-
1 devito
devito devito, avi, atum, are избегать -
2 devito
devito devito, avi, atum, are уклоняться, избегать -
3 devito
dē-vīto, āvī, ātum, āreизбегать (aliquid C, H, Sen, но: alicui rei Ap) -
4 devito
dē-vīto, āvī, ātum, āre, etwas vermeiden, umgehen, einer Sache aus dem Wege gehen, hoc malum, Ter.: procellam, Cic.: dolorem, Cic.: turpia (Ggstz. expetere honesta), Cic.: alterum vitium (Ggstz. incidere in alterum), Sen. rhet.: exiguum censum animi capitisque labore, Hor. – m. folg. Infin., Sen. exc. contr. 3. praef. § 12. Tert. apol. 1 u. ad nat. 1, 1.
-
5 devito
Латинский язык: избегать -
6 devito
,avi,atum,areизбегать -
7 devito
dē-vīto, āvī, ātum, āre, etwas vermeiden, umgehen, einer Sache aus dem Wege gehen, hoc malum, Ter.: procellam, Cic.: dolorem, Cic.: turpia (Ggstz. expetere honesta), Cic.: alterum vitium (Ggstz. incidere in alterum), Sen. rhet.: exiguum censum animi capitisque labore, Hor. – m. folg. Infin., Sen. exc. contr. 3. praef. § 12. Tert. apol. 1 u. ad nat. 1, 1. -
8 devito
devitare, devitavi, devitatus V -
9 devito
to avoid. -
10 devito
dē-vīto, āvi, ātum, 1, v. a., to avoid, go out of the way of, shun (rare but class.):illos fluctus,
Plaut. Rud. 1, 2, 79; cf.:procellam temporis,
Cic. Verr. 1, 3, 8:malum,
Ter. And. 3, 5, 5:letum,
Lucr. 3, 1092:dolorem,
Cic. Tusc. 2, 26:exiguum censum turpemque repulsam,
Hor. Ep. 1, 1, 44:suspicionem,
Suet. Tib. 11: dusphêmian nominis, id. Aug. 92:stultitiam,
Vulg. Eccl. 2, 3. -
11 devito
,avi,atum,areизбегать -
12 what are you getting at? I'll be getting at you in a minute... (Relative Strangers, Movie with Devito)
Жаргон: Что ты имеешь в виду? А Вот через минуту, что имею, то и введу. (Редкий случай совпадения контекста и русского выражения.)Универсальный англо-русский словарь > what are you getting at? I'll be getting at you in a minute... (Relative Strangers, Movie with Devito)
-
13 devitatio
dēvītātio, ōnis f. [ devito ]избегание (alicujus rei C, Aug) -
14 devitatio
-
15 indevitatus
in-dēvītātus, a, um (in u. devito), unvermieden, unvermeidbar, telum, Ov. met. 2, 605.
-
16 entgehen
entgehen, I) ich entgehe einer Sache: vito, evito, devito alqd (ich vermeide etwas, z.B. vito vituperationem, periculum, mortem fugā: u. ev. periculum fugā: u. ev. impendentem tempestatem: u. dev. Catilinae sicas: u. dev. malum, dolorem). – fugio, effugio alqd (ich entziehe mich gleichs. durch die Flucht einer Sache, z.B. invidiam vulgi: u. periculum). – subterfugio alqd (ich entziehe mich gleichs. durch die Flucht unvermerkt, z.B. poenam, calamitatem). – evado ex alqa re, ab alqo (ich entkomme, entrinne, z.B. e morbo, e periculo, ex insidiis). – veniam alcis rei impetro (ich erlange Verzeihung wegen etw., z.B. poenae). – II) es entgeht mir etwas, d. i. a) ich bemerke oder beachte nicht: me praeterit od. me fugit alqd. – alcis rei immemor od. haud memor sum (ich bin einer Sache nicht eingedenk). – b) es wird mir nicht zuteil: abit alqd a me (z.B. in der Auktion). – ich lasse mir eine Gelegenheit e., omitto (absichtlich) od. dimitto u. amitto (aus Leichtsinn) occasionem: ich lasse mir eine Gelegenheit nicht e., oblatam occasionem teneo. – Entgehen, das, vita tio. evitatio. devitatio (das Vermeiden).
-
17 Что ты имеешь в виду? А Вот через минуту, что имею, то и введу.
Slang: what are you getting at? I'll be getting at you in a minute... (Relative Strangers, Movie with Devito) (Редкий случай совпадения контекста и русского выражения.)Универсальный русско-английский словарь > Что ты имеешь в виду? А Вот через минуту, что имею, то и введу.
-
18 избегать
1) General subject: abscond (тюрьмы, суда), avoid, avoid (кого-л.), be shy of (чего-либо), bilk, cheat, dodge (от удара), elude, escape, evade, fence off, fight shy, flee, funk, get out (делать что-либо), give a wide berth, give a wide berth to (кого-либо, что-либо), give the goby (от чего-либо), guard, have no truck with (кого-л.), jink, keep clear of (кого-либо), keep out of, keep out of somebody's way (кого-либо), obviate, put by (разговора), run away (чего-л.), sheer away (чего-л.), sheer away from (чего-л., кого-л.), shrink, shrink away (from) (чего-л.), shun, shun society (кого-л.), shy (чего-л.), stand aback, stand aback from, steer clear, to shum (one's) society (кого-л.), give a wide berth to, give the go-by, hold oneself aback from, shy away, get out (делать что-л.), keep distance from (кого-л.), give a miss (чего-л.), give the slinky (кого-л.), fight shy of (кого-л., чего-л.), steer clear of (кого-л., чего-л.), sheer away from (кого-л.; что-л.), avoid (сторониться, кого-л.), keep out of (чего-л.), avoid doing (чего-л., делать что-л.), (кого-л.) stay away (from), skate over, skate around, steer away from, keep a wide berth, bypass2) Colloquial: skirt3) American: pass over (кого-л.)4) Obsolete: evite5) Literal: steer clear of6) Latin: devito7) Military: preclude9) Bookish: eschew11) Australian slang: dingo12) Diplomatic term: evade (расспросов), shrink (чего-л.), shrug off, shy away (чего-л.)14) Oil: by-pass15) Business: waive16) Makarov: shun (smb.'s) society (кого-л.), steer clear of (smb., smth.) (кого-л., чего-л.), cop out, fence out, fight shy of (кого-л.), give a wide berth to (кого-л. или что-л.), fight shy of (кого-л. чего-л.)18) Phraseological unit: chicken out -
19 what are you getting at? I'll be getting at you in a minute...
Жаргон: (Relative Strangers, Movie with Devito) Что ты имеешь в виду? А Вот через минуту, что имею, то и введу. (Редкий случай совпадения контекста и русского выражения.)Универсальный англо-русский словарь > what are you getting at? I'll be getting at you in a minute...
-
20 devitatio
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > devitatio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DeVito — DeVito, Danny, amerikanischer Filmschauspieler, Regisseur, Produzent, * Neptunel (New Jersey) 17. 11. 1944; spielte in der Bühnenversion und dann im Spielfilm »Einer flog über das Kuckucksnest« (1975), populär seit der Fernsehserie »Taxi« (1978 … Universal-Lexikon
DeVito — Danny DeVito im April 2008 Daniel Michael Danny DeVito (* 17. November 1944 in Neptune, New Jersey) ist ein US amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
DeVito — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. DeVito, DeVitto, De Vito et de Vito sont des patronymes pouvant désigner: Sommaire 1 Patronyme 1.1 DeVito … Wikipédia en Français
DeVito — (1944– ) a US comic actor who also directs and produces films. DeVito, who is short and fat, played the loud character Louis in the television series Taxi (1978–83). His film roles include being the twin brother of Arnold Schwarzenegger in Twins… … Universalium
DeVito (disambiguation) — DeVito may refer to:*Danny DeVito, an American actor*Steve DeVito, a punk guitarist*Tony DeVito, a professional wrestler*Cosima De Vito, an Australian singer … Wikipedia
DeVito/Verdi — division in 2006.DeVito/Verdi has been named Best Mid/Small Size Agency in the US for General Excellence six times by the American Association of Advertising Agencies over the past ten years Reuters (through Business Wire ),… … Wikipedia
DeVito (surname) — The surname DeVito may refer to: Danny DeVito, an American actor Louie DeVito, an American DJ Tommy DeVito, an American musician Tony DeVito, a professional wrestler Cosima De Vito, an Australian singer This page or section lists people with the… … Wikipedia
Danny DeVito — ➡ DeVito * * * … Universalium
Danny DeVito — DeVito at a ceremony to receive a star on the Hollywood Walk of Fame in August 2011 Born Daniel Michael DeVito, Jr. November 17, 1944 (1944 11 17) … Wikipedia
Mike DeVito — No. 70 New York Jets Defensive end Personal information … Wikipedia
Daniel Michael DeVito — Danny DeVito Danny DeVito Nom de naissance Daniel Michael DeVito, Jr. Naissance 17 novembre 1944 (64 ans) Neptune, New Jersey, É … Wikipédia en Français