-
1 desnatar
desnatar -
2 desnatar
desnatar -
3 desnatar
-
4 desnatar
đezna'tarv1) entrahmen2) (fig: escoger lo mejor) den Rahm abschöpfenverbo transitivodesnatardesnatar [desna'tar](la leche) entrahmen -
5 desnatar
-
6 desnatar
vt2) снимать пенку ( с молока)3) снимать пенки ( сливки), брать себе самое лучшее4) мин. снимать шлак -
7 desnatar
-
8 desnatar
-
9 desnatar
-
10 desnatar
• skim off -
11 desnatar
• odstředit (mléko)• sbírat (smetanu)• sebrat smetanu• slíznout smetanu• vybrat si to nejlepší -
12 desnatar
tr 1) обирам каймак, сметана; 2) прен. избирам най-хубавото; 3) мин. махам шлаката от разтопен метал. -
13 desnatar
vt1) снимать пену ( с бульона)2) снимать пенку ( с молока)3) снимать пенки (сливки), брать себе самое лучшее4) мин. снимать шлак -
14 desnatar o leite
-
15 desnatar la leche
гл. -
16 amante de desnatar
сущ.пренебр. пенкосниматель -
17 propensión a desnatar
сущ.общ. пенкоснимательство (fig.)Испанско-русский универсальный словарь > propensión a desnatar
-
18 leche sin desnatar
• full-cream milk• whole milk -
19 sin desnatar
• unskimmed -
20 sin desnatar
adj.unskimmed.
См. также в других словарях:
desnatar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desnatar desnatando desnatado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desnato desnatas desnata desnatamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desnatar — v. tr. 1. Tirar a nata (ao leite). 2. Tirar o nateiro (da terra) … Dicionário da Língua Portuguesa
desnatar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) la nata de [un producto lácteo]: En esta fábrica desnatamos la leche para elaborar quesos y yogures desnatados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desnatar — 1. tr. Quitar la nata a la leche o a otros líquidos. 2. Escoger lo mejor de algo. 3. Ingen. Quitar la escoria que sobrenada en el metal fundido cuando sale del horno … Diccionario de la lengua española
desnatar — {{#}}{{LM D12908}}{{〓}} {{ConjD12908}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13210}} {{[}}desnatar{{]}} ‹des·na·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un producto lácteo,{{♀}} quitarle la nata o la grasa: • Se realiza un proceso especial para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desnatar — ► verbo transitivo 1 COCINA, INDUSTRIA Quitar la nata a la leche u otros lácteos. 2 METALURGIA Quitar la escoria que sobrenada en un metal fundido cuando sale del horno. * * * desnatar 1 tr. Quitar la grasa o la nata a la ↘*leche. 2 Metal. Quitar … Enciclopedia Universal
desnatar — des|na|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
desnatar — transitivo descremar. * * * Sinónimos: ■ descremar, desgrasar, espumar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desnatar — tr. Quitar la nata a la leche o a otros líquidos … Diccionario Castellano
bogar — ► verbo intransitivo 1 NÁUTICA Remar, mover los remos para que avance la embarcación. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO navegar ► verbo transitivo 2 Chile … Enciclopedia Universal
desnatadora — ► sustantivo femenino INDUSTRIA Aparato para quitar la nata a la leche o a otros líquidos. * * * desnatadora f. Máquina para desnatar. * * * desnatadora. f. Máquina que sirve para quitar la nata a la leche o a otros líquidos. * * * ► femenino… … Enciclopedia Universal