-
1 desuperheating
понижение температуры перегрева пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desuperheating
-
2 desuperheating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > desuperheating
-
3 desuperheating
-
4 desuperheating
-
5 desuperheating
1) Техника: понижение температуры перегретого пара, потеря перегрева2) Холодильная техника: уменьшение перегрева, устранение перегрева -
6 desuperheating
-
7 desuperheating
-
8 desuperheating
устранение перегрева; уменьшение перегрева -
9 desuperheating
1. устранение перегрева2. охлаждающий после перегрева -
10 desuperheating coil
- desuperheating coil
- nпредконденсатор, охладитель перегретого пара
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > desuperheating coil
-
11 desuperheating spray water
- вода, впрыскиваемая для понижения температуры перегрева пара
вода, впрыскиваемая для понижения температуры перегрева пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desuperheating spray water
-
12 desuperheating battery
Холодильная техника: змеевик для сбива перегрева, предконденсатор, форконденсаторУниверсальный англо-русский словарь > desuperheating battery
-
13 desuperheating coil
1) Строительство: охладитель перегретого пара, предконденсатор2) Холодильная техника: змеевик для сбива перегрева, форконденсатор -
14 desuperheating region
Холодильная техника: зона уменьшения перегрева, зона устранения перегрева -
15 desuperheating zone
Холодильная техника: зона уменьшения перегрева, зона устранения перегрева -
16 desuperheating coil
пароохладительный змеевик- теплообменник, установленный до конденсатора или вмонтированный в него и служащий для удаления всей или части теплоты перегрева.
- см. coil.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > desuperheating coil
-
17 desuperheating heat rejection
потери энергии в конденсаторе за счет явной теплоты перегретого холодильного агента- отделение явной теплоты в конденсаторе от газообразного холодильного агента (в основном до газо-жидкостного фазового перехода).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > desuperheating heat rejection
-
18 desuperheating coil
пароохладительный змеевик- теплообменник, установленный до конденсатора или вмонтированный в него и служащий для удаления всей или части теплоты перегрева.
- см. coil.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > desuperheating coil
-
19 desuperheating heat rejection
потери энергии в конденсаторе за счет явной теплоты перегретого холодильного агента- отделение явной теплоты в конденсаторе от газообразного холодильного агента (в основном до газо-жидкостного фазового перехода).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > desuperheating heat rejection
-
20 desuperheating coil
предконденсатор, охладитель перегретого пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вода, впрыскиваемая для понижения температуры перегрева пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desuperheating spray water … Справочник технического переводчика
понижение температуры перегрева пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desuperheatingdesupht … Справочник технического переводчика
понижение температуры перегрева пара впрыском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray desuperheating … Справочник технического переводчика
редукционно-охладительная установка — РОУ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы РОУ EN pressure reducing desuperheating station … Справочник технического переводчика