-
1 despeñarse
1 (caer) to fall over a cliff2 figurado (perderse) to go off the straight and narrow* * *VPR1) [por un barranco] [persona] to throw o.s. over a cliff; [coche] to go over a cliff o off the side of the road2) (=caer) to fall headlong* * *verbo pronominal persona/mula to go o fall over a cliff (o precipice etc); coche to go over a cliff (o precipice etc)* * *verbo pronominal persona/mula to go o fall over a cliff (o precipice etc); coche to go over a cliff (o precipice etc)* * *despeñarse [A1 ]«persona/mula» to go o fall over a cliff ( o precipice etc); «coche» to run off the road, go over a cliff ( o precipice etc)* * *
despeñarse ( conjugate despeñarse) verbo pronominal
to go over a cliff (o precipice etc)
despeñarse verbo reflexivo to go o fall over a cliff: se ha despeñado la cabra, the goat fell off a cliff
* * *vprto fall over a cliff;se despeñó por un acantilado he fell off a cliff* * *v/r throw o.s. off a cliff -
2 Despeñarse
Jaqiru jalantaña. Despeñarse sin querer. Jaqiru thamantaña, thawijantaña. -
3 despeñarse
2) предаваться (порокам, удовольствиям и т.п.) -
4 despeñarse
đespe'ɲarsev -
5 despeñarse
1. прил.общ. низвергаться, низвергаться в пропасть2. гл.общ. бросаться в пропасть, падать с высоты -
6 despeñarse
a, en un sitio; de, desde un sitio; por algo -
7 despeńarse
• fall in a precipice• fall over• fall over a cliff• precipitate to the ground -
8 despeñarse
• oddat se vášním• zřítit se -
9 despeñarse
v. Qaqapay. Ec: kakapana. -
10 despeñarse
1) падать, срываться ( с высоты)2) предаваться (порокам, удовольствиям и т.п.) -
11 despeñarse a un vicio
despeñarse a un vicioeinem Laster völlig verfallen -
12 despeñarse al el abismo
• vrhnout se do propasti -
13 despeñarse en el abismo
• vrhnout se do propasti -
14 despeñarse por la pendiente
• zřítit se po svahu -
15 despeñarse por un precipicio
• zřítit se do propasti -
16 Despenarse, acabando de morir el que penaba mucho o vivía en muchos trabajos
Ajuqxaña. 3 -xi.Vocabulario Spanish-Aymara > Despenarse, acabando de morir el que penaba mucho o vivía en muchos trabajos
-
17 Despenar así [cf Despenarse, acabando de morir, etc]
Activo. Ajuqäxaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Despenar así [cf Despenarse, acabando de morir, etc]
-
18 despeñar
đespe'ɲarvherabstürzen, hinabstürzenverbo transitivo————————despeñarse verbo pronominaldespeñardespeñar [despe'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]herabstürzen; despeñar a alguien por un precipicio jdn in den Abgrund stürzen■ despeñarse (ab)stürzen; el motorista se despeñó por el talud der Motorradfahrer stürzte die Rampe herab; despeñarse a un vicio einem Laster völlig verfallen -
19 низвергнуться
precipitarse, despeñarseнизве́ргнуться в про́пасть — caer (rodar) en un precipicio, despeñarse -
20 despeñar
v.1 to relieve from pain.2 to kill. (Metaphorical)3 to console.* * *1 to throw over a cliff1 (caer) to fall over a cliff2 figurado (perderse) to go off the straight and narrow* * *1.VT (=arrojar) to throw over a cliff2.See:* * *despenar vtChile [desesperanzar] to deprive of hope* * *v/t:despeñar a alguien throw s.o. off a cliff* * *despeñar vt: to hurl down
- 1
- 2
См. также в других словарях:
despenarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: despenarse despenando despenado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me despeno te despenas se despena… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
despenarse — ponerse despenado (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
despeñarse — {{#}}{{LM SynD13321}}{{〓}} {{CLAVE D13015}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}despeñar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = arrojar • lanzar • precipitar • derrumbar • derrocar • desbarrancar (esp. mer.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arriscar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Arriesgar, poner en peligro: ■ arriscaron sus vidas para rescatar a los supervivientes del naufragio. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo pronominal 2 Caerse las reses por los riscos. SINÓNIMO [despeñarse] 3 Ponerse una … Enciclopedia Universal
despeñadero — ► sustantivo masculino 1 Terreno alto, escarpado y muy pendiente: ■ el coche cayó por un despeñadero. SINÓNIMO precipicio 2 Riesgo o peligro a que alguien se expone: ■ tu negocio me parece un despeñadero. * * * despeñadero, a 1 adj. Apto para… … Enciclopedia Universal
despeñadizo — ► adjetivo Se refiere al lugar que es apto para despeñarse. * * * despeñadizo, a adj. Se aplica al lugar en que es fácil despeñarse. ≃ Despeñadero. * * * despeñadizo, za. adj. Dicho de un lugar: Que es a propósito para despeñarse … Enciclopedia Universal
Puerto de Monrepós — C 136 Puerto de Monrepós Nieve en el viejo Monrepós Altitud 1262 msnm País … Wikipedia Español
precipitoso — precipitoso, a 1 adj. Apto, por escarpado o resbaladizo, para causar despeñamientos. 2 Precipitado. * * * precipitoso, sa. adj. p. us. Pendiente, resbaladizo y arriesgado para despeñarse o precipitarse. || 2. p. us. Dicho de una persona:… … Enciclopedia Universal
arrebollarse — (del ast. «rebolar», rodar, con influencia del ast. «arrollar», arrojar; Ast.) prnl. *Despeñarse. * * * arrebollarse. prnl. Ast. Despeñarse, precipitarse … Enciclopedia Universal
despeñadero — despeñadero, ra 1. adj. Que es a propósito para despeñar o despeñarse. 2. m. Precipicio o sitio alto, peñascoso y escarpado, desde donde es fácil despeñarse. 3. Riesgo o peligro a que alguien se expone … Diccionario de la lengua española
La Timba — is a strip of land located at the border of a cliff, between the neighbourhoods of Covadonga and Nostra Llar at the upper side, and the bottom of a precipice that gives place to the canyon at the bottom of which lie the river Ripoll and the… … Wikipedia