-
1 despoblado
adj.depopulated, deserted, under-populated, underpopulated.past part.past participle of spanish verb: despoblar.* * *1 deserted place* * *1.ADJ (=con insuficientes habitantes) underpopulated; (=con pocos habitantes) depopulated; (=sin habitantes) unpopulated2.* * *- da adjetivo1) ( sin habitantes) deserted, uninhabited; ( subpoblado) underpopulated, sparsely populated2) < cejas> thin, sparse* * *= unpopulated, deserted.Ex. In the USA and Australia, the impression is that there is a lot of wide open, largely unpopulated space between towns of a size to support static library services.Ex. The best sequence in the movie takes place at a deserted train station where the children play hide and seek amongst the abandoned train cars.----* zona interior despoblada = backcountry.* * *- da adjetivo1) ( sin habitantes) deserted, uninhabited; ( subpoblado) underpopulated, sparsely populated2) < cejas> thin, sparse* * *= unpopulated, deserted.Ex: In the USA and Australia, the impression is that there is a lot of wide open, largely unpopulated space between towns of a size to support static library services.
Ex: The best sequence in the movie takes place at a deserted train station where the children play hide and seek amongst the abandoned train cars.* zona interior despoblada = backcountry.* * *A ‹lugar›ahora está totalmente despoblado now it's completely deserted o uninhabitedtrasladarán industrias a zonas despobladas they will move industries to underpopulated o sparsely populated areasB ‹cejas› thin, sparsearea of open land, deserted place o areaacamparon en un despoblado al sur de la ciudad they camped on an area of open land to the south of the city* * *
Del verbo despoblar: ( conjugate despoblar)
despoblado es:
el participio
Multiple Entries:
despoblado
despoblar
despoblado◊ -da adjetivo
1 ( sin habitantes) deserted, uninhabited;
( subpoblado) underpopulated, sparsely populated
2 ‹ cejas› thin, sparse
despoblado,-a adjetivo uninhabited, deserted
' despoblado' also found in these entries:
Spanish:
despoblada
- fantasma
English:
uninhabited
* * *despoblado, -a♦ adjunpopulated, deserted;el centro de la ciudad se queda despoblado por la noche Br the city centre o US downtown is deserted at night♦ nmdeserted spot* * *I adj uninhabited, desertedII m deserted place* * *despoblado, -da adj: uninhabited, deserteddespoblado nm: open country, deserted area* * *despoblado adj uninhabited -
2 despoblado
• depopulated• deserted• underpopulated• uninhabited• unpopulated -
3 el despoblado
• the why and wherefore• the wilds -
4 despoblada
despoblado,-a adjetivo uninhabited, deserted
' despoblada' also found in these entries:
English:
out
-
5 desértico
adj.desert-like, dry, barren, desert.* * *► adjetivo1 desert* * *ADJ1) (=del desierto) desert antes de s2) (=árido) desert-like, barren3) (=despoblado) deserted* * *- ca adjetivoa) (Geog) <zona/clima> desert (before n)b) (vacío, despoblado) deserted* * *= desert-like, parched.Ex. Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.Ex. If predictions are right, an even larger expanse of land will become parched every year owing to global warming, urbanization, and deforestation.----* clima desértico = desert climate.* * *- ca adjetivoa) (Geog) <zona/clima> desert (before n)b) (vacío, despoblado) deserted* * *= desert-like, parched.Ex: Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.
Ex: If predictions are right, an even larger expanse of land will become parched every year owing to global warming, urbanization, and deforestation.* clima desértico = desert climate.* * *desértico -cala superficie presentaba un aspecto desértico the surface had a desert-like appearance2 (vacío, despoblado) deserted* * *
desértico
desértico,-a adjetivo desert
' desértico' also found in these entries:
Spanish:
desértica
English:
desert
* * *desértico, -a adj1. [del desierto] desert;clima desértico desert climate;zonas desérticas desert areas2. [despoblado] deserted* * *adj desert atr* * *desértico adj desert -
6 yermo
adj.1 barren, dead, unfruitful, infertile.2 sterile, childless.m.wasteland, barren land, badland, wild land.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: yermar.* * *► adjetivo1 (estéril) barren2 (despoblado) deserted, uninhabited1 (terreno inculto) wasteland* * *noun m.* * *1.ADJ (=inhabitado) uninhabited; (=estéril) barren2.SM wasteland* * *I IImasculino wasteland* * *= wasteland, barren, infertile.Ex. Eliot somehow suggests that a mix of blood and electricity might yet redeem the petty materialism of the modern world that he had previously seen only as a wasteland.Ex. Seeds blown by wind or carried by animals germinated and began sprouting green life in the barren area.Ex. This study aimed to assess the attitudes of both fertile and infertile women as well as egg donors and recipients towards the use of donated eggs for treatment, diagnosis and research.* * *I IImasculino wasteland* * *= wasteland, barren, infertile.Ex: Eliot somehow suggests that a mix of blood and electricity might yet redeem the petty materialism of the modern world that he had previously seen only as a wasteland.
Ex: Seeds blown by wind or carried by animals germinated and began sprouting green life in the barren area.Ex: This study aimed to assess the attitudes of both fertile and infertile women as well as egg donors and recipients towards the use of donated eggs for treatment, diagnosis and research.* * *( liter)1 (despoblado) uninhabited2 (estéril) barrenwasteland* * *
yermo,-a
I adjetivo
1 (sin cultivar) uncultivated, waste
2 (estéril) barren
3 (deshabitado) uninhabited
II sustantivo masculino wasteland
' yermo' also found in these entries:
Spanish:
yerma
English:
waste
* * *yermo, -a♦ adj1. [estéril] barren2. [despoblado] uninhabited♦ nmwasteland* * *I adj1 pueblo uninhabited2 terreno barrenII m wasteland* * *yermo, -ma adj: barren, desertedyermo nm: wasteland -
7 fantasma
adj.phantom, solitary, abandoned.f. & m.show-off (informal) (fanfarrón). (peninsular Spanish)m.1 ghost, phantom (espectro).2 show-off.* * *1 (espectro) phantom, ghost2 familiar (fanfarrón) braggart, show-off* * *noun m.* * *1. SM1) (=aparición) ghost, phantom liter2) (TV) ghost2.SMF Esp * (=fanfarrón) boaster, braggart3. ADJ INV1) (=abandonado) ghost antes de s2) (=inexistente) phantom antes de scompañía fantasma — bogus o dummy company
* * *I1)a) ( aparición) ghostb) ( amenaza) specter*2) (TV) ghostIIadjetivo bogus; gabinete, etc* * *I1)a) ( aparición) ghostb) ( amenaza) specter*2) (TV) ghostIIadjetivo bogus; gabinete, etc* * *fantasma11 = ghost, spectre [specter, -USA], wraith, spook, phantasm, phantom.Ex: Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).
Ex: The automated catalogue became a spectre of looming change because the same electronic advances that made the online catalogue a reality promised even greater transformations = El catálogo automatizado se convirtió en un espectro del inminente cambio ya que los mismos avances electrónicos que hicieron realidad el catálogo en línea prometían transformaciones aún mayores.Ex: The article is entitled ' Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.Ex: The article 'Ghosts, spooks and spectres' looks briefly at some of the ways in which public librarians have been portrayed in popular fiction.Ex: Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.Ex: The phantoms of the book's name are those sensed by amputees who have vividfeeling, even pain, in limbs they know are gone.* cazar fantasmas = chase + phantoms, grasp at + shadows.* perseguir fantasmas = chase + phantoms, grasp at + shadows.* pueblo fantasma = ghost town.* ver un fantasma = see + a ghost.fantasma22 = show-off, showboat, hot dog, braggart.Ex: The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.
Ex: Steve knows that he is a ' showboat, a little bit of a prick,' but he also knows that it's too late for a man in his fifties to change.Ex: Jerry Hairston is a bit of a hot dog and needs to be reined in at times.Ex: Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.* ser un fantasma = be all mouth.* * *A1 (aparición) ghostdicen que en el castillo hay fantasmas the castle is said to have ghosts o to be hauntedel fantasma de la ópera the Phantom of the Opera2 (amenaza) specter*torturado por el fantasma del cáncer haunted by the specter of cancerB (TV) ghostC1 (fanfarrón) show-off ( colloq)2 (persona misteriosa) mysterious character, mystery ( colloq)bogussubvenciones para empleados fantasmas subsidies for bogus employees o for employees who do/did not exist* * *
fantasma sustantivo masculino
fantasma
I sustantivo masculino
1 (aparición) ghost, phantom
2 (recuerdos, etc) tienes que deshacerte de tus fantasmas, you must lay the ghosts of your past
3 fam (fanfarrón) show-off, loud-mouth
4 (amenaza) specter o spectre: el fantasma de la guerra planeaba sobre el país, the spectre of war loomed over the country
II adjetivo
1 (irreal, falso) un buque fantasma, an enchanted ship
2 (despoblado) un pueblo fantasma, a ghost town
' fantasma' also found in these entries:
Spanish:
corpórea
- corpóreo
- sugestión
- aparecer
- coco
- desvanecerse
- encanto
- espantar
- espectro
English:
apparition
- bombed-out
- ghost
- ghost town
- haunt
- phantom
- sink
- specter
- spectre
- spirit
- front
- show
* * *♦ adj1. [deshabitado]pueblo/barco fantasma ghost town/shipuna empresa fantasma a bogus company;el informe fantasma sobre la recuperación económica the mythical report on the economic turnaround♦ nm1. [espectro] ghost, phantom;se le apareció el fantasma de un pirata the ghost of a pirate appeared to himel Fantasma de la Ópera the Phantom of the Opera2. [amenaza] spectre;el fantasma de la guerra civil/del desempleo the spectre of civil war/unemployment3. Am TV ghost♦ nmf* * *I m ghost; figspecter, BrspectreII m/f famshow-off fam* * *fantasma nm: ghost, phantom* * *fantasma1 adj ghostfantasma2 n1. (aparición) ghost¿crees en los fantasmas? do you believe in ghosts?2. (fanfarrón) show off
См. также в других словарях:
Despoblādo — (span., »Einöde«), große Plateaulandschaft in Chile und Bolivia, zwischen 23. und 24.° südl. Br., der Salar de Atacama und den Quellen des Calchaquis, 3250–3900 m hoch, ist nur dürftig mit Gras und Buschwerk bedeckt, im Winter sehr kalt Die durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
despoblado — sustantivo masculino 1. Lugar sin habitantes que en tiempos estuvo habitado: En las tierras poco fértiles abundan los despoblados que fueron abandonados por sus habitantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
despoblado — 1. m. Desierto, yermo o sitio no poblado, y especialmente el que en otro tiempo ha tenido población. 2. Der. En algunos ordenamientos, circunstancia agravante consistente en que se busca o aprovecha la soledad de un lugar para cometer un delito … Diccionario de la lengua española
despoblado — ► sustantivo masculino 1 Lugar que no está poblado y que antes sí lo estaba. 2 DERECHO Lugar en el que no consta concurrencia de personas: ■ el delincuente aprovechó el despoblado para realizar el crimen. * * * despoblado, a 1 Participio adjetivo … Enciclopedia Universal
Despoblado — Bannack, Montana, una ciudad fantasma bien conservada. Ahora es un parque estatal … Wikipedia Español
despoblado — {{#}}{{LM D13056}}{{〓}} {{SynD13361}} {{[}}despoblado{{]}} ‹des·po·bla·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar no poblado, especialmente el que antes tuvo población. {{#}}{{LM SynD13361}}{{〓}} {{CLAVE D13056}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Despoblado de San Martín — Saltar a navegación, búsqueda El Despoblado de San Martín se encuentra en el término municipal de Caleruega, a orillas del río Bañuelos, en la provincia castellano leonesa de Burgos, comarca de la Ribera del Duero. De dificil acceso, era un coto… … Wikipedia Español
Despoblado de Los Millares — Saltar a navegación, búsqueda El yacimiento arqueológico denominado Despoblado de Los Millares, está situado en los términos de Santa Fe de Mondújar y Gádor (Provincia de Almería, España). Esta zona arqueológica se considera como el más… … Wikipedia Español
despoblado — Derecho. Circunstancia agravante, de apreciación potestativa, más indicada cuando la soledad se busca o aprovecha de propósito … Diccionario de Economía Alkona
despoblado — sustantivo masculino desierto, yermo, deshabitado*, inhabitado*, desértico. * * * Sinónimos: ■ deshabitado, abandonado, solitario, vacío ■ descampado … Diccionario de sinónimos y antónimos
despoblado — Derecho. Circunstancia agravante, de apreciación potestativa, más indicada cuando la soledad se busca o aprovecha de propósito … Diccionario de Economía