Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

despovoar

См. также в других словарях:

  • despovoar — despovoar( se) de a emigração despovoa as aldeias dos homens válidos; a cidade despovoou se da maior parte dos habitantes …   Dicionario dos verbos portugueses

  • despovoar — v. tr. 1. Proceder à (ou causar a) despovoação de. 2. Privar de povoadores. 3. Diminuir ou reduzir a população de. 4. Tornar ermo. 5.  [Figurado] Desguarnecer; tirar (de um lugar) o que o ocupa ou adorna. • v. pron. 6. Ficar sem habitantes. 7. Ir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dépeupler — (dé peu plé) v. a. 1°   Dégarnir d habitants une ville, un pays. •   Quoi ! ces tyrans cruels.... Qui dépeuplent la terre...., VOLT. Alz. II, 2. •   On avait banni, dans tous ces États, un usage insensé qui énervait et dépeuplait plusieurs pays… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • depopular — v. tr. 1. Despovoar. 2.  [Figurado] Assolar, devastar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desertar — v. intr. 1. Deixar o serviço militar, sem licença e com ânimo de o abandonar de todo. 2. Ausentar se, afastar se. 3. Fugir (falando do cavalo). • v. tr. 4. Desamparar. 5. Renunciar. 6. Despovoar, deixar deserto. 7.  [Direito] Desistir do recurso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desertificar — v. tr. e pron. 1. Transformar ou transformar se em deserto. 2. Deixar ou ficar sem habitantes. = DESPOVOAR   ‣ Etimologia: deserto + i + ficar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • despovoação — s. f. Ato ou efeito de despovoar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ermar — v. tr. 1. Reduzir a ermo; devastar e despovoar. • v. intr. 2. Viver no ermo, na solidão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espanascar — v. tr. 1. Limpar do panasco (os terrenos). 2.  [Figurado] Despovoar. 3. Limpar da ralé (povoação) …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»