-
1 изодрать в клочья
despedaçar vt -
2 разорвать в клочья
despedaçar vt, fazer em pedaços -
3 загрызть
совdilacerar vt, ( com os dentes) despedaçar vt; прн рзг ( замучить) despedaçar vt, afligir vt -
4 драть
нсв рзг( рвать) rasgar vt, despedaçar vt; ( изнашивать до дыр) gastar vt, furar vt; (отделять, снимать) escorchar vt; esfolar vt; рзг ( выдирать) arrancar vt, tirar vt, extrair vt; рзг ( пороть) açoitar vt, bater vi, surrar vt; (дергать - за уши, за волосы) puxar vt; прн прст ( дорого брать) escorchar vt, esfolar vt; рзг ( тереть) esfregar vt; ( скоблить) raspar vt; рзг ( раздражать) rascar vt, ferir vt, picar vt -
5 изломать
совquebrar vt, partir vt; ( на куски) despedaçar vt; прн рзг ( исковеркать) estropiar vt, deformar vt -
6 изломаться
quebrar vi, quebrar-se; ( на куски) despedaçar-se; прн рзг ( исковеркаться) estropiar-se, deformar-se -
7 изорвать
совdespedaçar vt, rasgar vt; ( превратить в лохмотья) esfarrapar vt -
8 ломать
нсвquebrar vt, partir vt, romper vt, despedaçar vt; ( разрушать) demolir vt, destruir vt; прн ( уничтожать) romper vt, destruir vt -
9 ломаться
нсвquebrar vi, quebrar-se, romper-se, despedaçar-se; ( о голосе) mudar de voz; ( жеманиться) derrengar-se, requebrar-se; fazer fita bras; ( паясничать) fazer palhaçadas; ( упрямиться) fazer-se derogado, teimar vi -
10 перебить
сов( убить многих) matar vt, exterminar vt, dar cabo de; ( разбить многое) quebrar vt; fazer em cacos; (разбить ударом, выстрелом) despedaçar vt, destroçar vt; ( прервать) interromper vt; рзг ( перехватить) passar na frente de, interceptar vt; ( перекрыть мебель) forrar de novo; ( вбить в другое место) pregar vt, mudar de lugar ( pregando) -
11 разбить
совquebrar vt, partir vt; ( на куски) despedaçar vt; (голову и т. п.) partir vt, quebrar vt; (жизнь, надежды) destruir vt, arruinar vt; ( нанести поражение) derrotar vt, desbaratar vt, destroçar vt; ( разделить) dividir vt; fra(c)cionar vt; parcelar vt; прст ( разменять) trocar vt; ( распланировать) traçar vt; locar vt bras; плгр espacejar vt -
12 разбиться
совquebrar(-se), partir-se; despedaçar-se; ( о самолете) despenhar-se; (разрушиться - о планах, надеждах) arruinar-se, ir por água abaixo; ( ушибиться) machucar-se; ( погибнуть) perecer vi; ( разделиться) dividir-se; ( распасться) desagregar-se -
13 раздирать
нсв(душу, сердце) dilacerar vt, despedaçar vt -
14 разнести
сов -
15 разорвать
-
16 растерзать
совestraçoar vt, estraçalhar vt; esfrangalhar vt, ( в клочья) esfarrapar vt; ( растрепать) desalinhar vt; (сердце, душу) despedaçar vt, estraçalhar vt -
17 терзать
См. также в других словарях:
despedaçar — v. tr. 1. Fazer em pedaços; dilacerar; quebrar. 2. [Figurado] Confranger. • v. pron. 3. Partir se, quebrar se … Dicionário da Língua Portuguesa
romper — |ê| v. tr. 1. Despedaçar; quebrar com violência. 2. Dilacerar, separar em pedaços. 3. Esquartejar. 4. Rasgar. 5. Entrar violentamente por, abrir caminho através de. 6. Abrir, sulcar, fender. 7. Interromper o curso regular de; quebrar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
desfazer — |ê| v. tr. 1. Destruir (o que está feito). = DESMANCHAR, DESPEDAÇAR 2. Revogar. 3. Dissolver; diluir. 4. Pulverizar. 5. Dissipar (dúvida). 6. Resolver (dificuldade). 7. Desvanecer. 8. Devolver. 9. Depreciar. 10. Anular. 11. Refutar (argumento). • … Dicionário da Língua Portuguesa
despedaçamento — s. m. 1. Ato ou efeito de despedaçar. 2. Dilaceração … Dicionário da Língua Portuguesa
dilacerar — v. tr. 1. Despedaçar com violência. 2. [Figurado] Afligir muito; atormentar … Dicionário da Língua Portuguesa
diruptivo — adj. 1. Que arruína. 2. Que rasga ou rompe. 3. Relativo a dirupção. ‣ Etimologia: latim diruptus, a, um, particípio passado de dirumpo, ere, partir, despedaçar, rasgar, romper, destruir + ivo … Dicionário da Língua Portuguesa
disruptivo — adj. 1. Relativo a disrupção. 2. Que causa disrupção. ‣ Etimologia: latim disruptus, a, um, particípio passado de disrumpo, ere, partir, despedaçar, rasgar, romper, destruir + ivo … Dicionário da Língua Portuguesa
esbrinçar — v. tr. Despedaçar, partir aos pedaços … Dicionário da Língua Portuguesa
escadraçar — v. tr. [Portugal: Minho] Despedaçar; partir; esboroar … Dicionário da Língua Portuguesa
esfanicar — v. tr. 1. Fazer em fanicos. 2. Despedaçar. 3. Esmigalhar … Dicionário da Língua Portuguesa
esmagar — v. tr. 1. Comprimir até rebentar ou dilacerar. 2. Triturar; calcar. 3. [Figurado] Fazer embatucar. 4. Destruir por completo os argumentos de (outrem). 5. Achatar. 6. Vencer. 7. Afligir, despedaçar. 8. Consumir de mágoa. 9. Oprimir, tiranizar. 10 … Dicionário da Língua Portuguesa
