] - увлекающийся спортом [работой]
4. редк. обречённый -
15 devoted
{di'voutid}
1. посветен, предаден (to)
2. предан, верен, отдален, обречен* * *{di'voutid} a 1. посветен, предаден (to); 2. предан, верен; о* * *отдаден; обречен; посветен; предан; верен;* * *1. посветен, предаден (to) 2. предан, верен, отдален, обречен* * * -
16 devoted
[dɪ'vəutɪd]adjservice, friendship ofiarny; admirer, partner oddany* * *1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) oddany2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) oddany -
17 devoted
1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) zvest2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) predan* * *[divóutid]adjective ( devotedly adverb)(to) vdan, zvest, podvržen, navdušen; obsojen -
18 devoted
[dɪ'vəutɪd]прил.1)а) преданный; верный, нежный, любящийblindly / completely / entirely devoted — слепо, полностью преданный
Syn:б) посвященныйSyn:2) увлекающийся чем-л.; приверженный (каким-л. взглядам)3) обречённый, осуждённый (на что-л.)Another storm burst on the devoted land. — Ещё один ураган обрушился на эту обречённую землю.
Syn: -
19 devoted
преданный имя прилагательное: -
20 devoted
1. a преданный, нежный; любящий2. a посвящённый3. a увлекающийся, целиком отдающийся4. a редк. обречённыйСинонимический ряд:1. dutiful (adj.) constant; devout; dutiful; faithful; loyal2. loving (adj.) affectionate; attached; attentive; dear; doting; fond; lovesome; loving3. sacred (adj.) consecrated; dedicated; hallowed; sacred4. gave (verb) addressed; applied; bent; buckled; buckled down; concentrated; consecrated; dedicated; devoted; directed; focused; gave; hallowed; threw/thrown; turned5. gave/given (verb) bestowed; donated; gave away/given away; gave/given; handed out; presented
См. также в других словарях:
Devoted — The front cover … Wikipedia
Devoted — De*vot ed, a. Consecrated to a purpose; strongly attached; zealous; devout; as, a devoted admirer. {De*vot ed*ly}, adv. {De*vot ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
devoted — I (faithful) adjective affectionate, attached, close, consecrated, constant, dedicated, dependable, devout, earnest, fond, inseparable, loving, loyal, obedient, partisan, passionate, purposeful, reliable, stanch, staunch, steadfast, tender, tried … Law dictionary
devoted — 1590s, set apart by a vow, pp. adj. from DEVOTE (Cf. devote). Meaning characterized by devotion is from c.1600 … Etymology dictionary
devoted — *loving, affectionate, fond, doting Analogous words: *faithful, loyal, true, constant: attentive, considerate, *thoughtful … New Dictionary of Synonyms
devoted — [adj] committed, loyal adherent, affectionate, ardent, behind one, caring, concerned, consecrated, constant, crazy about*, dear, dedicated, devout, doting, dutiful, faithful, fervid, fond, gone on*, lovesome, loving, staunch, steadfast, stuck on* … New thesaurus
devoted — ► ADJECTIVE ▪ very loving or loyal. DERIVATIVES devotedly adverb … English terms dictionary
devoted — [di vōt′id] adj. 1. dedicated; consecrated 2. very loving, loyal, or faithful 3. Obs. doomed devotedly adv. devotedness n … English World dictionary
devoted — [[t]dɪvo͟ʊtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: ADJ n, v link ADJ to n Someone who is devoted to a person loves that person very much. ...a loving and devoted husband... Today, 50 years on and three children later, the couple are still devoted to one another.… … English dictionary
devoted */ — UK [dɪˈvəʊtɪd] / US [dɪˈvoʊtəd] adjective 1) loving someone very much a devoted family man devoted to: They were devoted to each other throughout their marriage. 2) containing or dealing with one particular thing devoted to: an exhibition devoted … English dictionary
devoted — de|vot|ed [ dı voutəd ] adjective * 1. ) loving someone very much: a devoted family man devoted to: They were devoted to each other their entire married lives. 2. ) very enthusiastic about something: a devoted opera fan a ) used about someone who … Usage of the words and phrases in modern English